Año de la Revolución Constituyente, pacífica y democrática 1999Octubre 19995607.10. <strong>La</strong> Escuela <strong>Bolivariana</strong>del Fuerte Tiuna abrió sus puertaspara recibir estudiantesde El Valle, Coche y <strong>La</strong>s Mayas08.10. “Los soldados venezolanosestán en la calle tendiéndolela mano al pueblo”, precisóel jefe de Estadoa sus compañeros de armas11.10. El líder bolivarianodio una conferencia sobre Venezuelay la multipolaridad en la Universidadde Pekín, en Chinamarcha atrás. Constitución ya”. Delegacionesde Delta Amacuro, Barinas,Amazonas, Bolívar, Sucre, <strong>La</strong>ra,Aragua, Vargas, Miranda y Caracas,se hicieron presentes en la defensade la nueva Constitución.Gobierno Revolucionario recuperaescuelas abandonadas. El4mandatario nacional reinauguró enNaiguatá, estado Vargas, las escuelasCarlos Soublette y José María Vargas,las cuales permanecieron desasistidaspor más de una década.Durante su discurso Chávez señaló:“Estas escuelas son las semillas de laPatria nueva y en el año 2000 comenzaremoscon unas 2 mil escuelasbolivarianas. Esta labor nos reivindicacon la vida, por esto vale la pena lucharpor Venezuela, por sus niños”.Los planteles bolivarianos tendránuna capacidad para 424 alumnos,quienes contarán con canchas deportivas,atención médica y psicológica,comedor, biblioteca, laboratorios,computadoras y salones con aireacondicionado.Inaugura el Centro de Apoyo y6 Atención al Inversionista (Cenaim).El Gobierno nacional acrecientael atractivo del país para lainversión privada al abrir las puertasdel Cenaim, que impulsará, facilitará ypromoverá la inversión foránea, segúnexplicó el jefe del Estado, quien destacóque se han recibido numerosassolicitudes para invertir en sectorescomo gas, petroquímica, turismo e infraestructura.“En Venezuela se está anunciandoun proceso de relanzamiento económicoy se conoce en escala mundialque el país va enrumbado haciael crecimiento”, puntualizó Chávez.De otro lado, asomó la posibilidadde que sea postergada la Ley Marcode Seguridad Social, de no lograrseuna instrumentación adecuada en elGabinete Ejecutivo.¿Por qué y para qué un nuevo7 viaje? El presidente Chávez se dirigeal país, en cadena nacional, parainformar y explicar las motivacionesde una nueva gira que lo llevará aAlaska, Corea, Japón, China, Singapur,Malasia, Filipinas, España y Francia.Recordó las líneas estratégicas de lapolítica internacional, partiendo dela concepción de que el surgimientodel mundo actual debe ser pluripolar:agrupaciones de países para queexista más democracia, igualdad yequilibrio universal.Entre los objetivos a cumplir mencionó,en el ámbito económico, labúsqueda de mercado a las exportacionesnacionales, atraer inversionistasy establecer mecanismos decooperación económica, financiera ycientífico-técnica. En lo político, explicary dar a conocer el proceso venezolano,cuya nueva Constituciónserá debatida en el seno de la ANCen los próximos días. Además, el jefedel Estado anunció la aprobación deun conjunto de leyes sociales y destacóque la Ley Orgánica de SeguridadSocial, la del Subsistema de Saludy la del Subsistema de Pensionesfueron diferidas a la espera de quela Asamblea Constituyente concluyala discusión sobre el nuevo texto dela carta magna, para profundizar ladiscusión sobre las leyes de impactosocioeconómico.Escuela Ecológica <strong>Bolivariana</strong> enFuerte Tiuna. Simón Rodríguez sellama el nuevo plantel que inauguróel presidente Hugo Chávez, enlas adyacencias del Ministerio dela Defensa. <strong>La</strong> estructura atenderá608 estudiantes de básica de las zonasde El Valle, Coche, <strong>La</strong>s Mayas ylos hijos de funcionarios de FuerteTiuna. Con un comedor, canchasdeportivas, bibliotecas, laboratoriosde computación y transporte escolargratis fue dotada la escuela devocación ecológica.Preparados para defender la soberaníanacional. Al asistir al actode recepción de cuatro lanchas patrullerasnuevas de la Armada, elmandatario nacional aseguró: “Losvenezolanos estamos capacitados,adiestrados y equipados para salvaguardarla soberanía del país” yen consecuencia no debería haberningún motivo para que tal misiónse realice con la intervención extranjera.