04.01.2013 Views

El lado - Géminis Papeles de Salud

El lado - Géminis Papeles de Salud

El lado - Géminis Papeles de Salud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FRESH DEL MONTE PRODUCE INC.<br />

Productos, marcas Bananas, ananás y otras frutas<br />

Página web http://www.fresh<strong>de</strong>lmonte.com<br />

Datos <strong>de</strong> la firma Ventas (2000): 2.000 millones <strong>de</strong> euros<br />

Ingresos netos (2000): 36 millones <strong>de</strong> euros 1<br />

Se<strong>de</strong>: Coral Gables (Florida, EE.UU.)<br />

148<br />

Honestly, ethically and legally"<br />

Imputaciones Explotación <strong>de</strong> trabajadores en las plantaciones, utilización <strong>de</strong><br />

peligrosos herbicidas<br />

Del Monte, fundada en 1892, es una productora frutícola lí<strong>de</strong>r en más<br />

<strong>de</strong> 50 países <strong>de</strong>l mundo. A lo largo <strong>de</strong> los últimos 20 años, la empresa<br />

tuvo una historia bastante agitada. En 1979, la Del Monte Corporation<br />

fue adquirida por el imperio tabacalero R. J. Reynolds (Camel,<br />

Winston, etc.) para ser vendida nuevamente diez años más tar<strong>de</strong>. En<br />

aquel entonces se produjo una división entre las ramas correspondien­<br />

tes a la fruta fresca y a la producción <strong>de</strong> frutas y verduras en conserva;<br />

por eso, la Del Monte Fresh Produce Company y la Del Monte Foods<br />

operan hoy en forma separada. A partir <strong>de</strong> ese momento, Del Monte<br />

tuvo distintos propietarios. Des<strong>de</strong> 1997, la empresa cotiza en la Bolsa<br />

<strong>de</strong> Nueva York.<br />

Durante la década <strong>de</strong>l 90, el nombre Del Monte se vio asociado a la<br />

violencia ejercida contra trabajadores bananeros y sindicalistas en<br />

Guatemala. Muchas <strong>de</strong> estas personas fueron víctimas <strong>de</strong> los<br />

productos químicos: su uso masivo ocasionó daños <strong>de</strong> salud a largó<br />

plazo e incluso en algunos casos tuvo un efecto letal. Los plaguicidas<br />

eran rociados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el aire sobre las plantaciones, sin que los<br />

trabajadores tuvieran ropa a<strong>de</strong>cuada para protegerse (ver "Alimentos")<br />

Los trabajadores <strong>de</strong> las plantaciones centroamericanas cobran alre­<br />

<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 0,68 euro por hora, o 31 euros por semana. 2 A fines <strong>de</strong> 1999,<br />

Ban<strong>de</strong>gua (una filial <strong>de</strong> Del Monte) echó a varios miembros <strong>de</strong>l<br />

movimiento sindical en Costa Rica. Casi al mismo tiempo, en<br />

Guatemala, un grupo <strong>de</strong> 200 hombres fuertemente armados se lanzó<br />

contra los miembros <strong>de</strong>l sindicato local Sitrabi. Éstos habían<br />

organizado una huelga para oponerse al <strong>de</strong>spido <strong>de</strong> 1.000<br />

compañeros por parte <strong>de</strong> Ban<strong>de</strong>gua. Los lí<strong>de</strong>res sindicales incluso<br />

<strong>de</strong>bieron escaparse <strong>de</strong> Guatemala, ya que habían sido amenazados<br />

<strong>de</strong> muerte. 3 De todos modos, en febrero <strong>de</strong> 2000 se inició una huelga<br />

contra el nuevo dueño <strong>de</strong> las plantaciones arrendadas por Ban<strong>de</strong>gua<br />

(quien también es proveedor <strong>de</strong> Del Monte.) Los trabajadores exigían<br />

aumentos salariales, mejores condiciones laborales y el<br />

reconocimiento <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho a la organización sindical. Cuando el<br />

arrendatario <strong>de</strong>spidió a 350 personas y promovió ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tención contra los afiliados al sindicato y contra todo el consejo<br />

directivo <strong>de</strong>l Sitrabi, los trabajadores reaccionaron ocupando las<br />

plantaciones. Ante la intervención <strong>de</strong>l Sindicato Internacional <strong>de</strong><br />

Trabajadores <strong>de</strong> la Alimentación, Del Monte adujo que no le<br />

correspondía inmiscuirse en un "conflicto <strong>de</strong> terceros". Pero luego,<br />

<strong>de</strong>bido a la presión internacional, la empresa prometió que resolvería<br />

el conflicto y que intentaría encontrar un comprador que reconociera al<br />

sindicato. 4<br />

Qué po<strong>de</strong>mos hacer Compre únicamente bananas que provengan <strong>de</strong>l Comercio Justo.<br />

Infórmese en BanaFair, Langgasse 41, D­63571 Gelnhausen,<br />

Alemania, teléfono (49­6051) 83660<br />

Fuente <strong>de</strong> abastecimiento en Alemania:<br />

http://www.banafair.<strong>de</strong>/banane/bezug.htm<br />

1 Según comunicado <strong>de</strong> prensa <strong>de</strong>l 15.2.2001 (ventas en dólares estadouni<strong>de</strong>nses: 1.859 millones)<br />

2 "USA: Going Bananas", AlterNet, 6.2.2001 (http://tvww.igc.org/trac/headlines/ 2001/0033.html)<br />

3 "Urgent Guatemala banana alert", comunicado <strong>de</strong> prensa <strong>de</strong> la U.S./Labor Education in the Americas<br />

Project, 21.10.1999, http://www.bananas.agoranet.be/News 991021.htm<br />

4 "Konflikt bei Del Monte Guatemala", http://www.iuf.org/german/agriculture/ 03.htm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!