los romances tradicionales de galicia - Universidad Complutense ...

II. ROMANCERO FOLKLÓRICO
14 a la salida de un monte, al entrar n’aquella ría,
llegó al pie de la barca, barquero no aparecía.
16 Con el temor que llevaba, sc tirara a la ría;
una onda la llevaba y otra onda la traía.
18 0 traidor do mariñeiro donde estaba ben a vía.
—¿Cuánto dieras, ay doncella, a quien te saque da ría?
20 —Daré yo este triste cuerpo, que otra cosa no tema.—
Inda bien no la sacara cuando sus gustos cumplía.
22 —Por Dios che pido, barquero, por Dios y Santa Maria,
que me dejes ir con honra a esta santa romería.
24 —Eso no lo haría yo por cuanto en el mundo había.
—¿Por quién tocan las campanas, que cías de seu se teñían?
26 —Por el alma da doncella que para el cielo camina,
e a alma do mariñeiro, sabe Dios donde cia iría.
DIPIJ Ourense, Lugo.
CONT Una fatal ocasión 0232
IMOD Santa Ana tiene una ermita, toda llena d’alegría
Santa Ana tiene tina iglesia, toda llena de alegría
Al pie dc aquella doncella naciera una fuente fría
Por aqueles campos verdes linda romeira camiña 0232
IGRI-l 0232
mU Una fatal ocasión
METR (í-a)
OTIT La doncella vengadora; Con las armas que él traía; La romera.
MIJES (2
Por aqueles campos verdes linda romeira camina;
2 saia leva sobre saia, basquiña sobre basquiña,
zapato leva picado ó uso d’Andalucía;
4 peinando vai su cabello, todo al doble le cubrira;
media levaba encarnada quede lonxe relucía.
6 Mirando vai cara atrás, mirando s’alguén a vía.
La vira un caballero de los que la pretendían.
8 —Por Dios cho pido, cabaleiro, por Dios e Santa María,
que me deixes ir honrada a esa santa romería.
333
52