“No necesitamos que vengan deotros sitios naves de guerra y hombresde armas a cuidar nuestro territorio.Para eso estamos nosotros”,enfatizó. Sin embargo, manifestó sudisposición de cooperar conjuntamentecon otras naciones en contrade flagelos internacionales, como elnarcotráfico, por ejemplo.El soldado bolivariano lucha8 junto a su pueblo. El Día delSoldado se celebró por adelantado,debido a que el presidente Chávezno quiso iniciar una gira por paísesde Asia y Europa sin antes compartirel momento con sus compañerosde armas.En las instalaciones del Fuerte Tiunael comandante en jefe, Hugo Chávez,reflexionó sobre el decreto del Libertadordel 10 de octubre de 1813,al término de la Campaña Admirable,a través del cual Bolívar dignificay humaniza a sus tropas. “Ese decretodice mucho más que la letra. Hayque buscar el espíritu del decreto ycómo nos enseña. Todo militar quetenga mando tiene que ser un líder,y un verdadero líder debe estar pendientede sus soldados”, precisó, alexplicar que “lo más importante esel ser humano”. El jefe del Estadoconsideró: “Un soldado para estarfeliz tiene que sentirse parte de unpueblo (…) y convivir con las miseriasy grandezas de ese pueblo al quepertenece, no puede concebirse unsoldado, menos un soldado bolivariano,que no palpite junto al pueblo deVenezuela, que no luche junto a él.Desde que nació el Ejército venezolano,se hizo libertador”.Reivindicó el rol de lo soldados en elproceso transformador que impulsael Gobierno revolucionario y así loharía saber en la gira por iniciarse.“Los soldados venezolanos estánen la calle, sí, no andan con fusiles ybayonetas apuntándole a la gente oreprimiendo al pueblo. No, los soldadosestán en la calle tendiéndole lamano al pueblo”.Inicia gira económica y de promocióndel país por Japón, Alaska,China y países europeos. <strong>La</strong> gira seprolonga por 22 días.Primera parada: Anchorage, Alaska.El mandatario nacional inició su9gira en la ciudad de Anchorage, municipiodel estado de Alaska, EstadosUnidos. Una entrevista con el ministrode Finanzas, Wilson Gordon, conquien se informó sobre el Fondo Permanentede Alaska, cuyos dividendos,producto de la explotación petrolera,son distribuidos anualmente entre lapoblación; y un encuentro con representantesindígenas que conversaronsobre las 20 corporaciones quecontrolan, la ley que les garantiza sustierras y derechos y los recursos queobtienen de la agricultura y explotaciónpesquera, formaron parte de laagenda presidencial.Venezuela potencia relacionesbilaterales con China. En10Shanghái, emporio económico y comercialdel país asiático, el presidenteHugo Chávez inició su visita oficiala China. El alcalde de la ciudad, XuQuangdi, fungió de anfitrión, junto alos responsables de las reformas modernizadorasde la ciudad. Chávezenalteció el espectacular desarrollode China, país al que calificó de amigo,reconoció el esfuerzo revolucionariode Mao y Deng Xiaoping y saludó el50.º aniversario de la Revolución.Shanghái es una de las ciudades máspobladas del mundo —cuenta conmás de 20 millones de habitantes—y miles de ellos salieron a las callespara ver al Presidente venezolano,quien visitó el malecón que lleva elnombre de la ciudad y es conocidocomo “el Bund”.Revolución <strong>Bolivariana</strong> se11 abre camino en China. El mandatariovenezolano inició la jornadacon una visita a la Gran Muralla China.En el Palacio del Pueblo, frente ala plaza Tiananmen, pasó revista a unaparada militar que le dio la bienvenida,mientras sonaban 21 salvas desaludo. Siete acuerdos bilaterales fueronsuscritos por el presidente HugoChávez y su homólogo chino, JiangZemin, entre los cuales destacan uncrédito por 30 millones de dólares, unacuerdo para crear un comité mixtode energía y otro para la protecciónmutua de las inversiones bilaterales.Gobierno y pueblo de China12 apoyan cambios en Venezuela.