mera novela: Tu fantasma, Julián 11 . Una pluma más añeja, y también femenina porcierto, la <strong>de</strong> Gioconda Belli, le dio su bienvenida al Olimpo literario con sus comentariosbibliográficos. La novela en cu<strong>es</strong>tión narra la guerra «absurda» en la que se veninvolucrados dos hermanos, uno contrarrevolucionario, y otro sandinista, Julián.«El fantasma <strong>de</strong> Julián —dice Gioconda 12 — <strong>es</strong> el fantasma <strong>de</strong> lo quele han y le hemos hecho a Nicaragua, a los camp<strong>es</strong>inos, a los ser<strong>es</strong> inocent<strong>es</strong>.Es el fantasma <strong>de</strong> nu<strong>es</strong>tra propia incapacidad como nicaragüens<strong>es</strong>,como supu<strong>es</strong>tos lí<strong>de</strong>r<strong>es</strong> y políticos, <strong>de</strong> poner al pueblo y sus sufrimientosant<strong>es</strong> que las i<strong>de</strong>as, ant<strong>es</strong> que las consignas y los orgullos. Esta novela nosenfrenta con <strong>es</strong>e pueblo que actúa sin querer y muchas vec<strong>es</strong> llevado porla r<strong>es</strong>ignación anc<strong>es</strong>tral a su propia d<strong>es</strong>gracia, los malditos guion<strong>es</strong> que se<strong>es</strong>criben en nombre <strong>de</strong> “principios” que un día son inviolabl<strong>es</strong> y otro negociabl<strong>es</strong>,y en los que ellos se ven sumidos contra su voluntad, para alcanzarpropósitos que, al final, no significan nada, acaban por no cambiarnada <strong>de</strong> la <strong>es</strong>encia <strong>de</strong> sus vidas pobr<strong>es</strong> y cargadas <strong>de</strong> miserias... Lo quep<strong>es</strong>a en <strong>es</strong>te libro <strong>es</strong> el acto <strong>de</strong> reconocer cómo las clas<strong>es</strong> políticas <strong>de</strong> <strong>es</strong>tepaís, <strong>de</strong> cualquier bando que seamos, hemos sido incapac<strong>es</strong> <strong>de</strong> medir a<strong>de</strong>cuadamenteel dolor que l<strong>es</strong> hemos causado a los hombr<strong>es</strong> y mujer<strong>es</strong> quehan pagado con su sangre el precio <strong>de</strong> nu<strong>es</strong>tras i<strong>de</strong>as, el precio <strong>de</strong>l fantasma<strong>de</strong> la libertad que cada cual ha arropado bajo los mantos que más convienena “la verdad” que cada bando ha proclamado».Según Gioconda —aclamada otrora como una <strong>de</strong> las divas literarias <strong>de</strong>l sandinismo,emigrada en <strong>es</strong>ta nueva era al paraíso <strong>es</strong>tadouni<strong>de</strong>nse— ahora d<strong>es</strong>cubrimosque <strong>es</strong>tábamos totalmente equivocados. Todo lo que vivimos en la décadapasada fue una lucha irracional por «i<strong>de</strong>as», no importa cuál<strong>es</strong>, llevada a<strong>de</strong>lantepor «las clas<strong>es</strong> políticas» <strong>de</strong>l país, que <strong>es</strong>cribieron el guión que <strong>de</strong>bían repr<strong>es</strong>entarlos pobr<strong>es</strong>, que son «los que siempre ponen los muertos».Pero, en realidad, lo que Gioconda Belli, Mónica Zalaquett y todo su coroi<strong>de</strong>ológico-literario <strong>es</strong>tán diciendo <strong>de</strong>l pasado no lo dicen realmente mirando alpasado, sino para el pr<strong>es</strong>ente y el futuro. La «reinterpretación» que hacen <strong>de</strong>lpasado tiene como objetivo crear un nuevo <strong>es</strong>pacio para vivir y para olvidar, parajustificar el cambio <strong>de</strong> rumbo <strong>de</strong> sus propias personas: la abdicación <strong>de</strong> aquellosprincipios que hace unos años consi<strong>de</strong>raban sagrados y absolutos 13 .La mejor manera <strong>de</strong> romper con aquellos principios que ahora se nos hacenincómodos <strong>es</strong> <strong>de</strong>clarar inaugurada una era radicalmente nueva, en la que nos sintamoseximidos <strong>de</strong> sus exigencias éticas, mediante la d<strong>es</strong>calificación <strong>de</strong> aquellos11 Vanguardia, Managua 1992, 224 pp.12 Nuevo Amanecer <strong>Cultural</strong>, <strong>de</strong> El