04.01.2013 Views

El lado - Géminis Papeles de Salud

El lado - Géminis Papeles de Salud

El lado - Géminis Papeles de Salud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHICCO (ARTSANA S. p. A.)<br />

142<br />

"Respeto por los valores y por la dignidad"<br />

chicco<br />

Productos, marcas Juguetes, cosméticos y todo para el niño y el bebé (marca Chicco)<br />

Cochecitos y accesorios para bebés (marca Prenatal)<br />

Página web http://www.artsana.com<br />

Datos <strong>de</strong> la firma Ventas (2000): 1.140 millones <strong>de</strong> euros<br />

Utilidad antes <strong>de</strong> impuestos (2000): 42 millones <strong>de</strong> euros 1<br />

Empleados: 5.500<br />

Se<strong>de</strong>: Grandate (Italia)<br />

Imputaciones Irregularida<strong>de</strong>s con riesgo <strong>de</strong> vida, no pago <strong>de</strong> in<strong>de</strong>mnizaciones a<br />

víctimas <strong>de</strong> incendios en empresas proveedoras<br />

Chicco es parte <strong>de</strong>l grupo italiano Artsana, que opera en todo el<br />

mundo con una docena <strong>de</strong> marcas diferentes. En Alemania, por<br />

ejemplo, las marcas más conocidas son Chicco y Prenatal, que<br />

comercializan un sinnúmero <strong>de</strong> productos para embarazadas, bebés y<br />

niños <strong>de</strong> corta edad. Artsana se encuentra en el mercado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace<br />

más <strong>de</strong> 40 años. Prenatal, por su parte, es la marca que posee más<br />

tiendas exclusivas <strong>de</strong> artículos para bebés y embarazadas en toda<br />

Europa. <strong>El</strong> 19 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1993 se <strong>de</strong>sató un incendio en una <strong>de</strong><br />

las plantas proveedoras que Chicco tiene en China: la Zhili Handicraft<br />

Factory. Los 200 empleados que estaban presentes –en su mayoría,<br />

mujeres jóvenes– intentaron huir. Pero sólo unos pocos pudieron<br />

salvarse. Porque, para evitar que los empleados robaran merca<strong>de</strong>rías,<br />

la fábrica había sido asegurada como una cárcel: las ventanas<br />

estaban enrejadas y las salidas <strong>de</strong> emergencia, bloqueadas. <strong>El</strong> edificio<br />

también funcionaba como <strong>de</strong>pósito, por lo cual las llamas se<br />

extendieron rápidamente.<br />

87 personas murieron calcinadas, 47 sufrieron graves heridas.<br />

Al parecer, los dos directivos que habían puesto a sus empleados<br />

<strong>de</strong>trás <strong>de</strong> las rejas ahora están a cargo <strong>de</strong> una nueva planta, que<br />

también fabrica artículos para Artsana S. p. AVChicco.<br />

Años <strong>de</strong>spués, en 1997, Artsana S. p. A./Chicco se mostró dispuesta a<br />

pagar a los damnificados una cifra equivalente a 155.000 euros. Pero,<br />

hasta el momento, ninguna <strong>de</strong> las víctimas recibió un centavo por<br />

parte <strong>de</strong> la empresa italiana.<br />

A fines <strong>de</strong> 1999, la empresa informó a través <strong>de</strong> sus abogados que el<br />

dinero ya se había utilizado para proyectos sociales. Vale aclarar que<br />

dichos proyectos no tenían ninguna relación con el incendio. Se trata,<br />

sin duda, <strong>de</strong> una clara malversación <strong>de</strong> los fondos <strong>de</strong>stinados a las<br />

víctimas. Por este motivo, la Toy Coalition <strong>de</strong> Hong Kong inició una<br />

campaña internacional para boicotear a los juguetes <strong>de</strong> marca Chicco<br />

y obligar a la empresa a pagar las in<strong>de</strong>mnizaciones correspondientes<br />

(ver "Juguetes").<br />

En su página <strong>de</strong> Internet, Artsana S. p. A./Chicco ("Estamos en cada<br />

lugar don<strong>de</strong> hay un bebé") <strong>de</strong>staca con orgullo el código empresarial<br />

vigente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1998. Allí se obliga a todas las plantas <strong>de</strong> fabricación a<br />

respetar especialmente las normas relativas a horarios <strong>de</strong> trabajo y<br />

remuneración, contratación <strong>de</strong> menores <strong>de</strong> edad y cuidado <strong>de</strong> la salud<br />

<strong>de</strong> todos los empleados. "<strong>El</strong> objetivo es lograr el cumplimiento <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>rechos humanos y sindicales fundamentales." 2<br />

Qué po<strong>de</strong>mos hacer <strong>El</strong>eve su protesta a: Artsana S.p.A. ­ Public Relations Department ­ Via<br />

Saldarini Catelli, 1 ­ 22070 Grandate (CO), Italia, e­mail:<br />

infoartsana@artsana.it<br />

Información adicional http://members.hknet.com/hkcic/eng­zhili.htm<br />

Página web <strong>de</strong> la Toy Coalition <strong>de</strong> Hong Kong, organización cuyo<br />

objetivo es vigilar <strong>de</strong> cerca a los fabricantes <strong>de</strong> juguetes.<br />

1 http://www.artsana.com/ita/pdf/Artsana2.pdf<br />

2 http://www.artsana.com/eng/html/home.htm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!