Septiembre 2001Año de la Ley Habilitante y la Transformación de las Estructuras 2001208para apoyar el proceso de transformaciónsocial y económico que adelantael Gobierno bolivariano.“Si queremos transformar la sociedady lograr un modelo social deiguales, tenemos que atacar las causas,las estructuras”, precisó al agregarque el Gobierno estaría dispuesto aasumir las medidas necesarias pararesolver los problemas coyunturales,advirtiendo que estas situacionesno se solucionaban con “pañitos deagua caliente, tenemos un cáncereconómico y social”, reconoció.Chávez solicitó al sector privado reflexionarsobre “el mecanismo perversoque existe en la cadena deproducción, donde la ganancia sequeda casi toda en otros sectores yno precisamente en el campesino, elagricultor, el que trabaja la tierra”.Revisar los márgenes de ganancia ybuscar un modelo más equilibrado,distinto al capitalismo salvaje montadoen la explotación de los de abajo,sugirió al detallar los objetivos de lareactivación: generar empleo, fortalecerel sector primario, organizarlo,prestarle asistencia técnica, combatirla competencia desleal y el fraudearancelario.ALBA dependerá de los logros5 de la cooperación Cuba-Venezuela.“No se trata de un intercambiobasado en los precios, puesto quela ley del valor y las relaciones económicasinternacionales, fundamentadasen ella, redundan en perjuiciode los países subdesarrollados”, lafrase pertenece al pensamiento económicodel legendario humanista,Ernesto Che Guevara, con el cual elPresidente bolivariano inició su discursoen el acto de instalación de la IIReunión de la Comisión mixta Cuba-Venezuela, realizada en el teatro delCírculo Militar, en Caracas.Chávez destacó el modelo de integraciónque inventaban ambos países,muy distinto al modelo neoliberal impuesto,donde lo que importaba es laganancia económica. “Una integraciónpor lo tanto sin alma, destinada al másrotundo fracaso y del que algún díatendremos que salir, para darle formaen América a nuevos modelosde integración que comiencen por elalma de los pueblos, que tengan comofuente permanente y eterna el amorentre los pueblos”.Mencionó algunos de los inventosde la revolución que encabeza enVenezuela: las Escuelas bolivarianas,el proyecto de Escuelas técnicas robinsonianas,los Fundos zamoranosestructurados, para comenzar a recuperar,rescatar y dotar a los que deverdad van a trabajar las tierras.Para construir una alternativa alALCA, Chávez formuló la propuestade trabajar en la creación del ALBA(Alternativa <strong>Bolivariana</strong> para losPueblos de Nuestra América). “Y eseamanecer de un tiempo nuevo paradejar atrás los tiempos ruines, parecieraque depende en cierto gradode los logros de esta comisión detrabajo, que nos permita fortalecerel modelo que están haciendo, darlevida en todos los sentidos: económico,social, político para luego, ¿porqué no?, presentarlo como una propuestaa los pueblos y Gobiernos deesta América nuestra”, destacó.Bolívar y Martí, el proyecto. Por suparte, la ministra de Inversión Extranjeray Colaboración Económicade Cuba, Marta Lomas, presentópara el análisis el Proyecto Bolívar yMartí, el cual consistirá en “promoverla identidad cultural latinoamericanay caribeña sobre el fundamento delideario del Libertador Simón Bolívary el apóstol José Martí. Sus objetivosse centrarán en que naciones de laAmérica profundicen y fortalezcansu conciencia colectiva de la necesidadde cooperar entre sí, para alcanzarlas aspiraciones bolivarianas ymartianas de liberación de nuestrospueblos y su integración”.¿Cubanizando a Venezuela? El Comandantese refirió a las críticas de los sectoreshegemónicos —nacional e internacional—al esfuerzo de integración.