Nuevo Diario, 27.11.1992.13 No queremos negar lo que la crítica <strong>de</strong> Gioconda Belli o <strong>de</strong> Mónica Zalaquett tiene <strong>de</strong> ciertoen lo que r<strong>es</strong>pecta al vanguardismo, tanto <strong>de</strong> la izquierda como <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha, el vanguardismo <strong>de</strong> «lasclas<strong>es</strong> políticas <strong>de</strong> <strong>es</strong>te país», como bien dice Gioconda. Aquí nos centramos en lo que su crítica significa<strong>de</strong> d<strong>es</strong>orientación y <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong>l sentido global <strong>de</strong> la lucha en la que <strong>es</strong>tuvieron comprometidas.28
valor<strong>es</strong> como manipulados por los inter<strong>es</strong><strong>es</strong> subterráneos <strong>de</strong> «las clas<strong>es</strong> políticas<strong>de</strong> <strong>es</strong>te país».Reducir aquellas luchas, aquella mística, aquella pasión, todo aquel <strong>de</strong>rroche<strong>de</strong> t<strong>es</strong>timonio, generosidad y heroísmo <strong>de</strong> tantos militant<strong>es</strong> y mártir<strong>es</strong> —a p<strong>es</strong>artambién <strong>de</strong> tantas miserias humanas—... a una simple «lucha irracional <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as»llevada a cabo por «las clas<strong>es</strong> políticas <strong>de</strong> <strong>es</strong>te país», <strong>es</strong> una vía fácil para «justificar»la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> olvidar el pasado y para sentirse exonerados tanto <strong>de</strong> aquellasexigencias éticas abandonadas, como <strong>de</strong>l remordimiento <strong>de</strong> haberlas abandonado.«Es la burgu<strong>es</strong>ía elitista e intelectual, que sólo <strong>es</strong>tuvo con los pobr<strong>es</strong> cuandole era fácil y provechoso, pero que ahora, cuando el barco se hun<strong>de</strong>, abandona ytrata <strong>de</strong> racionalizar su traición», me interpreta un compañero. Es, sencillamente—diría yo— la «segunda <strong>de</strong>rrota», que como la «segunda muerte», <strong>es</strong> peor que laprimera. La primera <strong>de</strong>rrota ocurrió por fuera; la segunda mata el alma.Esta temática o problemática <strong>de</strong> la segunda <strong>de</strong>rrota no <strong>es</strong> sólo nicaragüenseo <strong>de</strong> los país<strong>es</strong> «revolucionarios», sino enteramente continental.La d<strong>es</strong><strong>es</strong>tructuración <strong>de</strong> la <strong>es</strong>peranzaConsecuencia <strong>de</strong> todos <strong>es</strong>tos factor<strong>es</strong> <strong>es</strong> la d<strong>es</strong><strong>es</strong>tructuración <strong>de</strong> la <strong>es</strong>peranza.La persona <strong>es</strong> castigada severamente con toda <strong>es</strong>ta transformación <strong>de</strong> lasociedad y <strong>de</strong> su «imaginario social» 14 . La crisis <strong>de</strong>l d<strong>es</strong>empleo <strong>de</strong>ja a las personas,a las familias y a la sociedad toda privadas como <strong>de</strong> lo más elemental <strong>de</strong> la vida:la fuente <strong>de</strong>l sustento material diario. La crisis institucional <strong>de</strong> las organizacion<strong>es</strong>popular<strong>es</strong> l<strong>es</strong> hace palpar la dura realidad <strong>de</strong> la impotencia, <strong>es</strong>pecialmente duracuando se viene <strong>de</strong> un pasado en el que se ha saboreado las miel<strong>es</strong> <strong>de</strong>l «po<strong>de</strong>rpopular» y la fuerza <strong>de</strong> una organización férrea y <strong>de</strong> una disciplina cuasimilitar. Lacrisis <strong>de</strong> sentido que aquí simbolizamos como «segunda <strong>de</strong>rrota» l<strong>es</strong> priva <strong>de</strong>l últimobien, el que anida en el fondo <strong>de</strong>l alma, aquel por el cual, a p<strong>es</strong>ar <strong>de</strong> verseexternamente <strong>de</strong>rrotados y d<strong>es</strong>pojados, pudieran al menos afirmar: «pero no nosarrepentimos, hicimos