<strong>La</strong> manifestación de apoyo fueexpresada a través del primer ministro,Zhu Rongji, durante la entrevistaque sostuvo con el presidentevenezolano, Hugo Chávez. “Aunqueciertas fuerzas nacionales e internacionalesconservadoras están encontra de su causa, el Gobierno y elpueblo [chino] estamos de su lado”,afirmó en los predios del Palacio delPueblo, lugar del encuentro bilateral.<strong>La</strong> agenda presidencial del últimodía de visita oficial en Pekín, iniciócon la colocación de una ofrendafloral ante el Monumento de losHéroes del Pueblo, ubicado en laplaza Tiananmen; seguida de una visitaal mausoleo del líder de la RevoluciónChina, Mao Tse Tung.El mandatario nacional tambiéninstaló el seminario Económico yComercial Chino-Venezolano, en elConsejo Chino para la Promocióndel Comercio Internacional y en sudiscurso destacó la importancia “delejemplo que le están dando al mundo”,en un claro reconocimiento ala independencia del país asiático delos dictámenes del neoliberalismosalvaje. Posteriormente pronuncióuna conferencia sobre Venezuelay la multipolaridad en la Universidadde Pekín: “Hemos comenzado aproducir una política mundial autónoma,independiente de cualquiercentro de poder, y en eso tambiénnos parecemos a China”, argumentóChávez, quien finalizó su gira porChina con una rueda de prensa enla Casa de Huéspedes Distinguidosde Diaoyutai.Allan Brewer Carías atiende “ciertosintereses económicos”. <strong>La</strong> entregadel anteproyecto de Constitucióncausó sorpresas en el senode la Asamblea Constituyente, todavez que el constituyente BrewerCarías fue acusado por algunos desus colegas de incluir trece normastributarias al capítulo sobre DerechosEconómicos y Sociales sin laautorización de la Comisión Constitucional,además de omitir algunosartículos sobre Derechos Sociales yDerechos Humanos.57
Octubre 199914.10. En el estadiode beisbol Meiji Jingu,Tokio, el presidenteHugo Chávez compartióprácticas de bateo conRoberto Petagine18.10. <strong>La</strong>s oportunidadesde negocios en Venezuelafueron planteadaspor el jefe de Estadoa empresariosde Hong Kong15.10. En el Palacio Azul,Seúl, el Gobiernode Corea del Surmanifestó su respaldoal proceso revolucionarioimpulsado por Chávez19.10. En Kuala Lumpur,Malasia, el Presidenterecorrió la exposiciónde productos elaboradosen una plantade aceite de palmaAño de la Revolución Constituyente, pacífica y democrática 199958El constituyente Tarek William Saab,comisionado para investigar las irregularidades,destacó que las normasagregadas “benefician a grupos económicosque tienen deudas con elEstado venezolano y le dan inmunidada grupos económicos en el temade los tributos regionales”.Japón muestra interés en invertiren Venezuela. El presi-13dente Hugo Chávez arribó a Tokio,Japón, y se entrevistó con el primerministro Keizo Obuchi. El suministrode orimulsión y la aprobación de unalínea de crédito para ampliar una refineríaen Puerto <strong>La</strong> Cruz, con un créditode 500 millones de dólares, fueel tema que prevaleció en el encuentrode ambos mandatarios. Además,Chávez fue recibido por el emperadorde Japón, Akihito, en el Palacio Imperial,quien mostró su interés por lasreformas y el proceso de transformaciónque se adelantan en Venezuela.Cero devaluación, dijo14 Chávez en Japón. Autoridadesde las empresas Kobe Steel, Mitsui,Marubeni, Teikoko Hill, Toyota y Mitsubishi,entre otras, desayunaron conel jefe del Estado venezolano, quienexpuso la realidad económica, políticay social que adelanta el GobiernoBolivariano. En ese escenario Chávezgarantizó: “No está prevista una devaluaciónen Venezuela”.Durante una rueda de prensa conlos periodistas extranjeros de Japón,el Presidente venezolano manifestósu disposición de evaluar, conjuntamentecon las autoridades energéticasdel país nipón, la posibilidad desuministrar petróleo.