“En el caso particular atacan, tratande tergiversar y señalan que Chávezestá cubanizando a Venezuela. Esaes una de las batallas que tenemosque dar en la opinión pública, porquecomo los adversarios de esteproceso tienen tanta fuerza mediática,la utilizan para confundir al pueblo”,señaló al reconocer que difícilmentepodrían engañar al pueblovenezolano, por cuanto este habíadespertado; sin embargo consideróque la batalla comunicacional estabapendiente. “El pueblo está sintiendolos beneficios directos del conveniode cooperación, especialmente en elárea social”, precisó.Amplían Convenio de Salud Cuba-Venezuela. Ambos Gobiernos suscribieronun acuerdo de cooperaciónpara la atención de pacientes venezolanosen el Centro Internacionalde Salud <strong>La</strong> Pradera, en la isla.El documento señala que la atenciónmédicas de los nacionales en lasinstituciones hospitalarias y hotelerascubanas será gratuita y asumidafinancieramente por Cuba. Así mismoreconoce como única autoridad,para seleccionar a pacientes y acompañantes,al despacho de la Secretaríade la Presidencia.Verdad debe ser repetida con7 insistencia. El Banco del Puebloentrega 500 microcréditos, por untotal de más de 859 mil millones debolívares, a pequeños comerciantes,productores y cooperativas de zonashumildes de la capital.El presidente Chávez asiste al acto realizadoen la Plaza Bicentenaria del Palaciode Miraflores, donde aseguró queVenezuela actualmente tiene la economíamás sólida de América <strong>La</strong>tina.Denunció que existen sectores dentroy fuera del país que pretenden frenarel desarrollo de la economía nacional,que tanto ha costado reactivar.“<strong>La</strong>mentablemente, hay que decirlo,en los medios de comunicación, enla mayoría de ellos pareciera que yadefinitivamente no hay esperanza deque rectifiquen”, señaló al explicarque las noticias positivas del Gobiernobolivariano no tenían importanciapara algunos medios.Además señaló que se incentiva, desdecentros de conspiración, la fugade capitales en Venezuela.Anunció la ampliación y relanzamientode la Comisión Presidencial paraimpulsar las compras nacionales.Ministerio de Agricultura para8 impulsar el desarrollo agropecuario.Desde Santa Bárbara del Zulia,el mandatario nacional anunció lacreación del Ministerio de Agricultura,“para fortalecer el esfuerzo a favorde los campesinos, la produccióny el desarrollo agropecuario integraldel campo”, durante la transmisión,número 80, del programa de radioy televisión Aló Presidente, realizadoen el Parque-Exposición Luis AlbertoCamacho. Y aprovechó para realizarla primera entrega de títulos de propiedadde la tierra. Explicó que en lastierras adjudicadas, unas 42 mil 500hectáreas, se trabajaría un modelode desarrollo integral para convertirel Sur del <strong>La</strong>go de Maracaibo en unade las zonas puntales del desarrolloagroindustrial del país.El diálogo por la paz, la reunión privaday las especulaciones. El mandatarionacional aclaró —en virtud delas especulaciones “que para nadacontribuyen con el esfuerzo de buenafe que hacemos para lograr la pazen Colombia”— que sostuvo un encuentrocon el Comisionado de Pazneogranadino, Camilo Gómez, enla cual trataron asuntos de Estado.Destacó que el encuentro se realizóde común acuerdo entre él y su homólogoAndrés Pastrana.Ley revolucionaria de Tierras y DesarrolloRural. Chávez realizó la entregade créditos a asociaciones cooperativaspor un monto de mil 200 millonesde bolívares y aseguró que sería el iniciodel revolucionario marco jurídicoque establecerá, además, capacitacióntécnica y acceso a maquinarias.