24.06.2013 Views

Références bibliographiques - Registered Nurses' Association of ...

Références bibliographiques - Registered Nurses' Association of ...

Références bibliographiques - Registered Nurses' Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Autres ouvrages à l'appui<br />

Alzheimer’s Disease International (2009)<br />

CCSMPA (2006c)<br />

Smetanin et al. (2009)<br />

Recommandations relatives à la dépression<br />

3.1 Les infirmières doivent maintenir un indice de soupçon élevé pour la reconnaissance ou le<br />

traitement précoce de la dépression afin de faciliter le soutien et les soins individualisés.<br />

Autres ouvrages à l'appui<br />

CCSMPA (2006b,d)<br />

Korner et al. (2006)<br />

MacMillan, Patterson, Wathen, et The Canadian Task Force on Preventive Health Care (2005)<br />

18<br />

(Niveau de données probantes = IV)<br />

3.2 Les infirmières doivent avoir recours aux critères de diagnostic du Manuel diagnostique et<br />

statistique des troubles mentaux (DMS) IV-R afin d'évaluer la dépression.<br />

Autres ouvrages à l'appui<br />

CCSMPA (2006b,d)<br />

(Niveau de données probantes = IV)<br />

3.3 Les infirmières doivent avoir recours à des outils d'évaluation normalisés pour identifier<br />

les facteurs de risque prédisposants et déclencheurs associés à la dépression.<br />

(Niveau de données probantes = IV)<br />

La discussion des données probantes pour cette recommandation, disponible à la page 71 de la ligne<br />

directrice initiale, a été révisée afin de refléter les autres ouvrages à l'appui suivants. Le paragraphe suivant<br />

a été ajouté :<br />

Discussion des données probantes<br />

Les infirmières doivent également être conscientes de l'importance d'évaluer les signes et les<br />

symptômes de la dépression chez les personnes atteintes de déficits cognitifs ou de démence<br />

sous-jacents et de les signaler. La dépression est souvent un état prédisposant ou déclencheur<br />

dans ces situations, et elle réagit très bien au traitement (National Institute for Health and Clinical Excellence,<br />

2009). La version à 15 éléments de l'échelle de dépression gériatrique (GDS) peut s'avérer utile<br />

pour le dépistage de la dépression chez les personnes plus âgées non atteintes de démence;<br />

elle n'est influencée ni par la gravité des facteurs cliniques ou fonctionnels, ni par les aspects<br />

sociodémographiques (Marc, Raue, et Bruce, 2008). La page 78 de la ligne directrice initiale de la<br />

RNAO (2004) présentait l'échelle de dépression gériatrique (GDS-4 : forme courte). Bien que des<br />

versions plus courtes du GDS-15 (GDS-4, GDS-5) soient disponibles pour effectuer le dépistage,<br />

elles n'ont pas été évaluées dans tous les établissements de soins de santé et avec toutes les<br />

populations de clients. Le GDS-15 reste la version la plus utilisée de cet outil de dépistage de la<br />

dépression. On suggère aux cliniciens de vérifier la population de patients et l'établissement avant<br />

de choisir une version plus courte (Marc, Raue, et Bruce, 2008; Roman et Callen, 2008).<br />

NOUVEAU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!