Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les raisons d'établir un<br />
inventaire<br />
Les inventaires sont importants <strong>pour</strong> un certain nombre<br />
de raisons :<br />
• <strong>pour</strong> permettre la protection effective du <strong>patrimoine</strong><br />
culturel subaquatique ;<br />
• <strong>pour</strong> identifier et enregistrer <strong>le</strong> <strong>patrimoine</strong> culturel<br />
subaquatique ;<br />
• <strong>pour</strong> obtenir une vue généra<strong>le</strong> de tous <strong><strong>le</strong>s</strong> sites du<br />
<strong>patrimoine</strong> ;<br />
• <strong>pour</strong> comparer <strong><strong>le</strong>s</strong> sites afin d’orienter correctement<br />
<strong><strong>le</strong>s</strong> fonds et l’attention vers <strong>le</strong> <strong>patrimoine</strong><br />
significatif ;<br />
• <strong>pour</strong> fournir un unique point d’accès à l’information<br />
<strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>patrimoine</strong> culturel subaquatique ;<br />
• <strong>pour</strong> fournir une ressource majeure aux chercheurs<br />
du <strong>patrimoine</strong>, aux archéologues consultants, aux<br />
autorités gouvernementa<strong><strong>le</strong>s</strong> loca<strong><strong>le</strong>s</strong>, aux agences<br />
gouvernementa<strong><strong>le</strong>s</strong>, aux développeurs et aux<br />
étudiants ;<br />
• <strong>pour</strong> obtenir un soutien <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>patrimoine</strong> en<br />
danger ;<br />
• et enfin, <strong>pour</strong> célébrer la richesse du <strong>patrimoine</strong><br />
culturel subaquatique et <strong>le</strong> sauvegarder.<br />
Les informations acquises<br />
accidentel<strong>le</strong>ment<br />
Pour dresser l’inventaire du <strong>patrimoine</strong> existant, une<br />
autorité compétente peut commencer par acquérir<br />
activement des données col<strong>le</strong>ctées <strong>pour</strong> d’autres raisons<br />
tel<strong><strong>le</strong>s</strong> que la sécurité de la navigation, la cartographie<br />
d’autres ressources, <strong>le</strong> nettoyage de chenaux de<br />
navigation ou la pêche. El<strong>le</strong> peut ensuite évaluer l’intérêt<br />
de ces données <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>patrimoine</strong>. Diverses agences<br />
gouvernementa<strong><strong>le</strong>s</strong> et privées peuvent fournir cette<br />
information <strong>sur</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> découvertes dans l’environnement<br />
sous-marin. Les autorités nationa<strong><strong>le</strong>s</strong>, <strong><strong>le</strong>s</strong> ministères et<br />
<strong><strong>le</strong>s</strong> départements entreprenant des activités <strong>sur</strong> <strong>le</strong> fond<br />
de la mer ou des f<strong>le</strong>uves, comme par exemp<strong>le</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> garde-<br />
côtes, la marine, <strong><strong>le</strong>s</strong> services de dragage, <strong><strong>le</strong>s</strong> services de<br />
recherche, la <strong>sur</strong>veillance des pêcheries, etc. doivent se<br />
voir demander de communiquer confidentiel<strong>le</strong>ment des<br />
informations <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>patrimoine</strong> culturel subaquatique<br />
découvert, ou <strong>sur</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> activités concernant ou affectant<br />
Les études préalab<strong><strong>le</strong>s</strong><br />
3<br />
101
Change language