25.06.2013 Views

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La préservation et la gestion du site<br />

196<br />

préserver correctement et<br />

de stabiliser <strong><strong>le</strong>s</strong> objets <strong>sur</strong><br />

<strong>le</strong> site ou au laboratoire<br />

avant toute intervention<br />

physique ultérieure.<br />

Il serait présomptueux<br />

de tenter de présenter en<br />

quelques lignes l’état de<br />

l’art en matière de préservation<br />

et de restauration,<br />

mais <strong><strong>le</strong>s</strong> principa<strong><strong>le</strong>s</strong> étapes<br />

des procédures et des méthodes<br />

postérieures aux<br />

fouil<strong><strong>le</strong>s</strong> peuvent être soulignées.<br />

La procédure généra<strong>le</strong><br />

de préservation et de restauration proposée par <strong><strong>le</strong>s</strong><br />

laboratoires de conservation <strong>pour</strong> <strong>le</strong> traitement des<br />

artéfacts archéologiques subaquatiques peut être<br />

envisagée en quatre étapes principa<strong><strong>le</strong>s</strong> qui se suivent en<br />

ordre chronologique :<br />

• Stockage et préservation préventive : cela<br />

débute dès que l’artéfact franchit la <strong>sur</strong>face de<br />

l’eau. Quand la col<strong>le</strong>ction entre au laboratoire<br />

de préservation, el<strong>le</strong> est en général stockée à<br />

titre préventif dans <strong>le</strong> même réservoir utilisé <strong>sur</strong><br />

<strong>le</strong> site, afin d’éviter tout changement brutal de<br />

l’environnement.<br />

• Rapport de condition et diagnostic : dès l’arrivée<br />

au laboratoire de préservation, tout artéfact doit<br />

être marqué, identifié et décrit avec précision<br />

afin de l’enregistrer, ainsi que son état. Le<br />

rapport d’état, qui contient aussi un diagnostic,<br />

garantira la transmission correcte de mains en<br />

mains dans <strong>le</strong> laboratoire de préservation et<br />

permettra aux conservateurs de décider si des<br />

diagnostics complémentaires sont nécessaires<br />

(analyse chimique du matériau, radiographie,<br />

tomographie, endoscopie…). Le rapport d’état<br />

et <strong><strong>le</strong>s</strong> analyses complémentaires permettront<br />

alors aux conservateurs de décider quel type de<br />

traitement conviendra <strong>le</strong> mieux au matériau et à<br />

l’état de conservation de l’artéfact.<br />

• Préservation curative : une fois entrés au<br />

laboratoire de préservation, <strong><strong>le</strong>s</strong> objets doivent<br />

subir une procédure de « préservation curative »<br />

© Musée national d'archéologie<br />

subaquatique ARQUA. Nettoyage<br />

mécanique d’une figurine en bronze<br />

au laboratoire de conservation<br />

du musée ARQUA, Carthagène,<br />

Espagne. Le nettoyage mécanique<br />

effectué avec une micro-sab<strong>le</strong>use,<br />

un micro-burin et un microscalpel<br />

fait partie de la procédure<br />

de conservation curative qui<br />

comprend plusieurs étapes de<br />

nettoyage des concrétions calcaires<br />

et de stabilisation et de rinçage<br />

des vestiges. Ces étapes facilitent<br />

l’interprétation des objets et<br />

permettent par la suite de <strong><strong>le</strong>s</strong><br />

restaurer sans danger.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!