Año de la Ley Habilitante y la Transformación de las Estructuras 2001Noviembre 2001224revisar cómo se entregó el canal ValeTV a la Iglesia. “No podemos ser sujetosde privilegios, no podemos sermás que los otros, sino que debemosestar al servicio de los otros”, destacó.Sin conflicto gremial en la salud.6 <strong>La</strong> ministra de Salud y DesarrolloSocial, María Lourdes Urbaneja, desconocióalguna situación de conflictolaboral y manifestó sorpresa por lamovilización conflictiva de los sindicatosque agrupan al sector de la salud.Representantes de los cinco gremiosde la salud suscribieron un acuerdocon las autoridades del Ejecutivo nacionalpara la cancelación de pasivoslaborales pendientes. Aun así dirigentesdel gremio médico, identificadoscon partidos de oposición, anunciaronhuelgas, manifestaciones y paralizaciónen hospitales y emergencias.Tic, tac, tic, tac… No habrá7 ¡Boom! <strong>La</strong> bomba social fue desactivada.<strong>La</strong> tensión social que existíaen el país a la llegada del Gobiernobolivariano disminuyó considerablemente,aseguró el presidente HugoChávez durante la inauguración delencuentro Venezuela y Asturias: oportunidadesde negocios, cooperación ydesarrollo, que tuvo lugar en el CírculoMilitar, ubicado en Fuerte Tiuna.“Aquí había una bomba social sonando,tic, tac, tic, tac, de manera peligrosísima.Ya había explotado en el año89”, destacó. Asimismo sostuvo quelos pobres y la clase media comenzarona sentir las políticas del Gobiernorevolucionario, razón por la cual elriesgo de una nueva explosión socialse alejaba cada vez más.Mujeres aspirantes a oficiales9 de la FAN, una realidad. Chávezjuramentó a la decimoctava promociónde cadetes de la Escuela Básicade la Fuerza Armada Nacional, en lacual se graduaron las primeras 176damas candidatas a ser oficiales. Enel acto también se celebró el 47.ºaniversario de esa casa de estudios.¡Salvemos al mundo! Con10 semejante frase concluyó elpresidente Hugo Chávez su intervenciónen el seno de la ONU, alparticipar en la Asamblea Generalen Nueva York.El inicio de su discurso no fue menoselocuente ya que recordó elcomienzo de sus palabras en laCumbre del Milenio, en ese mismoescenario hacía un año: “Invocandoel ejemplo supremo de Cristo y susluchas por la justicia, la paz y la vida”..Con la herida reciente del atentadoterrorista del 11 de septiembre, el Presidenteademás de lamentar la muertede inocentes condenó la práctica delterrorismo en todas sus formas y sentenció:“<strong>La</strong> guerra contra el terrorismodebe convertirse en la guerra contrala guerra, vale decir, el logro de la paz”.El líder bolivariano se refirió a laverdad de los hombres, a la doblemoral y los temores que muchasveces invadía el foro internacional.“Desde Venezuela creemos quehay que revisar el mundo completo”,reflexionó al incluir ideas sobrela Aldea Global, el Nuevo OrdenMundial, los modelos políticos, modeloseconómicos, la democracia.¿De cuál democracia hablamos?¿De democracias como la que huboen Venezuela durante 40 años, de1958 a 1998? Que terminaron dedestrozar a un pueblo, de quitarlesu soberanía, de ponerlo a vivir enla miseria sobre un territorio cuajadoy lleno de riquezas, petróleo, oro,tierras fértiles”, expresó.TSJ acuerda extradición de12 Ballestas. <strong>La</strong> Sala Penal delTribunal Supremo de Justicia, conponencia del magistrado AlejandroAngulo Fontiveros, acordó la extradicióndel ciudadano José MaríaBallestas Tirado, por los delitos desecuestro extorsivo, apoderamientoy desvío de aeronave, la cualse haría efectiva una vez que elGobierno de la República de Colombiase comprometiera, para elcaso en que el extraditado fueracondenado, a imponerle una penano infamante ni que exceda los 30años de presidio, según lo establecela Constitución <strong>Bolivariana</strong>.Diálogo continental. En el Encuentro<strong>La</strong>tinoamericano y13Caribeño sobre el diálogo entre civilizaciones,el presidente Chávez se refirióal mestizaje fecundo que a partirde diversas luchas y encuentros forjóla esencia de nuestro ser y creó unanueva dimensión humana.