24.06.2013 Views

Références bibliographiques - Registered Nurses' Association of ...

Références bibliographiques - Registered Nurses' Association of ...

Références bibliographiques - Registered Nurses' Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Recommandation<br />

relative à la formation<br />

Recommandations<br />

relatives<br />

à l’établissement<br />

et aux règlements<br />

Lignes directrices sur les pratiques exemplaires en soins infirmiers<br />

RECOMMANDATION<br />

*NIVEAU DES<br />

DONNÉES PROBANTES<br />

5.1 Tous les programmes de soins infirmiers de premier niveau doivent comprendre IV<br />

un contenu spécialisé sur l’adulte plus âgé, comme le vieillissement normal, la<br />

participation du client et de sa famille au processus de soins infirmiers, les<br />

maladies associées au vieillissement, l’évaluation et la prise en charge du délire,<br />

de la démence et de la dépression, les techniques de communication et les<br />

interventions de soins infirmiers appropriées.<br />

6.1 Les établissements doivent envisager l’intégration de différentes occasions de<br />

perfectionnement pr<strong>of</strong>essionnel pour aider les infirmières à développer de<br />

façon efficace les connaissances et les compétences qui les aideront à prendre<br />

soin des adultes plus âgés atteints de délire, de démence ou de dépression.<br />

6.2 Les agences de soins de santé doivent mettre en œuvre un modèle de soins qui<br />

favorise l’uniformité au sein de la relation entre l’infirmière et le client.<br />

6.3 Les agences doivent s’assurer que les charges de travail des infirmières sont<br />

maintenues à des niveaux propices aux soins de personnes atteintes de délire,<br />

de démence ou de dépression.<br />

6.4 Les décisions relatives aux effectifs doivent tenir compte de l’acuité mentale du<br />

client, du niveau de complexité du cas et de la disponibilité de ressources<br />

expertes.<br />

6.5 Les établissements doivent considérer que le bien-être des infirmières est<br />

essentiel pour s’occuper de personnes atteintes de délire, de démence ou de<br />

dépression.<br />

6.6 Les agences de soins de santé doivent assurer la coordination des soins par<br />

l’entremise des processus appropriés afin de transférer l’information (p. ex.,<br />

aiguillages appropriés, communication, documentation, politiques qui<br />

appuient les méthodes <strong>of</strong>ficielles de transfert d’information, et réseaux entre les<br />

fournisseurs de soins de santé)<br />

6.7 (Délire)<br />

Des questions de dépistage rapide du délire doivent être incorporées aux<br />

antécédents de soins infirmiers ou aux documents de contact avec le client,<br />

pour donner l’occasion de mettre en œuvre les stratégies de soins.<br />

6.8 (Délire)<br />

Les établissements doivent envisager la mise en place de programmes de<br />

traitement du délire qui contiennent un dépistage de la reconnaissance précoce<br />

et des interventions à plusieurs composantes pour le traitement des clients qui<br />

présentent, notamment, une fracture de la hanche ou des états médicaux<br />

complexes, ou qui sont en période postopératoire.<br />

6.9 (Dépression)<br />

Les activités de soins pour l’adulte plus âgé atteint de dépression ou d’idéation<br />

suicidaire doivent englober les pratiques de prévention primaires, secondaires et<br />

tertiaires.<br />

IV<br />

IIb<br />

IV<br />

III<br />

III<br />

IV<br />

IV<br />

IV<br />

IV<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!