Año de la Ley Habilitante y la Transformación de las Estructuras 2001Noviembre 200122820.11. Jóvenes estudiantesconvirtieron el estrenode laboratorios de su institutoen una fiesta, a la que asistióel Presidente20.11. El Centro de OrientaciónFemenina de Los Teques recibióal mandatario nacional, quiendialogó con las privadas de libertad21.11. Previo a una entrevista,el Presidente se reúne conempresarios de Venevisión, dondellamó a respetar la Constituciónincredulidad del colectivo y la fragilidadde las Fuerzas Armadas, y la quese vivía en las calles, en el campo, enlas universidades, en las fábricas.Reconoció que el conflicto social erahistórico, además de insistir en la intencióndesestabilizadora de algunosespacios mediáticos, pendientes deminar las esperanzas del pueblo en elGobierno bolivariano, cuyas pruebasmanifestó tenerlas.Argumentó las razones por la cuallas leyes incluidas en la Habilitantedebían ser activadas lo más prontoposible, en especial la Ley de Tierrasy la de Hidrocarburos, sobre lascuales declaró no estaban sujetas amodificación, debido a que fueronsuficientemente debatidas.Déjenme trabajar. El líder de la Revoluciónvenezolana reconoció el componentepolítico del anunciado parocívico de Fedecámaras y AD.Recordó las recientes reuniones realizadas,en Miraflores, con la cúpula empresarial,a quienes invitó a “trabajar por elpaís. Déjenme trabajar, vamos a hacerun acuerdo, las diferencias vamos a discutirlas,vamos a oír”, manifestó duranteel programa matutino del canal 10.Explicó que algunos empresarioscreían que por ir al Palacio, sentarsecon el Presidente, hablar o acompañarloa un viaje y dialogar, se hacíanla ilusión de que lo dicho por ellossería santa palabra.Expresó que los señalamientos empresarialesfueron tomados en cuenta,sin embargo consideró que defendíanlos intereses de una minoría y,en principio, tenían que aceptar quehabía una Constitución “que surgiódel más grande debate que hubo enVenezuela en todo el siglo XX”.<strong>La</strong> fiesta será de los buhoneros. Al desestimarel éxito del paro patronal recordóque el nivel de compras se incrementabapara los siguientes días, puestoque el Gobierno revolucionario habríade cancelar los tres meses de aguinaldoy el fideicomiso que nunca antes la IVRepública había pagado, en consecuenciala cúpula empresarial iba a perdermucha plata. Anunció que Fedeindustria,pequeños y medianos empresariosno se sumaban a tal paralización.Prefiero la muerte antes de traicionara mi pueblo. Así lo afirmó el presidenteHugo Chávez ante una nutrida presenciade jóvenes estudiantes universitariosque estrenaron una serie de laboratoriosen el Instituto Universitario“Federico Rivero Palacios”, en el km 8de la vía hacia Los Teques, en Miranda.Insistió en el impulso de los cambiosrevolucionarios de forma pacífica debidoa que los venezolanos no queríanmás violencia. Recordó que los gobiernosanteriores planteaban la privatizaciónde la educación, lo cual se reflejabaen los gastos de inversión que endécadas nunca superó el 3 por ciento.Contrariamente el Gobierno bolivariano,en apenas dos años, destinó6 por ciento del Producto InternoBruto al sistema educativo.Después Chávez dejó inaugurado elinfocentro número 243 en el InstitutoNacional de Orientación Femenina(INOF), ubicado en Los Teques,donde llamó la atención sobre atacarlas causas sociales que llevan alas personas a cometer delitos, entreellos, mencionó la injusticia social, lapobreza, la falta de educación, la desatenciónde jóvenes, el desempleo.Numeritos muestran crecimientoeconómico del sec-21tor privado. Representantes ejecutivosde Fedeindustria, ConstructoraSambil, Global Corp, Infotel, entreunos 300 empresarios del país, sereunieron en un hotel capitalino conel Presidente de la República, a quienle presentaron una serie de propuestasy planteamientos de