“<strong>La</strong> cultura del mestizaje, eso somos:la hidalguía del blanco, la sabiduría delindio y la fuerza y agudeza del negro;elementos todos que han construidonuestra propia identidad”, precisó.En la Sala Ríos Reyna del Teatro TeresaCarreño abogó por la necesidadde volver a la idea bolivariana de unbloque político, para lo cual insistió sedebía llenar de contenido de puebloa la integración.Gaceta Oficial: récord de ventaspor Ley Habilitante. El órgano de difusiónde todas las materias concernientesal Estado Nro. 37.323 causórevuelo en espacios políticos, económicosy sociales.<strong>La</strong> razón se asoció a su contenido: elDecreto con fuerza de Ley Orgánicade Hidrocarburos; de Ley de Pesca yAcuicultura; y la Ley de Tierras y DesarrolloAgrario. Para la fecha ya sehabían dado a conocer públicamentelos 49 decretos leyes incluidos en laLey Habilitante.Presentada a la sociedad, la Ley deTierras y la de Hidrocarburos, entreotras, fueron recibidas con una tormentade objeciones, en medio dedenuncias de impugnación y en elcentro de una fuerte campaña dedesobediencia civil, promovida porfactores internos y externos opuestosal Gobierno revolucionario.Nada más leer la exposición de motivosde la Ley de Tierras y se comprendeel descontento en las filasempresariales, de partidos políticostradicionales y de quienes se autoproclamarondirigentes de la “sociedadcivil”: oligarcas, burgueses, burócratasy escuálidos. Señala la Ley deTierras: “…se busca profundizar y daroperatividad concreta a los valoresconstitucionales de desarrollo sociala través del sector agrario. Para ellose procura una justa distribución de lariqueza y una planificación estratégica,democrática y participativa en cuantoa la tenencia de la tierra y desarrollode toda la actividad agraria (…).Se pretende implementar los mediosnecesarios para la eliminación integraldel régimen latifundista como sistemacontrario a la justicia, al interés generaly a la paz social en el campo”.Dios los cría y ellos se juntan. AcciónDemocrática y la Causa R, enemigosdeclarados por mucho tiempo,se unieron para instar a la gentea ignorar la autoridad del gobierno.<strong>La</strong> Federación Nacional de Ganaderos(Fedenaga) y el movimiento políticoAsamblea de Educación Nacional,formaron un frente común para, juntoa Fedecámaras y los autoproclamadoselectos en la CTV, invocar el artículo350 del texto constitucional para justificarla resistencia civil o el desconocimientoal Presidente y su gobierno.Escuálidos impulsan salida14 forzada de Chávez. En unaentrevista concedida al periodistaErnesto Villegas, en el programa “EnConfianza”, transmitido por Venezolanade Televisión, el presidenteChávez señala que sectores desesperadosde la oposición impulsan susalida forzada del Gobierno revolucionarioy considera que están desubicados,por cuanto la transformacióndel país se fortalecía cada vezmás y la Fuerza Armada está en unproceso de unificación, apoya el sentimientopopular y a su presidente.Reconoció el derecho a la protestade quienes tocan cacerolas durantesus discursos, sin embargo recordóque el porcentaje más alto de la población,los pobres y necesitados, estabande acuerdo con su gestión.Educación equilibra la balanza hacialos pobres. Cumpliendo con unode los objetivos de la revolución, deproporcionar condiciones óptimasa los venezolanos para vivir, el mandatarionacional inauguró la segundaEscuela <strong>Bolivariana</strong> en Caucagua, estadoMiranda, diseñada para brindara los estudiantes un día completo deactividades. “El