El lado - Géminis Papeles de Salud

TRIUMPH INTERNATIONAL
Triumph
Productos, marcas Lencería, pijamas, ropa de baño
Página web http://www.triumph­international.ch
Datos de la firma Ventas (2000): 1.500 millones de euros
Empleados: 35.634 1
Sede: Zurzach (Suiza)
212
"Fashion and so much more"
Imputaciones Colaboración con dictadura militar, explotación y represión en
empresas proveedoras
Esta empresa suiza, fabricante de lencería y ropa de baño, es líder en
el mercado europeo. Surgió en 1886 como fabricante de corsés en el
sur de Alemania, donde aún hoy continúa diseñándose una buena
parte de los modelos. Luego de la Segunda Guerra Mundial, Triumph
estableció filiales en toda Europa Occidental y, posteriormente, hizo lo
propio en Asia y en Latinoamérica. La sede central, con sus 140
empleados administrativos, fue trasladada entretanto a Suiza. Triumph
carece de un código de conducta que aluda al respeto de los derechos
humanos; sólo tiene un "ideario", que parece ser insuficiente para
abordar temas tales como el derecho de sindicalización, los horarios
de trabajo y los salarios dignos. 2 La principal imputación está ligada al
hecho de que Triumph posee una fábrica en Myanmar (Birmania) El
alquiler del terreno donde se encuentra emplazada la planta fue
otorgado a la empresa por el régimen militar de ese país. (En relación
con la situación política de Myanmar, compárese la ficha de Procter &
Gamble.) 3 Otro tema tiene que ver con lo ocurrido en las Filipinas en
febrero de 2000: de acuerdo con lo expresado por la delegación suiza
de la Campaña Ropa Limpia, tropas de combate alistadas por la
dirección de la firma y fuerzas policiales pusieron fin de manera
violenta a una huelga declarada contra la empresa luego de que ésta
se rehusara a pagar salarios que cubrieran mínimamente el costo de
vida. Durante la represión, unos cien activistas sindicales resultaron
heridos, y ocho de ellos fueron arrestados. Por temor a perder el
empleo, los huelguistas retornaron a comienzos de marzo a sus
puestos de trabajo. Sin embargo, los 21 miembros de la dirección del
sindicato fueron despedidos. 4
Nota:
Tras publicarse la primera edición del libro, Triumph se retiró de
Myanmar. Vale recalcar este hecho, que bien podría estar motivado, al
menos en parte, por la repercusión de este trabajo.
Qué podemos hacer Protestas a: Charlotte Hagenauer, Public Relations, Promenadenstr.
24, CH­5330 Zurzach, Suiza, tel. (41­56) 2699191, fax (41­56)
2699203.
Información adicional http://www.cleanclothes.ch/d/triumph.htm
Campaña Ropa Limpia en Suiza.
http://www.cleanclothes.org/companies/triumph.htm
Clean Clothes International acerca de Triumph.
http://www.freeburma.org
Información y links de la oposición al régimen militar en Myanmar.
1 Según el periódico Schweizer Hamlelszeitimg, Swiss Top 500
2 http://www.cleanclothes.ch/d/triumph.htm
3 "NGOs fordern Rückzug von Triumph aus Burma", comunicado de prensa de la Declaración de
Berna, 19.1.2001
4 http://www.cleanclothes.ch/d/infotriumph.htrn