diversossectores de la economía nacional.Cifras en mano, el mandatario nacionalmostró el boyante crecimiento del sectorprivado en el período correspondientede enero a septiembre de 2001:“El sector privado ha crecido 5.3%este año. <strong>La</strong>s Telecomunicaciones registraronun crecimiento de 13,2%;la construcción 12,4%; transporte yalmacenamiento 5%; comercio 4,9%y manufactura 4,2%. El producto internobruto de Venezuela se mantienecomo uno de los más altos delcontinente”, explicó al señalar que elpromedio mundial en el crecimientode la economía para ese momentoera entre 1 y 1.5%.Para el líder Bolivariano el diálogoconstructivo entre el Ejecutivo y losempresarios debía tener una “condiciónsine qua non, y es que aceptemosde entrada que aquí hay una Constituciónnacional, que es absolutamentelegítima y que, entre otras cosas, hayun Presidente que fue elegido. Yo soyparacaidista, pero aquí no llegué enparacaídas”, recordó.Chávez manifestó tener la impresión“de que algunos sectores no terminande reconocer que tenemos estaConstitución y que hemos iniciado unproceso de refundación”.Puertas abiertas para el diálogo. Enuna entrevista especial concedida aVenevisión, moderada por el periodistaEduardo Rodríguez, el jefe delEstado insistió: “<strong>La</strong>s leyes aprobadas,aprobadas están”, por cuanto eranel resultado de un año de intensotrabajo en la cual participaron todoslos sectores de la vida nacional.Manifestó estar dispuesto a continuarel diálogo interrumpido por ungrupo de empresarios que solo defendíanintereses muy claros. “Nuncanosotros hemos cerrado laspuertas a ningún sector”, expresóChávez ante un moderador claramentecomprometido con la oposición,quien manifestó incomodidadcuando el Presidente dijo, “bicha”en mano: “Primero tenemos queaceptar que hay una Constitución.O si la conocen pareciera que nola aceptan. El diálogo nacional tieneque enmarcarse en los preceptosde esta Constitución”.El jefe del Estado consideró queFedecámaras tenía que rectificary desestimó la representación dela cúpula empresarial en todos lossectores económicos del país, comomediáticamente se hacía creer.Ante la insistencia del moderador debasar la entrevista en unos datos deuna encuestadora desconocida, cuyosresultados en su totalidad desfavorecíanla gestión del Gobiernobolivariano y la popularidad de sulíder, Chávez se refirió a las preguntassesgadas, “orientadas, incluso diríaque antiética, basándose en falsossupuestos”, sobre la cual se realizóla consulta y de seguidas, con estadísticasde por medio, demostró el porqué Venezuela estaba reconocida enel mundo como una de las democraciasmás sólidas de América.Rompen Gaceta Oficial para rechazarla ley. El presidente de laFederación Nacional de Ganaderosrompe, durante una rueda de prensa,un ejemplar de la Gaceta Oficial quecontenía la Ley de Tierras, como unamanifestación de rechazo al contenidodel instrumento legal.José Luis Betancourt —señalado deasesinar campesinos e involucradocon sicarios y paramilitares de Colombia—consideró que la aplicaciónde la ley “era la muerte paralos productores agropecuarios deVenezuela”, y vaticinó miseria, desempleoy hambre.Venezuela presente en el Caribe.El Presidente realizó una22visita oficial a San Vicente y <strong>La</strong>s Granadinas,en donde el Parlamento lorecibió como orador de orden.En su discurso habló de la situación deVenezuela, en la que ocurría una revolución“que viene del fondo de lostiempos, que quedó suspendida hacecasi 200 años. Es la misma que hacecasi dos siglos lideró Simón Bolívar, elLibertador; es una revolución democráticay pacífica, orientada por el conceptopolítico bolivariano señalado enla Constitución de 1819, cuando Bolívarseñalaba que el sistema de gobiernomás perfecto debe ser aquel quele proporcione a su pueblo la mayorsuma de seguridad social, de