sentido del Estadovenezolano es equilibrar la balanza afavor de los pobres. Es parte de laconstrucción de una nueva República,de una nueva sociedad”, expresó.Después de 20 años reinician trabajosen la autopista a Oriente.El jefe de Estado otorgó la buenapro a una empresa para reiniciar laconstrucción del tramo Chuspita-Caucagua, cuya obra permanecióparalizada por más de 20 años.Más de 10 kilómetros de carretera,con una inversión superior a los6.900 millones de bolívares, comprendeel proyecto que incluye laconstrucción de cuatro puentes ypermitirá el acercamiento entre eloriente venezolano y Caracas.Chávez anunció que la vía conocidacomo Rómulo Betancourt sería rebautizadacon el nombre del primersoldado bolivariano, Antonio Joséde Sucre, según la petición realizadapor los pobladores de la zona.Gobierno bolivariano rescata elIncret. El Instituto Nacional deCapacitación y Recreación de losTrabajadores (Incret), ubicado enEl Paraíso, Caracas, fue relanzadodespués de permanecer durante47 años prácticamente oculto,prestando sus servicios solo a lossindicalistas y politiqueros de losgobiernos de turno.El Gobierno revolucionario ubicó las19 instalaciones, cuya gerencia dependíade la Central de Trabajadoresde Venezuela (CTV), y en una laborconjunta con los trabajadores suscribióconvenios con 25 instituciones,muchas de ellas cooperativas, que seencargarán en adelante de administrar,recuperar e impulsar el turismo,la recreación y el entretenimiento delos trabajadores del país.Nunca antes hubo gobernabilidadcomo ahora. <strong>La</strong> alharaca15de pequeños grupos que manteníanla falsa idea de que no había gobernabilidaden el país fue disipada por eljefe del Estado, quien luego de asistira una entrevista realizada en Televen,consideró que el Gobierno bolivarianoestaba presente en lo político,social y económico.10.11. “<strong>La</strong> guerra contrael terrorismo debe convertirseen la guerra contra la guerra, valedecir, el logro de la paz”,dijo Chávez en la ONU14.11. El periodista Ernesto Villegas,moderador del programa EnConfianza, entrevistó al presidenteChávez en la sede de VTV14.11. “Equilibrar la balanza afavor de los pobres”, ratificó elmandatario al inaugurar una escuelabolivariana en Caucagua, Miranda225
Año de la Ley Habilitante y la Transformación de las Estructuras 2001Noviembre 2001Durante el programa “Diálogo con…”,conducido por Carlos Croes, el presidenteChávez afirmó que existían dospolos de fuerza en el proceso. Uno deellos lo conformaban los que tratabande desestabilizar al país; y otro, los queimpulsaban la Revolución bolivariana.Reconoció y denunció que se estabagestando un plan para perturbarla sociedad que impulsaba la tesis delgolpe de Estado. Manifestó que su gobiernomantenía las puertas al diálogopara todos los sectores de la vida nacionaly aclaró que la mayor parte delos empresarios del país no pertenecíana Fedecámaras, la cual mostró suscontradicciones al solicitar el diálogo yrechazarlo al mismo tiempo.Orden Andrés Bello, en primeraclase, para comisionado de laUnesco. En el marco del Encuentrolatinoamericano y caribeño sobre diálogoentre civilizaciones, el Presidenteimpuso la condecoración destinadaa premiar a quienes se hayandestacado en actividades como laeducación, investigación científica,letras y artes.En esta oportunidad la distinciónfue dada al presidente general de laUnesco, Hasmad Jalali, y al presidentede Argelia, Hamed Ben Bella, por elservicio dado al desarrollo de la cultura.Paz: asunto de seguridad y defensanacional. En el mensaje de salutaciónnavideña a las unidades militares acantonadasen el estado Sucre, el líderbolivariano aseguró que el rumbo delpaís será hacia la paz y el equilibrio.