Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les principes généraux<br />
42<br />
toujours plus diverses des différents spectres physiques.<br />
Et, chose tout aussi importante, <strong><strong>le</strong>s</strong> logiciels permettant<br />
de traiter, filtrer et distil<strong>le</strong>r des images en deux et<br />
trois dimensions à partir de données sont en cours de<br />
développement <strong>pour</strong> une vaste gamme d’applications.<br />
Le développement de techniques pouvant être uti<strong><strong>le</strong>s</strong> en<br />
archéologie n’est donc nul<strong>le</strong>ment isolé des innovations<br />
en astronomie, ingénierie ou sciences médica<strong><strong>le</strong>s</strong>.<br />
Il est peu probab<strong>le</strong> que la totalité de ces techniques<br />
non destructives remplacent un jour complètement <strong>le</strong><br />
carottage et <strong><strong>le</strong>s</strong> fouil<strong><strong>le</strong>s</strong> dans la recherche archéologique,<br />
que ce soit sous l’eau ou <strong>sur</strong> terre. Les approches<br />
intrusives conserveront <strong>le</strong>ur importance, mais el<strong><strong>le</strong>s</strong><br />
seront déployées de manière beaucoup plus efficace<br />
si el<strong><strong>le</strong>s</strong> sont précédées d’un travail préliminaire non<br />
destructeur. La connaissance des possibilités de ces<br />
techniques est donc fondamenta<strong>le</strong>. En recommandant<br />
d’envisager <strong><strong>le</strong>s</strong> techniques non destructives, la Règ<strong>le</strong> 4<br />
a une signification considérab<strong>le</strong> aussi bien <strong>pour</strong> la<br />
gestion de sites individuels, <strong>pour</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> questions de<br />
gestion liées à la planification et au développement<br />
spatial, <strong>pour</strong> la recherche archéologique fondamenta<strong>le</strong><br />
et <strong>pour</strong> la planification des <strong>interventions</strong> de recherche<br />
intrusive. Comme <strong>le</strong> suggère la Règ<strong>le</strong> 4, on doit toujours<br />
envisager si <strong><strong>le</strong>s</strong> techniques non destructives suffisent<br />
<strong>pour</strong> atteindre <strong><strong>le</strong>s</strong> objectifs spécifiques<br />
qui, traditionnel<strong>le</strong>ment, auraient dépendu<br />
d’approches intrusives.<br />
Les restes humains<br />
et <strong><strong>le</strong>s</strong> lieux sacrés<br />
Règ<strong>le</strong> 5. Les <strong>interventions</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>patrimoine</strong><br />
culturel subaquatique<br />
ne perturbent pas inuti<strong>le</strong>ment<br />
<strong><strong>le</strong>s</strong> restes humains ni <strong><strong>le</strong>s</strong> lieux<br />
sacrés.<br />
La Règ<strong>le</strong> 5 appel<strong>le</strong> à étudier avec soin<br />
<strong><strong>le</strong>s</strong> impacts inuti<strong><strong>le</strong>s</strong> en demandant <strong>le</strong><br />
respect dû aux restes humains et aux lieux<br />
sacrés. En réclamant <strong>le</strong> respect <strong>pour</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong><br />
sentiments d’autrui, el<strong>le</strong> aborde l’un des<br />
di<strong>le</strong>mmes fondamentaux et des zones de<br />
discussion en archéologie et en gestion du<br />
<strong>patrimoine</strong>.<br />
© INAH / SAS. Découverte<br />
d’un sque<strong>le</strong>tte humain par un<br />
plongeur dans la grotte de Chan<br />
Hol, région de Tulum, Etat de<br />
Quintana Roo, Mexique. Un cenote<br />
est une grotte karstique naturel<strong>le</strong><br />
creusée dans <strong>le</strong> calcaire par <strong><strong>le</strong>s</strong><br />
eaux souterraines, puis révélée<br />
à la <strong>sur</strong>face par l’effondrement<br />
de son plafond. Les cenotes<br />
inondés du Mexique recè<strong>le</strong>nt de<br />
nombreux sites archéologiques<br />
submergés comprenant aussi bien<br />
de mystérieux lieux sacrificiels<br />
mayas que des campements<br />
préhistoriques. 118 crânes mayas<br />
et autres os éparpillés <strong>sur</strong> <strong>le</strong> sol<br />
ont ainsi été découverts à 15 m<br />
de profondeur dans <strong>le</strong> cenote<br />
Calaveras (la grotte des crânes),<br />
situé <strong>sur</strong> <strong>le</strong> site archéologique de<br />
Tulum, dans l’Etat de Quintana Roo.<br />
Le <strong>patrimoine</strong> culturel subaquatique<br />
renferme parfois des ossements<br />
humains qui font partie intégrante<br />
des sites concernés. Bien que<br />
ces restes présentent un intérêt<br />
scientifique considérab<strong>le</strong>, <strong><strong>le</strong>s</strong> activités<br />
de recherche doivent éviter de<br />
<strong><strong>le</strong>s</strong> déplacer inuti<strong>le</strong>ment et veil<strong>le</strong>r<br />
toujours à <strong><strong>le</strong>s</strong> manipu<strong>le</strong>r avec <strong>le</strong><br />
respect qui <strong>le</strong>ur est dû.