El lado - Géminis Papeles de Salud

para seguir lucrando." Señala el horizonte. Hacia el cielo se elevan las montañas de Masisi,
donde están los yacimientos más importantes: "Allí envían a la muerte a nuestros niños."
El joven que está junto a él ya probó suerte en las minas: "Estás en medio del lodo, con
miedo de que en cualquier momento se derrumbe la tierra y te caiga encima. Permanente­
mente se oyen disparos desde algún lugar. Te vigilan los soldados o las milicias clandestinas,
depende del caso. Vienen unos y echan a los otros, pero a nosotros nos daba lo mismo. Ellos
te lo compran. Si tienes suerte, te dan varios cientos de francos congoleños. En Goma ganan
diez veces más, pero si te pescan con coltan, entonces..." Me pone los dedos índice y mayor
sobre la frente: "¡Bang!"
Tres semanas después de esta charla, el 11 de marzo de 2001, casi cien personas
murieron en una mina de coltan (situada cincuenta kilómetros al noroeste de Goma) al
derrumbarse el acceso a un túnel.
Matar para sobrevivir
Casi todos mis interlocutores insisten en que no mencione sus nombres. Ya son
demasiados los que han sido arrestados o incluso desaparecieron para siempre después de
haber hablado con extranjeros. El miedo a los rebeldes es grande.
Una mujer me cuenta que en las minas trabajan, sobre todo, hutus ruandeses. Según el
informe de la ONU sobre el saqueo ilegal de materias primas en el Congo, la mayoría de ellos
son prisioneros de Ruanda. Considerados como presuntos autores del genocidio de 1994,
excavan de a miles en busca del coltan, que luego entregan al ejército ruandés. "Además
trabajan civiles congoleños, que llegan a esta región atraídos por falsas promesas", dice la
directora de un movimiento feminista. "Los soldados rebeldes los vigilan como a esclavos, y
les birlan el mineral por un precio irrisorio. Al que no obedece, lo fusilan."
El jefe rebelde Onosumba sabe que en su ejército se cometen abusos. Pero dice que son
una excepción y que se lucha contra ellos sin descanso. "Lamentablemente, muchos de los
que se alistan no tienen pautas morales", reconoce. "Ven el ejército como un lugar donde
pueden dar rienda suelta a su mala conducta. Por eso ahora, durante el reclutamiento,
convencemos a los padres para que nos den los hijos que estén mejor educados." Para
Onosumba, ésa es la única forma de evitar las violaciones a los derechos humanos. 31
Por lo general, no se trata tanto de moral, sino más bien de mera supervivencia. Tal como
informa la ONU, "esta mezcolanza de guerras trae como consecuencia una gran cantidad de
personas hambrientas, que luchan y cometen saqueos para conseguir comida y municiones".
Así se genera una "terrible escalada de violencia", que incluye "la violación sistemática de
muchachas en edad escolar y a la cual están expuestos los ciudadanos debido a la acción de
tropas ruandesas". 32
"Nuestros militares también tienen que comer"
Considerando la opinión de los jefes rebeldes, es justamente el comercio de coltan el que
debe ayudar a mejorar la situación: "Con la exportación de coltan financiamos nuestro plan
social", afirma Onosumba. Los ingresos fiscales provenientes de la exportación de riquezas
del subsuelo servirán para garantizar por primera vez salarios estables. "La firma Somigl es
31 Entrevista con Klaus Werner, 17.2.2001
32 UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), DRC Monthly Humanitaritin Bulletin,
mayo/junio de 2000
36