“Este es un asunto de interés nacional,de seguridad y defensa del país”,afirmó al recordar la década de los90 “, donde la nación estuvo al bordede una línea roja que pudo desatarun estallido social”.Alertó a los militares para que estuvieranatentos a lo que ocurría en el país,especialmente en pequeños sectorescon poder económico y mediático, quese negaban a cambiar ante la inminentepérdida de sus beneficios particulares.practicada por grupos opositoresde trancar las calles y principalesvías de la capital.Durante la transmisión del Aló Presidente,número 85, realizado en Cumaná,estado Sucre, Chávez explicó laimportancia de la participación de lascomunidades, conjuntamente con uncontingente de la Policía Militar, paraactuar de manera disuasiva y mantenerel orden público.Señaló la designación de Venezuelacomo presidente del Grupo de los77, hecho que desmintió a aquellosque señalaban el aislamiento del paísy el fracaso en política internacionaldel Gobierno revolucionario.Medios mentirosos serán investigados.El Ministerio de Infraestructuraasumió la responsabilidad presidencialde iniciar una averiguación paraidentificar la emisora de radio quese dio a la tarea de desinformar lasupuesta salida a España de la familiadel general en jefe Lucas Rincón, porla supuesta crisis presente en el país.Al respecto dejó claro su respetopor la libertad de expresión, aunqueratificó que no permitiría que sectoresoposicionistas utilizaran los mediosde comunicación para perturbarla tranquilidad pública e intentardesestabilizar al país.Advirtió a dueños de estaciones deradio y televisoras privadas que estabadispuesto a hacer cumplir la ley sise plegaban a un plan desestabilizador.“Hace falta en Venezuela un sectorempresarial más dinámico y consciente”,manifestó al señalar que algunosempresarios estaban acostumbradosa tener ganancias fabulosas, se hacíanricos de la noche a la mañana sin trabajar,y cuando no habían gananciasexageradas no invertían en el país.¡Fin de mundo! Cúpula patronal yde trabajadores se unen para convocarun paro. Lo llamaron “Paro cíviconacional” y lo justificaron comouna “enérgica protesta de los empresarios”por la aprobación inconsulta,supuestamente, de las LeyesHabilitantes calificada de “estatista eintervencionista”.El recién electo presidente de la CTV,Carlos Ortega, debutó ofreciendo suapoyo a la propuesta patronal. <strong>La</strong> convocatoriade paralización se fijó parael 10 de diciembre.Estreno de moderna Ley de16 aeronáutica. El jefe del Estadoasistió al lanzamiento de la nueva LeyEntre cacerolas y Alí Primera. En elEran sordos y quedaron mudos. <strong>La</strong> de Aviación Civil, realizado en el aeropuertoVenezuela está cómoda. Directivosaeropuerto internacional de Cumanáinternacional “Antonio José de del Grupo Santander manifestaron su“Antonio José de Sucre”, escenario delorganización patronal Fedecámarassuspendió el diálogo con el Ejecutivonacional al rechazar la entrada <strong>La</strong> normativa legal aprobada a través y destacaron que el país se encon-convocó a un “aliprimerazo” en Cara-19 nas. Impulsando el sistema edu-Sucre”, en Cumaná, estado Sucre. confianza en la economía venezolanaprograma presidencial, Hugo Chávez Plan universitario para indíge-en vigencia de las leyes aprobadas a de la Ley Habilitante se equipara a las traba en ventaja, a nivel internacional,cas, para contrarrestar el ruido de las cativo revolucionario y transformador,través de la Habilitante.legislaciones más modernas dictadas con respecto a la situación económicade otras naciones.nacional. <strong>La</strong> bulla incluiría el sonido de Educación Superior para indígenas, en 20 carburos sin posibilidad decacerolas cuando ofrezca una cadena el Gobierno bolivariano dio inicio a la Ley de Tierras y la de Hidro-Unidos en un solo bloque, los 35 en materia de aviación civil en <strong>La</strong>tinoaméricasectores que agrupa a los empresariosy el mundo.