Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>POETIKA1</strong><br />
del cuerpo es mero boceto o escorzo, por ejemplo, frente a ese lienzo —con<br />
los claroscuros de Rembrandt— de la condición humana contemporánea<br />
que es la poesía de Eugenio Montale, autor en que abreva Eielson”.<br />
PAULO CÉSAR PEÑA: Creo que es uno de los pocos artículos que sí trata<br />
de bajar del pedestal a Eielson. De hecho, si se revisa Palabras, de Jacques<br />
Prévert, se encontrará con lo que va a tratar de hacer Eielson en Habitación<br />
en Roma: poemas largos, verso blanco, jugar mucho con los sonidos. Pero,<br />
volviendo a Granados, es solo su lectura. Yo no diría que Eielson es solo<br />
preciosista. En su primera etapa sabe crear el ritmo y las imágenes. Y eso<br />
implica todo un trabajo. No creo que solo haya sido un reproductor de<br />
imágenes. Sin duda, hay un trabajo más complejo si se lo compara con sus<br />
compañeros generacionales. Nadie lograba esa misma intensidad. Es mi<br />
punto de vista.<br />
ALEX MORILLO: Yo no creo que sea pertinente cuestionar el artificio<br />
verbal de los primeros cuatro o cinco poemarios de Eielson, porque fue<br />
en realidad una etapa necesaria, y diría muy estratégica, para lo que vino<br />
después. Si él no se hubiese sumergido en ese camino que lo llevó a ser<br />
bastante prolífico en cultismos, a ser deudor del paradigma occidental clásico<br />
y tradicional, como ocurre en Reinos por ejemplo, ¿cómo reconoceríamos<br />
el arte de la reinvención que llegó con sus libros posteriores? El lector que<br />
ha seguido de cerca el recorrido poético de Eielson ha aprendido de esa<br />
reinvención: aprendió a reconocer a un artista que creyó siempre en que la<br />
única manera de lidiar con el lenguaje es a partir de la búsqueda de nuevas<br />
formas de concientizarlo. Las preguntas que quedan sueltas son otras, más<br />
bien: ¿hemos sabido contrastar las estaciones de ese recorrido?, ¿realmente<br />
estamos ejercitando diversas formas de pensar la poesía a partir de un registro<br />
tan variado como el eielsoniano?, ¿por qué es necesario repensar la misma<br />
noción de lo poético a partir de los otros registros expresivos que Eielson<br />
utiliza?<br />
ENTREVISTADOR: Y respecto a las estaciones del recorrido hay un riesgo<br />
asumido cuando Eielson publica la serie Papel en su Poesía escrita de 1976.<br />
Recuerdo que hay dos enfoques contrarios, uno de Marcos Martos y otro de<br />
David Sobrevilla.<br />
61