“Estamos haciendo una revoluciónpacífica para cambiar el esquema dedominación que hasta ahora se aplicósobre la tierra y el capital. Es laúnica manera de alcanzar la igualdad,el desarrollo humano y una verdaderademocracia”.El Presidente dedicó el evento allíder agrario, Williams Avendaño,quien fue asesinado delante de suesposa por reclamar tierras y defendera los campesinos en el Sur del<strong>La</strong>go de Maracaibo.MVR impulsa el eje político de9 la revolución. <strong>La</strong> dirección nacionalampliada del Movimiento V Repúblicasostuvo su primer encuentroformal, en la sede del Instituto deEstudios Avanzados (IDEA), en Sartenejas,y contó con la asistencia degobernadores y alcaldes.Chávez señaló que el MVR llevabaadelante el eje político y por tal razóndebía estar a la vanguardia de latransformación social y económicaque se adelantaba en el país. Duranteuna conferencia de prensa, señalóque en el encuentro se continuócon la revisión, el fortalecimiento y elrelanzamiento, con mayor precisiónestratégica y táctica, del MVR paraadecuarse con una nueva visión a larealidad nacional.Solidaridad con Estados Unidosante actos terroristas. El11presidente de la República, HugoChávez, envía un mensaje de solidaridady condolencia al puebloy al Gobierno de Estados Unidos,por los sucesos ocurridos en NuevaYork y Washington.En el comunicado el Gobierno bolivarianoexpresa su “más enérgicacondena a estos actos terroristas,que ensombrecen los caminos dela paz tan ansiada y necesitada porel mundo entero, y en cuya consecuciónVenezuela ha empeñado sucompromiso y sus esfuerzos tantohacia el interior de nuestro paíscomo en el ámbito internacional”.Ese día Estados Unidos sufrió unaparente acto terrorista, que culminócon la destrucción de las TorresGemelas de Nueva York, de otro edificioaledaño y de parte del Pentágono,en Washington.Nació Banmujer. En la Sala Plenariade Parque Central, en Ca-13racas, el Presidente bolivariano entrególos primeros créditos concedidospor el Banco de Desarrollo de la Mujer,que fue creado para respaldar las iniciativasde las féminas en condicionesde pobreza, facilitándoles el acceso al05.09. <strong>La</strong> creación del ALBA comoalternativa al ALCA propuso el jefede Estado durante la II ReuniónCuba-Venezuela, en Caracas07.09. <strong>La</strong> fuga de capitalescomo forma de conspiraciónmencionó el Presidenteen la entrega de créditosdel Banco del Pueblo13.09. El Banco de Desarrollode la Mujer otorga los primeroscréditos y beneficia a las féminascon capacitación y asistencia209
Año de la Ley Habilitante y la Transformación de las Estructuras 2001Septiembre 2001crédito en forma rápida y oportuna, yal mismo tiempo darles capacitación yasistencia, promoviendo su organizaciónen un clima de igualdad de oportunidadespara integrarse a la dinámicaeconómica y social del país.“Sin una organización social de vanguardia,de lucha y de combate delas mujeres venezolanas, no habráRevolución bolivariana. Son imprescindibleslas mujeres”, precisó.<strong>La</strong> batalla por la tierra apenas comienza.Destacó el escándalo mediáticoque se armó por los títulosde propiedad de tierra otorgadosrecientemente en el Zulia.Consideró que si eso ocurría estandola ley aún sin aprobarse, significabaque la batalla apenas había empezado.“Nosotros los que vivimos en las ciudadesno podemos dejar solo a loscampesinos, hombres, mujeres y niñosque viven en y de la tierra”, señaló alrecordar que del trabajo de ellos dependíala garantía de la seguridad y lasoberanía alimentaria para el pueblo.con poder de decisión para activarestos mecanismos de muerte y desolación.Vamos a pedir que lo ocurridosea asumido con madurez yobjetividad y las medidas que debanasumirse no desaten guerras entrepueblos hermanos”, solicitó.Jóvenes sumados al proceso. Asistea la I Asamblea Nacional de la Juventudde V República, que congregódelegaciones de todos los estadosdel país, en el Centro Cultural TulioFebres Cordero, en Mérida.En una suerte de clase magistral hablóde la importancia de que la Revoluciónvenezolana cuente con unaverdadera