<strong>La</strong>s actividades presidenciales en Tokioincluyeron unas prácticas de béisbolcon el pelotero venezolano RobertoPetagine, líder jonronero de la liga japonesaen la temporada que reciénfinalizó. Además, instaló el seminarioOportunidades de Inversión en Venezuela,en el que participaron 140 inversionistasrepresentantes del sectorfinanciero y firmas consultoras, entreotras. Chávez también asistió al estadiode béisbol Meiji Jingu, donde lanzóla primera bola del partido entre losYankult Swallows —equipo de Petagine—y los Yokohama Bay Stars.Corea manifiesta solidaridad15 a la Revolución venezolana. Elpresidente de la República de Corea,Kim Dae Hung, expresó su respaldopolítico y moral al proceso transformadorde Venezuela, durante el iniciode un banquete de bienvenidaofrecido al primer mandatario HugoChávez, que en visita oficial arribó aSeúl: “Estoy convencido de que lasreformas de Venezuela culminaráncon éxito, mientras siga vivo comopotencia del pueblo venezolano elespíritu indómito del general SimónBolívar, un gran estratega de la liberaciónde <strong>La</strong>tinoamérica”, destacóDae Hung en el palacio de GobiernoCheong Wa Dae, llamado la CasaAzul. El Presidente venezolano colocóuna ofrenda floral ante el Monumentode los Caídos y almorzó conlos presidentes de los cuatro gruposempresariales más importantes deCorea. Al participar en la instalacióndel Seminario Empresarial, ofrecióuna visión de las oportunidades denegocio en Venezuela y en su exposicióninvitó a los coreanos a mantenerrelaciones económicas de complementariedad,“porque Venezuela esun epicentro energético en el mundo,que quiere seguir suministrando aCorea materia prima y algunos productoselaborados, mientras que necesitamosde la inmensa experienciay el gran empuje científico, industrialy tecnológico de la nación asiática”.Chávez también participó como invitadoespecial en la Conferencia Internacionalde los Organismos NoGubernamentales de Seúl.Chávez impulsa diálogo Norte-Sury Sur-Sur en Corea.16El Presidente venezolano, duranteuna rueda de prensa, declaró que lepropuso a su colega coreano la realizaciónde una cumbre entre líderesde <strong>La</strong>tinoamérica y de Asia, con lafinalidad de fortalecer las relacioneshemisféricas; además Chávez se pronuncióa favor de reactivar las conversacionesSur-Sur y de esta formaimpulsar el desarrollo de las relacionessuspendidas por años.En la Universidad Kyung Hee, en Seúl,recibió el doctorado honoris causa enCiencias Políticas, distinción que se leotorgó por “su incesante lucha para laconsolidación de una Venezuela nuevay por ser el tipo de persona que puedeconducir multitudes hacia el nuevo milenio”,manifestó el rector de esa casade estudios, Chungwon Choue. Previoal acto académico, el líder Bolivarianopresenció la firma de un acuerdo paraguasentre la Universidad Central deVenezuela, la Universidad de Los Andesy la Kyung Hee de Corea, que establecela cooperación en las áreas deHistoria, Cultura y Ciencia y Tecnología.En Ulsan y Pohan visitó los astilleros.El presidente Chávez visitó la capitalde la principal región industrial, Ulsan,localidad costera situada al surestede Corea, donde realizó un recorridoen la sede de los astilleros delgrupo Hyundai y después recorrió lasinstalaciones de uno de los mayoresproductores de acero en el mundo, laPohan Steel Company (Posco).Despedida en Corea. El templobudista de Bulguska, en17Gyeongju, declarado Patrimonio dela