Références bibliographiques - Registered Nurses' Association of ...

Recommandations relatives à l’établissement et aux règlements
6.1 Les établissements doivent envisager l'intégration de différentes occasions de perfectionnement
professionnel pour aider les infirmières à développer de façon efficace les connaissances et
les compétences qui les aideront à prendre soin des adultes plus âgés atteints de délire, de
démence ou de dépression.
(Niveau de données probantes = IV)
La discussion des données probantes pour cette recommandation, disponible à la page 91 de la ligne directrice
initiale, a été révisée afin de refléter les autres ouvrages à l'appui suivants. Le paragraphe suivant a été ajouté :
Discussion des données probantes
Les établissements qui ont développé des compétences en matière d'acquisition et de
diffusion des connaissances tout en modifiant leur comportement sont appelés établissements
d'apprentissage (RNAO, 2006). Une norme pour les infirmières cadres consiste à créer un
environnement qui appuie l'acquisition des connaissances et leur intégration en vue de
l'élaboration des meilleures pratiques de soins des aînés (RNAO). Il apparaît que les établissements
qui élaborent des programmes de formation doivent inclure un contenu relatif aux stratégies
d'adaptation que les infirmières peuvent utiliser lorsqu'elles sont confrontées à des dilemmes
éthiques concernant le recours à la contention (Yamamoto et Aso, 2009).
Autres ouvrages à l'appui
CCSMPA (2006a)
Conn et al. (2005)
Deudon (2009)
Foreman et Milisen, 2004
Fossey et al. (2006)
Minister’s Advisory Group on Mental Health and Addictions (2009)
Teri et al. (2005)
Testad et al. (2005)
Site Web :
Dementia Education Needs Assessment (DENA) - www.akeresourcecentre.org/files/DENA/DENA%20Tool.pdf
6.2 Les agences de soins de santé doivent mettre en œuvre un modèle de soins qui favorise
l'uniformité au sein de la relation entre l'infirmière et le client.
Autres ouvrages à l'appui
CCSMPA (2006a,b,c)
Zimmerman, Sloane et al. (2005)
Zimmerman, Williams et al. (2005)
(Niveau de données probantes = IIb)
6.3 Les agences doivent s'assurer que les charges de travail des infirmières sont maintenues à
des niveaux propices aux soins de personnes atteintes de délire, de démence et de dépression.
(Niveau de données probantes = IV)
23