delantera: los jóvenes.Explicó que la vanguardia es la vidadel pueblo y motor del procesotransformador, en consecuencia teníanque convertirse en esa luz queseñala el rumbo y adquirir la fuerzainaudita que permita romper la oscuridady los obstáculos que se interponganen el camino, para que no sedetenga la revolución.Enfático, les recordó: “Esta revoluciónno tiene marcha atrás”.Destacó Hugo Chávez, moderadordel programa, el cuadro de medallasobtenidas por el talento deportivonacional, que en los Juegos Bolivarianosrealizados en Ecuador totalizó337 distinciones: 166 de oro, 113 deplata y 58 de bronce.“Nuestros muchachos se traen eltriunfo, el primer lugar, de una maneraimpresionante, lo cual refleja cómo larevolución ha venido impulsando eldesarrollo del deporte a nivel masivoy competitivo, como nunca antes habíaocurrido en la historia deportivavenezolana”, destacó.Chávez elogió los récords bolivarianosobtenidos por Alejandro Cornieles, envelocidad 500 m y 1 km contra reloj;Daniela <strong>La</strong>rreal, en velocidad 200 y500 m contra reloj; Andrés Aldo Belloen martillo, además de los muchachosy muchachas que en natación rompieron15 récords suramericanos.Dirigentes del MVR de Trujillo, Táchira,Apure y Mérida se dieron cita en el encuentrode dos días “para diseccionar,graficar, mirar a fondo las característicasdel proceso, sus contradicciones,sus riesgos, fortalezas y conscientesde las fallas para elaborar soluciones”,destacó Chávez en su discurso.Una revisión histórica acerca de losorígenes y raíces de la emancipaciónde Venezuela; los procesos históricosy los hombres que hicieron historia:Bolívar, Miranda, Sucre, O’Higgins, entreotros; El Árbol de las Tres Raíces;la Rebelión Militar del 4 de Febreroy los últimos años de la democraciarepresentativa, fueron algunos de lostemas sobre los cuales reflexionó elComandante presidente, quien invitóa los presentes a pensar muy bien,“qué estamos haciendo, hacia dóndevamos, cuáles son los objetivos, cuál esla idea que nos impulsa, la fuerza real,la fuerza adversaria que tenemos”.allá de unos límites que pongan en peligroel proceso mismo”.Chávez consideró que uno de losgrandes retos de la Escuela ideológicasería “iluminar la realidad con lateoría y luego también fortalecer lasluces con la realidad, en un procesodialéctico que no tiene fin. Ideas ypraxis, praxis e ideas, es un binomionecesario”, explicó.<strong>La</strong> agenda del Presidente, durante suestadía en el estado andino, incluyó laentrega de créditos para las pequeñasy medianas empresas, para un montototal superior a los 293 mil millones debolívares, con lo cual el Gobierno bolivarianopersigue consolidar la revolucióneconómica; y un encuentro con elComando Táctico Nacional del MVR.Bienvenida presidencial a estudiantesen el inicio del año17escolar. Los niños y niñas de primergrado, de la Escuela <strong>Bolivariana</strong> <strong>La</strong>Ceniza, ubicada en Araira, estado Miranda,desayunaron con el mandatarionacional, quien desde allí saludó ala población estudiantil del país quese incorporaba a clases en el año lectivo2001-2002.En sus palabras destacó la importanciade la educación y de los centrosde estudios. “Estos son los espaciosdonde se forja la patria, porque lomás importante no es el petróleo, eloro ni la producción agrícola, aunqueson necesarios, lo indispensable es laforja del ser humano, en lo moral yespiritual. <strong>La</strong>s Escuelas <strong>Bolivariana</strong>sson un duro esfuerzo para elevar latro con habitantes de la poblaciónde Araira, con quienes compartió elavance e importancia de la organizaciónciudadana a través de los CírculosBolivarianos.Unesco reconoce logros de19 Escuelas <strong>Bolivariana</strong>s. <strong>La</strong> informaciónocupó muy poco espacioen los medios privados nacionales.