los romances tradicionales de galicia - Universidad Complutense ...

LA FAMILIA RFAI:IRMADA
—Rutina hermosa, ¿que fas por aquí?
—Rufita hermosa, ¿tá qdié haces ahí?
—Ay, Ru lina hermosa, ¿ti que fas al?
—Rtífiniña hermosa, ¿ti que fas a~
—Ruliniña hermosa, ¿tu que fas aqule?
—Rufinita hermosa, ¿ti que fas aquí?
—¿‘Di, Rufíña hermosa, tu que las al?
—¿Que Ihis aí, Rufiña, tu que fais al?
—Dime, Rutina hermosa, dime ¿que fas hí?
—Mariquiña hermosa, ¿ti que fas al?
—Hermosa Rutina ¿tu que las al?
—Linda pastoriña. ¿ti que las aquí’?
—Linda pastorifla, ¿que faccis aqdll?
—Rutiniña hermosa, que torna-lo gando
—Rutiña hermosa, que torna-Lo gando
—Oh Rufina hermosa, ¿tu gnrdn-]o guido?
—Moutina y hermosa, tu g:trda-lo gado
—Dios te garde, Rosa, ¿ti que fas eiquí?
—Dios te guarde, Rosa, lindo serafín
IGJU-I 0080
TITU La muerte ocultada
METR (1-a)
OTIT Dona Alda.
MUTES a
Don Pedro va en la caza en las veigas de Sevilla,
2 e pegoulle o tual da morte, pra su casase volvía.
—Hágaíne la cama, madre, hágamela, madre mía,
4 na cama que eu me deite tarde ou nunca eu me erguerfa.
—Sonche boas acciós, Pedro, pra doña Ana estar parida.
6 —A doña Ana non lío diga hasta un ano e un día.—
—Dígame ustede, mi madre, dígamelo, madre mía,
8 ¿dc quen son aquelas luces n’el cuarto resplandecían?
Alumaban por don Pedro i a miii ben mo parecía.
10 —Non aluman por don Pedro, que da caza non viría,
¿che por un sobrín meue, que n’el alma me doía.
390
80