“Apostamos por este país”, fue la ex-la música del cantautor del pueblo, Alí el Núcleo Universitario “Simón Rodrí-rectificación. Carlos Fernández, mo-del país, entre ellos, la banca, comercioEntre los objetivos destaca el logro de presión de Emilio Botin, presidente dePrimera, a todo volumen.guez”, de San Fernando de Apure. derador del programa “Triángulo”,y servicios, industria, ganade-recategorización de Venezuela para Santander Hispano Central, luego deExplicó que el pueblo pedía las ca-Temas como la conciencia revoluciona-transmitido por el canal Televen, lan-ría, agricultura, telecomunicaciones, acceder en igualdad de condiciones sostener una reunión en el Palacio dedenas. Y un sondeo realizado en ria, la unión popular, la lucha para consolidarzó la primera pregunta sin titubeos:decidieron mantenerse distantes del al ámbito internacional, recuperar la Miraflores con el mandatario nacional,la revolución y la organización, a sectores populares arrojó 60 por“¿Cree que su gobierno está firme,gabinete económico y dejaron libre imagen del país en materia de aviación, a quien manifestó un voto de confianza.ciento de apoyo a la novedosa formatravés de los Círculos Bolivarianos, fue-sólido, tiene posibilidades de conti-de informar la gestión y políticas ron planteados por el jefe del Estado, nuar su proyecto?”.la vía para convocar un paro. crear nuevas fuentes de trabajo y reforzarel concepto de seguridad operativa. GN resguardará el orden en ladel gobierno, dada la manipulación y quien señaló el rechazo de la oposición Y el Presidente con seguridad extre-<strong>La</strong> cúpula empresarial había solicitadomeses atrás un espacio de diálogo <strong>La</strong> Ley prevé la creación del Instituto 17 calle. Al anunciar la puesta enautocensura de los medios privados. a las 49 leyes revolucionarias aprobadasma respondió: “Nosotros entregare-con el Gobierno bolivariano. Tenía Nacional de Aviación Civil.marcha de un plan de seguridad ciudadana,“Por cada cacerola van a sonar 500por el Gobierno bolivariano. mos el Gobierno en el 2013, Diosrato sorda, puesto que nunca aceptócon la participación de algu-cohetes, porque la gran mayoría de Posteriormente, dirigió su mensaje de mediante”. Chávez dejó claro que lasni entendió que las leyes fueron 55 km más para la autopista Antonio nos sectores de la Fuerza Armadalos venezolanos está con la revolución”,salutación de Navidad y Fin de Año a próximas elecciones estaban, desdediscutidas con los campesinos, pescadores,José de Sucre. En Cumaná fue inau-Nacional, el Presidente advirtió quepuntualizó.la guarnición militar del estado Apure. ya, ganadas y señaló la existencia detrabajadores, y los beneficios e gurado el tramo vial El Tacal-Plan de se incrementaría la presencia militarEl programa audiovisual, anunció, En ese escenario formuló un llamado dos realidades: la virtual mediática,226intereses serían para el pueblo todo y la Mesa de la autopista de Oriente, de la Guardia Nacional para garantizarel orden, debido a la modalidaddías domingos.su postura e invitó al diálogo. que destacaba el conflicto social, laregresaría a la transmisión inicial, los a los empresarios para que rectificaran fundamentalmente comunicacional,no para un grupo cada vez más rico. que une esa población con Barcelona.22716.11. Presidente firmaentrada en vigencia deLey de Aviación Civilfrente a una multitudinariaconcentración en Cumaná19.11. En Apureel aguacero no pudocon las ganas de la gentede oír al Presidente,quien habló sobre laconciencia revolucionaria17.11. Para mantenerel orden público, dadoel cierre de calles y avenidaspor la oposición, Chávezanuncia un Plande Seguridad Ciudadana20.11. “Nosotrosentregaremos el Gobiernoen 2013”, respondióChávez al periodistaCarlos Fernández,en el programa Triángulo