El lado - Géminis Papeles de Salud
El lado - Géminis Papeles de Salud
El lado - Géminis Papeles de Salud
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Experimentos con niños<br />
En 1998, el médico norteamericano Peter R. Breggin <strong>de</strong>nunció públicamente que la Food<br />
and Drug Administration había otorgado el permiso para que se realizaran experimentos en<br />
niños neoyorquinos con la fenfluramina (que por entonces ya estaba prohibida). 38 En<br />
septiembre <strong>de</strong> 1997, ese mismo organismo había prohibido que el medicamento se<br />
continuara comercializando en EE.UU., ya que sus efectos colaterales incluían valvulopatías<br />
con riesgo vital y <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> células <strong>de</strong>l cerebro. Por esa razón, la fenflurafnina fue<br />
retirada <strong>de</strong>l mercado en todo el mundo, incluso en Alemania, don<strong>de</strong> la distribuidora Itherapie<br />
la comercializaba como medicamento a<strong>de</strong>lgazante con el nombre Pon<strong>de</strong>rax.<br />
Los niños utilizados como conejillos <strong>de</strong> Indias por los investigadores <strong>de</strong> las universida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> Nueva York y Oueens no eran niños elegidos al azar. Eran <strong>de</strong> origen negro o latino, <strong>de</strong><br />
familias pobres cuyos miembros seguramente no formularían ninguna pregunta incómoda.<br />
Estos ensayos fueron financiados por autorida<strong>de</strong>s estatales.<br />
Hipertensión arterial 39<br />
En los años noventa se convenció a miles <strong>de</strong> pacientes en Europa Occi<strong>de</strong>ntal, Europa<br />
Oriental, América <strong>de</strong>l Norte, América <strong>de</strong>l Sur y China para que participaran en investigaciones<br />
sobre la eficacia <strong>de</strong> los antihipertensivos. También hubo clínicas alemanas que tomaron parte<br />
en esos ensayos. En aquel momento ya se había probado fehacientemente que el número <strong>de</strong><br />
ataques <strong>de</strong> apoplejía e infartos disminuye si se efectúa un tratamiento medicamentoso. Sin<br />
embargo, durante años, a la mitad <strong>de</strong> esos pacientes no se le suministró un medicamento<br />
eficaz, sino sólo un placebo, con lo cual los laboratorios y médicos involucrados estaban<br />
arriesgándose a sabiendas a que numerosos pacientes sufrieran ataques <strong>de</strong> apoplejía o<br />
infartos.<br />
Dos <strong>de</strong> esos ensayos (SystEur y SystChina) se llevaron a cabo con el apoyo financiero<br />
<strong>de</strong> la compañía Bayer. Lo que se testeaba era la nitrendipina, un antagonista <strong>de</strong>l calcio<br />
contenido en el medicamento Bayotensin.<br />
La multinacional francoalemana Hoechst Marión Roussel (que entretanto ha pasado a<br />
formar parte <strong>de</strong> la compañía Aventis) financió –a medias con la anglosueca AstraZeneca–<br />
otro ensayo <strong>de</strong>nominado HOPE. Lo que allí se testeaba era el ramipril, un inhibidor ACE<br />
contenido en el medicamento Delix <strong>de</strong> Hoechst Marión Roussel y en el Vesdil <strong>de</strong><br />
AstraZeneca. Una serie <strong>de</strong> pacientes participantes <strong>de</strong>l estudio HOPE no recibió el tratamiento<br />
antihipertensivo a<strong>de</strong>cuado 40 , por lo cual su riesgo <strong>de</strong> sufrir un ataque <strong>de</strong> apoplejía o una<br />
afección cardíaca grave era mayor que el <strong>de</strong> otros pacientes. 41<br />
38 Peter Breggin: "Recent FDA <strong>de</strong>cisión highlights ethical issues in drug research on children",<br />
21.4.1998, en http://www.sightings.com/health/drugchildren.htm<br />
39 J. A. Staessen y otros: "Randomised double blind comparison of placebo and active treatment for<br />
ol<strong>de</strong>r patients with isolated systolic hypertension", Tlie Lancet, vol. 350, N a 9080, 13.9.1997, págs. 757<br />
764; J. G. Wang y otros: "Long term blood pressure control in ol<strong>de</strong>r Chínese patients with isolated<br />
systolic hypertension", Journal of Human Hypertension, vol. 10, noviembre <strong>de</strong> 1996, págs. 735742; J.<br />
G. Wang y otros: "Chinese Trial on Isolated Systolic Hypertension in the <strong>El</strong><strong>de</strong>rly", Archives of Infernal<br />
Medicine, vol. 160, 24.1.2000, págs. 211220; "The HOPE Investigators", NE/M, 2000, vol. 342, págs.<br />
145153, págs. 154160<br />
40 arzneitelegramm 2/2000, pág. 21 y sig.<br />
41 arzneitelegramm 1/2001, pág. 2<br />
63