Humanidad por la Unesco, recibióla visita del jefe del Estado, HugoChávez, quien además recorrió lagruta del siglo VIII, Seokguram, enlas laderas del monte T’oham, paraluego continuar su gira con destinoa Hong Kong.Chávez en Hong Kong: “Venezuelaes un lugar seguro para18invertir”. <strong>La</strong> gobernadora encargadade la ciudad, Anson Chan, recibióal presidente de la República, HugoChávez, quien se refirió a las oportunidadesde negocio que ofreceVenezuela en las áreas energéticas,de infraestructura y de construcción,además de explicar los signos de estabilizaciónmacroeconómica del país yla serie de reformas políticas, sociales yeconómicas que adelanta su Gobiernoa través de la Constituyente.Durante un encuentro con los empresariosde Hong Kong, mencionólos beneficios de inversión en gas ytransporte, con la finalidad de atraerfinanciamiento foráneo al país. Chávezasistió a un almuerzo ofrecido porlos representantes del Consulado deDesarrollo Comercial de Hong Kong,escenario donde afirmó: “Venezuelaserá en los próximos años lo que estazona administrativa es para China”.Alianza estratégica entre Malasia yVenezuela. El jefe del Estado venezolanoarribó a la capital, Kuala Lumpur,y participó en una cena de honorofrecida por el rey de Malasia, YangDi Pertuan Angog XI, el sultán SalanhuddinAbdul Aziz Shah y la reinaRaja Permaisuri Angong Tuanku SitiAishah. Chávez proclamó la alianzaestratégica entre ambas naciones yexplicó las características y los alcancesdel proceso de transformaciónque se adelanta en Venezuela.Desarrollo de la palma africana.El Gobierno Bolivariano19suscribió una carta de intención consu homólogo de Malasia, con el finde fomentar el sistema de producciónde la palma africana. El jefe delEstado, Hugo Chávez, asistió a unaceremonia de Estado de bienvenida,que contó con la presencia delprimer ministro Mahathir Bin Mohamad,y luego sobrevoló en helicópterolos campos de cultivo de la AutoridadFederal para el Desarrollo dela Tierra, ubicados en las localidadesde Sheme, Sertign y Negeri Sembilan;además visitó el Instituto de Investigacionesde Aceite de Palma enla localidad de Bangi.Fortaleciendo la cooperaciónSur-Sur. El presidente20venezolano, Hugo Chávez, y el primerministro de Malasia, MahathirBin Mohamad, suscribieron una declaraciónque enfatiza “la necesidadde fortalecer la cooperación Sur-Sur”, en una clara disposición deestrechar las relaciones bilateralesentre ambos países. En la búsquedade relaciones más firmes, sólidasy permanentes, fue reactivada unacomisión mixta que revisará, próximamente,en Caracas, los acuerdossuscritos entre los dos países con elfin de actualizarlos y relanzarlos. <strong>La</strong>sáreas a estimular serán: economía,comercio, industria, desarrollo deinfraestructura, turismo, energía, agricultura,cultura, información y tecnologíade información.Chávez en Singapur: “Venezuelaestá abierta a los inver-21sionistas del mundo”. <strong>La</strong> visita oficialdel mandatario nacional venezolanoduró 24 horas, en las que asistió auna sobria ceremonia de bienvenidaen el Palacio de Istana, donde lorecibió su colega de Singapur, S. R.Nathan; almorzó con el primer ministroGoh Chok Tong, instaló el seminario“Ambiente para las inversionesy oportunidades de negocio enVenezuela”, en el cual se refirió a lanecesidad de capitales estables paracontinuar el desarrollo que impulsaen Venezuela. Chávez visitó la SingaporePower Ltd. (compañía de electricidad)y recorrió las instalacionesde la ST Aerospace Ltd. <strong>La</strong> estadía enSingapur fue calificada por el jefe delEstado como muy productiva.En el Consejo de Cooperacióndel Pacífico, en la capi-22tal de Filipinas, Manila, el presidenteChávez expone los resultados delfenómeno conocido como “efectoinvernadero” o recalentamiento delplaneta, y los desequilibrios ecológicos.59