estabilidadpolítica y de felicidad posible”.Se reunió con el primer ministro,Ralph Gonsalves, con quien suscribiósendos acuerdos, de energía y educación,además de realizar una ruedade prensa conjuntaSan Vicente y <strong>La</strong>s Granadinas se conviertenen el primer país del CaribeOriental en formar parte del Acuerdode Cooperación Energética deCaracas, que permitirá asegurar elsuministro de combustible y derivadospara el desarrollo de la isla.México y Rusia apoyan políticasde recortes de la OPEP. <strong>La</strong>23propuesta de recortar la produccióndel petróleo para evitar la caída de losprecios, impulsada por el presidentevenezolano, Hugo Chávez, comienzaa dar sus frutos, toda vez que Méxicoy Rusia anunciaron su disposición deplegarse al proyecto OPEP.En tal sentido, el jefe del Estado manifestócomplacencia por la noticiapositiva para el mundo.<strong>La</strong>s declaraciones fueron dadas aconocer en Lima, Perú, en el marcode su asistencia a XI CumbreIberoamericana, en la cual ratificóla posición de Venezuela contra laviolencia, la guerra y el terrorismo.“En América latina tenemos que haceruna gran revolución económica,despojarnos del demonio del neoliberalismo,porque por ese caminonunca vamos a salir de la crisis existente”,precisó durante la instalacióndel foro internacional.El pueblo no sabía que Peña era de laCIA. El responsable de la Alcaldía Metropolitanaautorizó una marcha paraprotestar al Presidente, organizada porAcción Democrática y protegida por lapolicía a su mando, la Metropolitana.<strong>La</strong> marcha blanca concluyó en trifulcadebido a los violentos enfrentamientosregistrados entre los adecos y simpatizantesdel proceso bolivariano.<strong>La</strong> plaza Bolívar de Caracas se convirtióen el escenario de la arremetidapolicial en contra de todosaquellos que vestían franelas rojas ovitoreaban a Chávez.Los seguidores del proceso revolucionarioseñalaron al traidor AlfredoPeña, quien giró instrucciones a loscuerpos policiales para atacar a los“chavistas”.Revancha política en cumbrespresidenciales. A juicio24del presidente Hugo Chávez la políticavolvía a ubicarse a la vanguardiade los procesos unitarios y de desarrollode los pueblos.Al margen de la Cumbre, en Lima,Chávez señaló como “revancha política”el hecho de que en el forointernacional el discurso políticocomenzaba a dar un giro distante al229
Noviembre 200124.11. Líderes de 21países iberoamericanoscondenaron el terrorismoy pidieron cambiosen el sistema económicoen la XI Cumbre en Perú30.11. El Presidente promulgala Ley de Hidrocarburosy defiende las leyes aprobadasvía Habilitante, desestimandoel paro patronal26.11. El Presidentesupervisó los ejerciciosde las maniobras militaresconjuntas Simón Bolívar2001 desarrolladasen Falcón02.12. El jefe de Estado,apoyado en el soberano,dejó claro a los empresarios–negados al procesotransformador– que “llegóel imperio de la ley”Ley de Hidrocarburos ratificasoberanía y libertad de30Venezuela. En la Refinería de Paraguaná,en Coro estado Falcón, pro-impuesto, centrado en la economía yel discurso neoliberal.“Hay una mayor carga social de responsabilidadEl espacio estrenó un nuevo formatotelevisivo, que retomó la transmisiónlos días domingos e incluiría, ademásAl concluir el programa de mayor audienciaen el país, quedó explícito: “<strong>La</strong>ley se aplicará”.pacífica y democráticamente; o biensea del exterior. Aquí nos encontrarándía y noche para dar la vida pormulga la Ley de Hidrocarburos, locual representa un giro estratégicoen el manejo de la industria petrole-querer rectificar y que se manteníanegada al diálogo. Aprovechó el iniciode las fiestas decembrinas para pedir-en los líderes a quienes de las llamadas del soberano, videosnuestra soberanía e independencia”. ra venezolana.le a Dios iluminara con un rayo de luzlos pueblos