Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
plus grande qu’il s’agissait d’une<br />
cité maritime à partir de laquel<strong>le</strong><br />
<strong><strong>le</strong>s</strong> habitants coordonnaient <strong><strong>le</strong>s</strong><br />
échanges commerciaux locaux et<br />
ceux avec des contrées éloignées.<br />
Ces remarquab<strong><strong>le</strong>s</strong> découvertes<br />
furent rendues publiques par<br />
<strong>le</strong> gouvernement grec après <strong>le</strong><br />
début d’un projet collaboratif de<br />
cinq ans impliquant l’Ephorat des<br />
antiquités sous-marine du ministère<br />
grec de la Culture et l’université<br />
de Nottingham. A l’occasion des<br />
fouil<strong><strong>le</strong>s</strong> réalisées <strong>sur</strong> <strong>le</strong> terrain au<br />
cours de l’été 2010, l’équipe de<br />
chercheurs effectua une étude<br />
numérique et détaillée des fonds<br />
marins et examina <strong><strong>le</strong>s</strong> vestiges<br />
structurels, dont on pensait jusqu’à<br />
cette année qu’ils appartenaient à<br />
la période mycénienne – environ 1<br />
600 à 1 000 av. J.-C. L’étude dépassa<br />
toutes <strong>le</strong>urs espérances. L’une des<br />
découvertes <strong><strong>le</strong>s</strong> plus importantes<br />
fut peut-être l’identification de ce<br />
qui <strong>pour</strong>rait être un mégaron – une<br />
vaste pièce rectangulaire – datant<br />
du début de l’âge du Bronze. Les<br />
recherches mirent éga<strong>le</strong>ment au<br />
jour 9 000 m2 supplémentaires de<br />
bâtiments, ainsi que des céramiques<br />
suggérant que <strong>le</strong> site avait été<br />
occupé durant tout l’âge du Bronze<br />
– de 2 800 ans av. J.-C. au moins<br />
jusqu’à 1 100 ans av. J.-C.<br />
Objectifs<br />
archéologiques<br />
Objectifs<br />
immédiats<br />
ou<br />
but du<br />
projet<br />
Résultats<br />
attendus<br />
Activités<br />
Logique<br />
d’intervention<br />
Indicateurs<br />
objectivement<br />
vérifiab<strong><strong>le</strong>s</strong><br />
de réussite/<br />
repères<br />
Sources<br />
et<br />
moyens<br />
de vérification<br />
Hypothèses<br />
et<br />
risques<br />
Les objectifs du projet doivent être conformes aux<br />
principes établis par <strong><strong>le</strong>s</strong> Règ<strong><strong>le</strong>s</strong> 1 à 8. Surtout, toute<br />
intervention <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>patrimoine</strong> culturel subaquatique<br />
n’est justifiab<strong>le</strong> que si el<strong>le</strong> est entreprise <strong>pour</strong> <strong>le</strong> protéger,<br />
<strong>pour</strong> obtenir des informations scientifiques détaillées et<br />
fiab<strong><strong>le</strong>s</strong> ou <strong>pour</strong> en faire partager <strong>le</strong> plaisir au public.<br />
Les méthodes et <strong><strong>le</strong>s</strong><br />
techniques de travail<br />
Pour intervenir correctement, <strong><strong>le</strong>s</strong> archéologues doivent<br />
définir précisément <strong><strong>le</strong>s</strong> objectifs du projet puis utiliser<br />
des méthodes et des techniques de travail appropriées.<br />
La recherche est inséparab<strong>le</strong> de toute intervention, bien<br />
qu’il n’y ait pas de recette unique, mais c’est à l’archéologue<br />
d’identifier et d’utiliser la meil<strong>le</strong>ure méthode disponib<strong>le</strong>.<br />
La méthode scientifique, comme l’implique son<br />
étymologie, est un moyen de parvenir à une connaissance<br />
fiab<strong>le</strong>. Quel<strong>le</strong> que soit la méthodologie concrète que l’on<br />
choisit, il faudra qu’el<strong>le</strong> respecte certaines conditions<br />
minimum <strong>pour</strong> répondre efficacement au défi que présente<br />
<strong>le</strong> travail sous l’eau.<br />
Les objectifs, <strong><strong>le</strong>s</strong> méthodes et <strong><strong>le</strong>s</strong> techniques<br />
4<br />
113