<strong>La</strong> Organización de las NacionesUnidas para la Educación, la Cienciay la Cultura (Unesco), reconoció losavances obtenidos por el Ministeriode Educación del país en varios aspectosde su gestión, que incluyen lasEscuelas <strong>Bolivariana</strong>s implementadasdesde hace dos años en Venezuela.El director general de la Unesco, KoichiroMatsuura, quien visitó Venezuelahacía unos meses, dio gran importanciaal programa bandera de las Escuelas<strong>Bolivariana</strong>s, el cual destacó comomodelo a seguir por otros países.En el período desde 1999-2001, elGobierno revolucionario rehabilitómil 544 Escuelas <strong>Bolivariana</strong>s y consolidómil 668.Adversarios andan más allá de Venezuela.El status de la Zona Libre Cultural“Cualquiera pudiera pensar queCientífica y Tecnológica, el avance denuestros adversarios están liquidados.Pido a Dios por la paz en elgestión de la gobernación de Mérida,¡No, cuidado! Cualquiera pensaría que14 mundo. En Bailadores, estadolas escuelas bolivarianas y los créditosotorgados por el Banco Industrialpolíticos tradicionales, así llamados,nuestros adversarios son los partidosArchivos ambulantes. Un fenómenosocial se observa enMérida, se celebra el cuatricentenariode la fundación de la población, 15Rompiendo récords en Juegos22Bolivarianos. Desde el Palacio de Venezuela, formaron parte de losAD, Copei, los escuálidos. ¡No!”. AdvirtióVenezuela a la par del proceso revo-realizada en la Iglesia Nuestra Señorade Gobierno, del estado Mérida, las contenidos del programa con mayorel Presidente al señalar que loslucionario y es la demanda de solu-de la Candelaria, donde el pre-cámaras de Venezolana de Televisión, audiencia en el país.oponentes al proceso transformadorciones a problemas específicos porsidente Chávez elevó una oración en sintonía con la Radio Nacional deestán más allá de Venezuela.parte del pueblo, en áreas como lapor la paz, para que no se desatara Venezuela y más de 80 emisoras, entreTeoría y práctica aplicada a la reali-“Estamos intentando un camino suma-salud, la educación, el empleo, la vi-una escalada armamentista de guerraellas, una comunitaria ubicada en la dad. Antes de iniciar el programa Alómente difícil”, manifestó. De seguidas,vienda y servicios, entre otros.y muerte, debido a los hechos cárcel de <strong>La</strong>gunillas, transmiten el programaPresidente, el mandatario nacionalse refirió a uno de los pensamientosPor donde quiera que el Presidente yocurridos en Estados Unidos.número 81 del Aló Presidente, dejó instalada la Escuela de Forma-de su homólogo chino Jiang Zemin:su equipo se hiciera presente, allí apa-“Estamos en un planeta minado por el cual contó con los operativos socialesción Política e Ideológica José Rafael“Un proceso de cambio hay que conrecíanpor montones lo más humil-210conjuntos del Plan Bolívar 2000 y el Núñez Tenorio, en el Salón Amarilloducirlo teniendo cuidado de que la calidad de la educación”, precisó. des, pobres, necesitados. Un promeciónbombas atómicas, cabezas nucleares,armas de destrucción, y hombres Fondo Único Social.de la sede del gobierno regional.aceleración del proceso no pase más Posteriormente sostuvo un encuendiode 3 mil cartas recibían escoltas, 21114.09 “Esta revoluciónno tiene marcha atrás”,puntualizó el líderbolivariano ante unamultitudinaria presenciade jóvenes en Mérida15.09. Siempre dispuesto,el presidente Chávezse toma su tiempo paraoír a su pueblo, esta vezrepresentado por unproductor merideño15.09. <strong>La</strong> Escuelade Formación Políticae ideológica José NúñezTenorio, en Mérida,quedó instalada por elpresidente Hugo Chávez22.09. En Aló Presidentellamó a gobernadores,alcaldes e instancias públicasa dar respuesta inmediataa las necesidades del pueblo