24.06.2013 Views

Références bibliographiques - Registered Nurses' Association of ...

Références bibliographiques - Registered Nurses' Association of ...

Références bibliographiques - Registered Nurses' Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lignes directrices sur les pratiques exemplaires en soins infirmiers<br />

pour contrôler le comportement de clients atteints de démence (Centre for Health Services Research &<br />

Department <strong>of</strong> Primary Care, University <strong>of</strong> Newcastle upon Tyne, 1997; Cummings, et al., 2002; Patterson, et al., 2001; SIGN,<br />

1998). Les approches adoptées et les interventions de communication sont essentielles à la prise en<br />

charge de clients atteints de démence. Les pr<strong>of</strong>essionnels de la santé doivent être conscients du fait que<br />

l’environnement et les attitudes des fournisseurs de soins peuvent souvent déclencher l’apparition de<br />

problèmes de comportement (Centre for Health Services Research & Department <strong>of</strong> Primary Care, The University <strong>of</strong><br />

Newcastle upon Tyne, 1997; Sloane, et al., 1998).<br />

Lorsqu’un traitement est envisagé, les interventions non pharmacologiques doivent se concentrer sur<br />

le stimulus qui déclenche les symptômes liés au comportement. Les techniques utilisées doivent être<br />

sensibles au client, et cette approche individualisée doit garder la « personne » au cœur des soins (voir<br />

l’annexe R pour obtenir un modèle de l’Individualized Dysfunctional Behaviour Rating Instrument, et<br />

l’annexe S pour l’inventaire d’agitation Cohen-Mansfield). Les occupations, les modifications<br />

environnementales, la thérapie de validation, les souvenirs et la stimulation sensorielle sont des<br />

interventions qui peuvent être envisagées; ici encore, leurs résultats varient en fonction de la personne<br />

(Beck et Shue, 1994; Cummings, et al., 2002; Doody, et al., 2001; Kelley, et al., 1999; SIGN, 1998; Sloane, et al., 1998; Small, et<br />

al., 1997; Sparks, 2001). La prise en charge de la démence comprend également des stratégies qui<br />

dépendent du niveau et de l’évolution de la maladie, tel qu’identifiés par Sparks (2001), qui peuvent<br />

être intégrées aux soins des clients atteints de démence (voir l’annexe T) L’annexe K présente également<br />

des ressources sur la démence qui pourraient s’avérer utiles pour les fournisseurs de soins.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!