El lado - Géminis Papeles de Salud
El lado - Géminis Papeles de Salud
El lado - Géminis Papeles de Salud
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HEINRICH DEICHMANNSCHUHE GmbH & CO. KG<br />
146<br />
"¡Zapatos <strong>de</strong> marca a un precio increíble!"<br />
Productos, marcas Zapaterías Deichmann y Roland, con las marcas 5th Avenue, Janet D.,<br />
Graceland, Medicus, Memphis One, Falcon, Landrover, Báren Schuhe,<br />
Victory En Suiza: zapaterías Dosenbach y Ochsner<br />
Página web http://www.<strong>de</strong>ichmann.com<br />
Datos <strong>de</strong> la firma Ventas (1998): 1.790 millones <strong>de</strong> euros 1<br />
Empleados: 19.000<br />
Se<strong>de</strong>: Essen (Alemania)<br />
Imputaciones Condiciones <strong>de</strong> trabajo riesgosas y <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong>l medio<br />
ambiente en empresas proveedoras<br />
Con sus más <strong>de</strong> 1.700 locales en los diferentes países, el grupo<br />
Deichmann es el mayor comerciante <strong>de</strong> zapatos <strong>de</strong> Europa. <strong>El</strong> jefe <strong>de</strong><br />
la empresa, Heinrich Deichmann, <strong>de</strong> 75 años <strong>de</strong> edad, dice ser un<br />
cristiano convencido. En el periódico <strong>de</strong> su fundación Wort und Tat<br />
(Palabra y Hecho) muestra una gran cantidad <strong>de</strong> fotos rutilantes,<br />
vanagloriándose <strong>de</strong> ser un benefactor que en sus numerosos "viajes<br />
hacia la mugre y la miseria" ayuda a los indigentes <strong>de</strong> la India. En la<br />
página web <strong>de</strong> la propia firma pue<strong>de</strong> leerse: "Deichmann es una<br />
empresa familiar que cree en los valores tradicionales, cristianos, y los<br />
adapta a los tiempos que corren. (...) Pero los objetivos <strong>de</strong> la empresa<br />
también se reflejan en el trato humano hacia nuestros empleados. (...)<br />
Deichmann no sólo habla <strong>de</strong>l compromiso social, sino que lo pone en<br />
práctica: por ejemplo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> veinte años, apoyamos a<br />
personas indigentes en la India y en Tanzania." 2<br />
<strong>El</strong> periódico tageszeitung afirma que en la India se fabrican 3 millones<br />
<strong>de</strong> pares <strong>de</strong> zapatos para Deichmann; y que la i<strong>de</strong>a es elevar esa cifra<br />
hasta alcanzar los 10 millones <strong>de</strong> pares. "Por los 'zapatos <strong>de</strong> marca a<br />
un precio increíble' también pagan dos millones <strong>de</strong> trabajadores <strong>de</strong><br />
curtiembres en la India. Día a día están expuestos –sin suficiente<br />
indumentaria <strong>de</strong> protección– a 175 sustancias químicas, sales y ácidos<br />
diferentes." 3 A<strong>de</strong>más, según la fuente mencionada, los agentes tóxicos<br />
amenazan con contaminar buena parte <strong>de</strong>l agua potable en las zonas<br />
<strong>de</strong> producción, <strong>de</strong>struyendo también superficies agrícolas. <strong>El</strong> 9 <strong>de</strong> abril<br />
<strong>de</strong> 2001, el programa <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na ARD Report Mainz exhibió<br />
imágenes correspondientes a K. H. Shoes, una empresa que, entre<br />
otras cosas, fabrica calzado para Salaman<strong>de</strong>r, Sioux y Colehaan (la<br />
marca <strong>de</strong> zapatos sport <strong>de</strong> Nike) <strong>El</strong> principal comprador alemán es<br />
Deichmann. Mientras el proceso <strong>de</strong> confección se realiza en<br />
condiciones aceptables, la situación en las curtiembres es catastrófica:<br />
los operarios están <strong>de</strong>scalzos y sin indumentaria a<strong>de</strong>cuada en medio<br />
<strong>de</strong> la toxicidad <strong>de</strong>l baño curtiente; no hay mascarillas para protegerse<br />
<strong>de</strong>l olor fétido y penetrante; a<strong>de</strong>más, <strong>de</strong> acuerdo con lo expresado por<br />
un perito, el almacenamiento <strong>de</strong> las sustancias químicas pone en<br />
grave riesgo la vida <strong>de</strong> los trabajadores. Al salir a la luz estos hechos,<br />
Deichmann aseguró que la ARD había engañado al público con<br />
imágenes falsas. Según expresó, las tomas <strong>de</strong> interiores, en su<br />
enorme mayoría, no correspondían a su proveedor K. H. Shoes. En el<br />
futuro, la empresa <strong>de</strong>berá rectificar sus <strong>de</strong>claraciones, habida cuenta<br />
<strong>de</strong> que la emisora amenazó con iniciar acciones legales. 4 Ahora<br />
aparece el arrepentimiento: "Las imágenes mostradas en Report<br />
Mainz nos <strong>de</strong>jaron atónitos", explica Karsten Schütt, gerente <strong>de</strong><br />
Deichmann. "Por eso, a los trabajadores les fue suministrada ropa<br />
a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> protección." 5<br />
1 Fuente: Deutsche Standards, http://www.<strong>de</strong>utschestandards.<strong>de</strong><br />
2 Cita extraída <strong>de</strong> "Gift ist im Schuh", die tageszeitung, 10.4.2001<br />
3 Ibi<strong>de</strong>m<br />
4 "Fall Deichmann: Report Mainz verwen<strong>de</strong>te kein falsches Bildmaterial", comunicado <strong>de</strong> prensa <strong>de</strong> la<br />
Südwestrundfunk, 19.4.2001<br />
5 "Deichmann weist Unterstellungen <strong>de</strong>s SWR zurück", comunicado <strong>de</strong> prensa <strong>de</strong> Deichmann,<br />
19.4.2001