han elegido”, expresó al de la región donde se realiza el programa,el segmento de la agenda 26 dad Vargas estrenó apartamen-Caimanes del mismo pozo El evento sirvió de escenario para rios. <strong>La</strong>mentó que Fedecámaras y susConjunto habitacional Solidari-la mente de esos sectores minorita-señalar que el concepto integradorde América <strong>La</strong>tina debía marchar cumplida y un espacio denominado tos. <strong>La</strong>s 378 adjudicaciones de viviendas27 contra el pueblo. El acto de suscribir un convenio con el Banco asociados no entendieran que el procesohacia una moneda única y un bancocentral común para la región.la verdadera encuesta.y 20 créditos a microempresarioslas entregó el Presidente en el sectorpromulgación de la nueva Ley de Tránsitoy Transporte Terrestre contó con laNacional de Desarrollo Económicoy Social por 50 millones de dólares, revolucionario era irreversible yno daba marcha atrás.Al igual que los 22 jefes de Estado y de Chávez negó cualquier posibilidad de Guaracarumbo, en el litoral central.presencia de más de dos mil conductoresde carritos y por puestos, vehículos plejo de refinación de Petróleos de El día 10 será emblemático. <strong>La</strong>para un programa piloto en el com-Gobierno reunidos en la Cumbre Iberoamericana,Chávez condenó el terrologocon los empresarios y descartó edificios tipos townhouse contó conde carga, de rutas largas y troncales de Venezuela en Amuay, con miras a la 2 fiesta sería por todo lo alto. <strong>La</strong>sincorporarse personalmente al diá-<strong>La</strong> urbanización conformada por 48rismo, sin embargo aclaró las diferenciasentre terroristas y guerrilleros: “Terroristaes el que lance aquí una bomba ynos barra a todos, Dios nos cuide; perodecretar una vacatio legis —periodoque transcurre desde la publicaciónde una norma hasta que esta entraen vigor— tal y como lo había exigidouna inversión superior a los 8.7 millonesde bolívares y se benefició a lasfamilias de clase media que perdieronsus casas durante el deslave del 99.todo el territorio nacional, quienes sedieron cita en el Poliedro de Caracaspara celebrar con el presidente HugoChávez la vigencia de la normativa legal,internacionalización de los hidrocarburos,amén de permitir la reactivacióneconómica del país.celebraciones correrían a cargo de laFuerza Aérea, por un lado, y los campesinos,por el otro.Los motivos: el aniversario del com-el que vaya a las armas en condicionesla cúpula empresarial, dirigida por El jefe del Estado advirtió sobre laaprobada vía Habilitante.Representantes del sector privado ponente de la FAN y la promulga-de igualdad, a luchas por sus ideas políticas,en mi criterio, no lo es”.A su vez el mandatario nacional señalóa las grandes potencias como lasresponsables de las acciones terroristas.“Por supuesto que nos preocupael terrorismo, que es el peor enemigodel siglo XXI. ¿Pero quiénes son losprimeros en fabricar bombas inteligentes?Pedro Carmona Estanga.“Un presidente no puede ceder aesos chantajes, no me traten de colocarcontra la pared”, expresó alafirmar que el ministro de la Defensa,José Vicente Rangel, sería elfuncionario designado para dirigirel diálogo.toma de conciencia de los militares enla necesidad de impulsar la revolución,con lo cual garantizó que las intencionesde algunos sectores de oposiciónde impulsar un golpe de Estado sequedarían en ganas y rumores.“Nada ni nadie podrá detener estarevolución, porque como decimosnosotros los católicos y cristianos: SiExplicó que la convocatoria del paropatronal indicaba que la Revoluciónbolivariana iba por el camino correcto,porque sus convocantes —Fedecámaras—nunca habían defendidolos intereses del pueblo, ni les dolió suhambre y necesidades.