Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

© Metsähallitus. Plongeur
lisant une plaque explicative sur le
parcours subaquatique de Stora
Hästö, Finlande. Les circuits liés
au patrimoine, dont les circuits
subaquatiques, font désormais
partie intégrante des infrastructures
touristiques de nombreux pays et ils
intègrent souvent de telles plaques à
l’intention des touristes. Les informations
portent sur l’environnement
naturel, le paysage et les vestiges
culturels.
© Seger van den
Brenk. Groupe de
plongeurs amateurs
étudiant sur plusieurs
saisons un site
découvert près de
Hoorn, aux Pays-Bas.
Le site est proche
de la ville de Hoorn
et les plongeurs de
ce groupe travaillent
sous le contrôle
des autorités compétentes. Ils ont
sorti un livre sur leur découverte
en étroite collaboration avec un
ensemble d’historiens et d’archéologues.
Le site est préservé in situ.
manière permanente. Assurer ces mesures nécessaires
est une tâche difficile pour les gestionnaires.
Pour résoudre le dilemme de l’accès, il peut être utile
de comparer le patrimoine culturel subaquatique
avec les sites de patrimoine terrestre, mais sur la base
d’une analogie correcte. À terre, des régimes différents
s’appliquent aux parties visibles du patrimoine telles que
les monuments et les constructions, d’une part, et aux
dépôts ensevelis de restes archéologiques, d’autre part.
L’accès aux premiers est généralement permis ; pour
les autres, l’accès n’est vraiment pas en question : la
protection prévaut puisque l’intrusion et les fouilles sont
soumises à autorisation.
Le patrimoine culturel subaquatique n’est pas visible
dans la vie quotidienne. Il serait donc facile d’en refuser
l’accès par comparaison avec le patrimoine invisible
terrestre. Toutefois, plonger n’est pas fouiller et accès
et intrusion ne sont pas la même chose. Le patrimoine
culturel subaquatique peut ne pas être visible dans la
vie de tous les jours, mais il inclut des restes exposés
et ensevelis. Certains sites ne peuvent guère être
reconnus ou accessibles que par des fouilles scientifiques
spécialisées, mais pour d’autres ce n’est pas le cas. Tout
comme à terre, il y a donc des sites pour lesquels l’accès
n’est pas problématique et des sites pour lesquels il l’est.
L’économie, le tourisme et
les plongées d’amateurs
On a dit que le passé est un pays étranger, et l’on peut
en dire autant pour le monde subaquatique qui captive
et passionne. Connaître le passé subaquatique devient
rapidement un atout énorme de l’industrie des loisirs et
de l’économie des expériences.
Ce développement comporte des risques et des possibilités
de protection. Les voyageurs ont tendance à empor-
Les principes généraux
1
53