bien». Con la segunda <strong>de</strong>rrota quedan <strong>de</strong>rrotados «por <strong>de</strong>ntro»,dudando <strong>de</strong> sí mismos, <strong>de</strong> todo lo vivido, <strong>de</strong>l sentido que tuvo una historiaque había sido vivida con tanta pasión y utopía...D<strong>es</strong>pués <strong>de</strong> <strong>es</strong>ta <strong>de</strong>rrota interior, ¿qué queda?, ¿a dón<strong>de</strong> agarrarse?, ¿cuál <strong>es</strong>el sentido?Quizá ya no queda nada valioso a lo que aferrarse, nada que pueda garantizarque todo lo vivido y sufrido ha tenido un sentido, nada que nos pueda asegu-14 Sobre <strong>es</strong>te concepto volveremos repetidas vec<strong>es</strong>. Cfr. CASTORIADIS, Cornelius, A instituiçãoimaginária da socieda<strong>de</strong>, Paz e Terra, São Paulo 2 1986. BERGER-LUCKMANN, La construcciónsocial <strong>de</strong> la realidad, Amorrortu, Buenos Air<strong>es</strong> 1972. PINTOS, Juan Luis, Los imaginariossocial<strong>es</strong>. La nueva construcción <strong>de</strong> la realidad social, Sal Terrae, Santan<strong>de</strong>r 1995.29
- Page 4 and 5: ACCIÓN CULTURAL CRISTIANANúm. 36
- Page 6 and 7: ÍndicePRÓLOGO DE PEDRO CASALDÁLI
- Page 8: PrólogoDe noche y de día a la vez
- Page 11 and 12: IntroducciónLos cambios que ha suf
- Page 13 and 14: I Parte: VER1. LA HORA ESPIRITUAL D
- Page 15 and 16: victoria electoral. Nadie salió a
- Page 17 and 18: alimento ideológico y utópico, co
- Page 20 and 21: corazón y de la cabeza, en la «ho
- Page 24 and 25: ar que, a pesar de todos los desast
- Page 26 and 27: eneficio social sin disfrute de nin
- Page 28 and 29: En México se esperaba que —tambi
- Page 30 and 31: populares autóctonos en Tailandia
- Page 32 and 33: quia o congregación deben respetar
- Page 34 and 35: conocido, fue emblemático en este
- Page 36 and 37: una especie de «esquizofrenia» en
- Page 38 and 39: En otros casos el proceso es al rev
- Page 40 and 41: y el sentido para vivir es fundamen
- Page 42 and 43: Una primera interpretación puede i
- Page 44 and 45: ñas, que me parecían no estar en
- Page 46 and 47: II Parte: Juzgar2. Para un diagnós
- Page 48 and 49: Basados en estos elementos queremos
- Page 50 and 51: La raza negra parece poco afectada
- Page 52 and 53: migraciones de los campesinos a la
- Page 54 and 55: Este elenco de síntomas de la depr
- Page 56 and 57: antes en un lapso de varias década
- Page 58 and 59: en la etiología ni en la terapia.
- Page 60 and 61: gar a la ansiedad, por ejemplo, dic
- Page 62 and 63: Esta «etiquetación» o catalogaci
- Page 64 and 65: Los dos autores que más han contri
- Page 66 and 67: — en el plano del «pensamiento a
- Page 69 and 70: 3. Papel psicoterapéutico de la fe
- Page 71 and 72: — en el diálogo permanente que s
- Page 73 and 74:
Estamos hechos de tal manera que no
- Page 75 and 76:
se hace para ser compartida con otr
- Page 77 and 78:
La religión —y la teología, con
- Page 79 and 80:
caída de las ideologías,crisis de
- Page 81 and 82:
da de lo que ocurrió: lo que pasó
- Page 83 and 84:
y una madre de entrañas de miseric
- Page 85 and 86:
to de su identidad como pueblo y la
- Page 87 and 88:
tan la realidad. Muchos cristianos
- Page 89 and 90:
determinado tipo de discurso, o una
- Page 91 and 92:
dizaje. Son emociones dolorosas apr
- Page 93 and 94:
creto de la teología. ¿Quién, pu
- Page 95 and 96:
Dentro de esta proyección terapéu
- Page 97 and 98:
utopía, sin saber en absoluto qué
- Page 99 and 100:
entrañan, una mayor belleza y un a
- Page 101 and 102:
la mente con otras perspectivas. Po
- Page 103 and 104:
Vibraban con el de Jesús, al unís
- Page 105 and 106:
Jesús crucificado y expulsado de e
- Page 107 and 108:
pueblo de Jesús, vive en ansiosa e
- Page 109 and 110:
Epílogo abiertoEl corriente que na
- Page 111 and 112:
Ahora bien, las depresiones políti
- Page 113 and 114:
d) Alteraciones de la autopercepci
- Page 115 and 116:
¿Pronóstico? La conciencia revolu
- Page 117 and 118:
mento abundante. Su contenido parec
- Page 119 and 120:
ta», cansada, deseosa de no volver
- Page 121 and 122:
BibliografíaAspectos psicológico-
- Page 123:
Del autorEl Kairós en Centroaméri