“Que hagan su paro, a mí no mevan a chantajear”, argumentó el líder,estuvieron presentes y destacaron lasbondades de la nueva normativa legal,que define con claridad los objetivosde participación de las empresas delpaís y los mecanismos de fortalecimientode capitales nacionales.En su discurso, el líder revolucionariodesestimó la alharaca mediática delción de la Ley de Tierras “en honora ese gran líder revolucionarioque fue Ezequiel Zamora”, afirmóChávez al anunciar que el décimodía del último mes del año pasaría ala historia por la importancia política,social y económica de la normativaa estrenarse.Desde Barquisimeto, estado <strong>La</strong>ra, rea-230 ¿Quiénes son los primerosDios está con nosotros, quién con-convencido de su discurso ideológi-paro patronal, el golpe de Estado y lizó el Aló Presidente número 87, enmatagentes del mundo? Yo sería el Explicó que el rechazo del interlotranosotros”.co y de la madurez política del pue-su salida de la jefatura del Estado. el cual explicó las características del 231Año de la Ley Habilitante y la Transformación de las Estructuras 2001primero en estar de acuerdo con unplan para reducir los gastos militares,pero que el ejemplo comience conlos más grandes”, puntualizó.A olvidarse de la vacatio legis25 para la Habilitante. Dispuestoal diálogo, mas no a actuar bajo presión,fue el mensaje claro que emitió elmandatario nacional a los empresariosdeclarados en rebeldía al desconocerlas 49 leyes aprobadas vía Habilitante,durante el programa número 86 deAló Presidente, realizado en la en lafuente del Pez que escupe agua, en eljardín del Palacio de Miraflores.cutor presidencial obedecía “a quehay otras motivaciones que no sonempresariales” y sostuvo que al cedera presiones de ciertos intereses,afectaría a una gran mayoría, por talrazón llamó al sector empresarial arectificar y reanudar el diálogo.“No razonan, perdieron la brújula yla capacidad de raciocinio”, afirmó altiempo que insistió en que “ellos estánpensando que Chávez esta caído.Hay gente que tiene una junta de gobierno.Bájense de esa nube porqueno habrá golpe de Estado”.FAN capacitada para defender la patriade cualquier agresión. En su condiciónde comandante en jefe de laFuerza Armada Nacional, el Presidenteencabezó las maniobras conjuntasSimón Bolívar 2001, desarrolladas enplaya Maracara, estado Falcón.A los efectivos de la FAN les advirtióque debían estar “capacitados paraasegurar la soberanía de la patria, defenderlade cualquier agresión, vengade donde venga, bien sea internamentede algún sector que crea queva a tratar de detener la marcha de larevolución, que estamos impulsandoblo que lo apoyaba.Advirtió a sus opositores que la revoluciónque adelantaba ciertamenteera pacífica, mas no estaba desarmada.“Que nadie se vaya a equivocar alrespecto, tiene fusiles, lanza cohetes,tanques, aviones, miles de hombresy sobre todo el arma poderosa delpueblo venezolano”, precisó. <strong>La</strong> fechafue decretada como Día Nacionaldel Transportista.DiciembreNegado el diálogo, negada la razón.Durante la entrega de mi-1crocréditos y títulos de propiedad detierra en el estado Falcón, el mandatarionacional manifestó que no tendríatemor en rectificar de haber erroresen las leyes aprobadas en el marco dela Habilitante, admitiendo que no sehabían cometido equivocaciones.Calificó de “irracional” la actitud de lacúpula empresarial empeñada en nodesfile aéreo que se realizaría desdela base de <strong>La</strong> Carlota con la participaciónde los cazabombarderos F-16,F-5, los Mirages y helicópteros.Ese día Caracas sería tomada porlos campesinos del país. Formulóun llamado a los sectores que lesdio por romper las leyes en públicopara recordarles que “estamosobligados a respetarlas. <strong>La</strong> ley espara todos”, sentenció dirigiéndosea los que creían que las normativasserían acatadas solo por pobresy débiles.“Acepten que aquí llegó el imperiode la ley”, alertó.