El lado - Géminis Papeles de Salud
El lado - Géminis Papeles de Salud
El lado - Géminis Papeles de Salud
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A<br />
NEGOCIOS TURBIOS<br />
No hay rubro en el que los <strong>de</strong>rechos humanos se pisoteen<br />
tanto como en el <strong>de</strong>l petróleo. Para obtener ganancias a<br />
partir <strong>de</strong>l oro negro, algunas multinacionales <strong>de</strong>l petróleo<br />
financian guerras, pagan comandos asesinos y tornan<br />
inhabitables regiones enteras.<br />
lguna vez esta región <strong>de</strong>bió <strong>de</strong> haber sido hermosísima: playas <strong>de</strong> arenas blancas y<br />
esteros con palmeras y manglares. Tierra a<strong>de</strong>ntro, un sistema <strong>de</strong> ríos ramificados en<br />
medio <strong>de</strong> la espesura <strong>de</strong>l bosque. Aguas ricas en peces, que ofrecían a los lugareños<br />
alimento y agua potable y alimentaban la tierra fértil. Gente amistosa, ciuda<strong>de</strong>s llenas <strong>de</strong> vida,<br />
naturaleza virgen y especies animales exóticas como el cocodrilo enano, el hipopótamo<br />
enano y el leopardo. Un paraíso turístico.<br />
Pero por el <strong>de</strong>lta <strong>de</strong>l Níger, en el sur <strong>de</strong> Nigeria, no se ve ningún turista. La austríaca<br />
Susanne Geissler, quien visitó la región en enero <strong>de</strong> 2001 en el marco <strong>de</strong> un proyecto <strong>de</strong> la<br />
UE, <strong>de</strong>scribe la situación como la <strong>de</strong> una película <strong>de</strong> terror: "Apenas se pue<strong>de</strong> respirar. <strong>El</strong><br />
paisaje se ve sólo a través <strong>de</strong> una capa <strong>de</strong> niebla gris. <strong>El</strong> aire está apestado por las plantas<br />
industriales y el tránsito. Y a través <strong>de</strong> ese velo gris resplan<strong>de</strong>cen por todas partes unas<br />
llamaradas <strong>de</strong> gas ardiente <strong>de</strong> varios metros <strong>de</strong> altura 1 . Al principal culpable <strong>de</strong> este<br />
escenario fantasmagórico, que transformó una próspera región <strong>de</strong> unos 35.000 kilómetros<br />
cuadrados en un <strong>de</strong>sierto industrial, aquí lo conocen todos: se llama Shell.<br />
Shell en Nigeria<br />
La multinacional angloholan<strong>de</strong>sa Royal Dutch Shell extrae y produce petróleo en el <strong>de</strong>lta<br />
<strong>de</strong>l Níger <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1958, cuando este país aún era una colonia perteneciente a la corona<br />
británica. Shell Petroleum Development Corporation (SPDC), la compañía subsidiaria local,<br />
es la principal extractora <strong>de</strong> petróleo en Nigeria. Casi la mitad <strong>de</strong> la producción nigeriana, <strong>de</strong><br />
más <strong>de</strong> dos millones <strong>de</strong> barriles diarios 2 , va a parar a su cuenta. Shell trabaja en estrecha<br />
colaboración con la compañía nigeriana nacional, Petroleum Corporation (NNPC), con la<br />
compañía petrolera francesa <strong>El</strong>f y con la italiana Agip. Todas ellas conforman un holding. 3<br />
Pero <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 10 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1995 se ha interrumpido la paz familiar. Ese día, el<br />
dictador nigeriano Sani Abacha mandó a matar a Ken Saro Wiwa, escritor y activista por los<br />
<strong>de</strong>rechos humanos que había protestado durante años contra Shell. Sus familiares afirman<br />
que por ese motivo había que apartarlo <strong>de</strong>l camino. Su asesinato colocó tanto al régimen<br />
1 Entrevista realizada por Klaus Werner el 19.3.2001<br />
2 En un barril caben casi 159 litros. En el año 2000, el precio por barril en el mercado mundial rondaba<br />
los 28,5 dólares. En una entrevista con el semanario alemán Die Zeit, Jeroen van <strong>de</strong>r Veer, director<br />
ejecutivo <strong>de</strong> Shell, <strong>de</strong>claró: "Nuestras ventas mundiales superan los cinco millones <strong>de</strong> barriles <strong>de</strong> 159<br />
litros por día, <strong>de</strong> los cuales nosotros solamente extraemos alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 2,3 millones. Esto significa que<br />
más <strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong>l petróleo que ven<strong>de</strong>mos tenemos que comprarlo al precio <strong>de</strong>l mercado mundial."<br />
(Extraído <strong>de</strong>l artículo "Wir machen gute Gewinne", publicado en Die Zeit, 39/2000)<br />
3 La SPDC se encuentra a la cabeza <strong>de</strong> una joint vetiture con la compañía estatal "Nigerian National<br />
Petroleum Corporation" (NNPC), que tiene una participación <strong>de</strong>l 55 por ciento. Shell se queda con el<br />
30%, y el resto se lo llevan la petrolera francesa <strong>El</strong>f (10%) y la italiana Agip (5%)<br />
64