POETIKA1

POETIKA1
versos enumerativos (al mejor modo surrealista); en tanto que en la quinta
y última las estrofas inician con sonidos onomatopéyicos intercalados con
invocaciones a la divinidad. De este modo se intensifica la cadencia de la
letanía: “Señor Señor gran Ojo que mira atento a Todos y se mueve en una
nube oscura // Crar crar extraños gritos de Seres arrojados hacia el cielo sobre
oleadas de árboles […] Señor Señor Señor crar crar crar Señor Señor Señor
crar crar crar”. Ello obedece a la asociación de sonidos emotivos e imágenes
que alternan con los salvajes recuerdos familiares y la fantasía fúnebre que
carcome la mente de la voz poética.
Parte de la fuerza del poema radica en que está construido a partir
de arquetipos y ya sabemos cómo estos se adhieren en el inconsciente al verse
reconocidos. El de la madre es, por supuesto, el arquetipo base sobre el que
está edificado “Kaddish”. Sin embargo, la muerte, el nacimiento, la divinidad,
así como los sueños y los recuerdos coloreados por el tiempo configuran
una potente amalgama urdida con versos narrativos que deslumbra por su
crudeza y lucidez. A día de hoy este poema nos resulta tan contemporáneo
porque si hay algo que es inherente y universal en todos nosotros es el miedo
a perder al ser amado. Pocas cosas nos aterran tanto. En la mitología griega
fue Orfeo quien descendió al Hades para rescatar de la muerte a Eurídice;
en nuestra época, en cambio, Ginsberg se sumergió en su infierno interior
para evitar que el olvido se llevara a Naomi para siempre. El resultado es este
caudaloso llanto que ha sobrevivido incólume a sus primeros cincuenta años.
Los “otros poemas”
Las temáticas recurrentes de la poesía de Allen Ginsberg están presentes en
los restantes poemas que conforman el libro. El sexo y la homosexualidad
—o su represión— aparece en determinados momentos y de modo disperso.
No hay ningún poema eminentemente sexual, pero este tema tampoco pasa
desapercibido. A “Kaddish” le sigue “Poema cohete” cuyo título es más bien
un caligrama 8 en forma de pene, acompañado de un oportuno epígrafe
de Gregory Corso: “¡Sé un follador de estrellas!”, y en sus versos finales
encontramos: “les envío mi cohete de químico asombroso / más que mi pelo
mi esperma o las células de mi cuerpo”. Pese a lo dicho, el núcleo sobre el
8 Su deuda con el francés no solo se deja ver en este poema, sino también en otro
que le dedica al visitarlo en Père Lachaise titulado “En la tumba de Apollinaire”.
70