25.06.2013 Views

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

X. La sécurité<br />

© P. Larue / FMC. Un plongeur<br />

extrait avec soin une assiette en<br />

porcelaine de Nankin de l’épave<br />

de La Bousso<strong>le</strong>, qui coula durant<br />

l’expédition de La Pérouse en 1788<br />

au large de l’î<strong>le</strong> de Vanikoro, î<strong><strong>le</strong>s</strong><br />

Salomon. Dans chaque activité de<br />

plongée, la sécurité doit primer<br />

<strong>sur</strong> tout <strong>le</strong> reste. Il ne faut pas se<br />

laisser emporter par sa tâche, mais<br />

respecter scrupu<strong>le</strong>usement <strong>le</strong> plan<br />

de plongée et <strong><strong>le</strong>s</strong> instructions du<br />

responsab<strong>le</strong> de plongée. Il importe<br />

éga<strong>le</strong>ment de garder à l’esprit<br />

<strong><strong>le</strong>s</strong> dangers de l’environnement.<br />

La plongée libre est parfois<br />

préférée à la plupart des systèmes<br />

comprenant un cordon ou un autre<br />

moyen de communication avec<br />

la <strong>sur</strong>face. Plonger à plusieurs est<br />

une me<strong>sur</strong>e de sécurité, même si,<br />

lors des activités qui exigent de<br />

la concentration, <strong><strong>le</strong>s</strong> plongeurs<br />

encourent <strong>le</strong> risque de perdre <strong>le</strong><br />

contact avec <strong>le</strong>ur partenaire.<br />

Aucun projet, qu’il soit professionnel ou non, ne<br />

peut être accompli sans qu’une attention suffisante<br />

ait été portée à la santé et à la sécurité de toutes <strong><strong>le</strong>s</strong><br />

personnes impliquées. Cela s’applique à tous <strong><strong>le</strong>s</strong> membres<br />

de l’équipe, et ce sont en particulier <strong><strong>le</strong>s</strong> organisateurs,<br />

<strong><strong>le</strong>s</strong> sponsors et <strong><strong>le</strong>s</strong> autorités compétentes qui doivent<br />

renforcer <strong><strong>le</strong>s</strong> me<strong>sur</strong>es de sécurité, et refuser <strong>le</strong>ur soutien<br />

si ce n’est pas <strong>le</strong> cas. Si tous <strong><strong>le</strong>s</strong> participants doivent être<br />

qualifiés, compétents et dotés d’une formation appropriée<br />

à la tâche à accomplir, la responsabilité de <strong>pratique</strong>s<br />

sûres dépend en dernier ressort du directeur du projet.<br />

L’eau, <strong><strong>le</strong>s</strong> bateaux, <strong><strong>le</strong>s</strong> navires et la plongée comportent<br />

des conditions de sécurité spécifiques dont il faut tenir<br />

compte. Les organisateurs du projet auront dans tous <strong><strong>le</strong>s</strong><br />

cas des obligations imposées par la législation de sécurité<br />

et de santé professionnel<strong>le</strong> pertinente de <strong>le</strong>ur pays et de<br />

cel<strong>le</strong> du pays où <strong>le</strong> projet se dérou<strong>le</strong>. Les organismes<br />

professionnels et <strong><strong>le</strong>s</strong> compagnies d’as<strong>sur</strong>ances peuvent<br />

imposer des conditions de sécurité complémentaires.<br />

Le travail dans un environnement maritime exige des<br />

niveaux de précautions é<strong>le</strong>vés <strong>pour</strong> garantir la santé et<br />

la sécurité des participants au projet, aussi bien dans<br />

l’eau qu’hors de l’eau. Par conséquent, l’un des éléments<br />

inclus dans <strong>le</strong> descriptif du projet selon la Règ<strong>le</strong> 10 est (k)<br />

un plan de sécurité. Un plan de sécurité est applicab<strong>le</strong> à<br />

toutes <strong><strong>le</strong>s</strong> opérations archéologiques maritimes, qu’el<strong><strong>le</strong>s</strong><br />

comprennent des activités terrestres <strong>sur</strong> <strong>le</strong> rivage tel<strong><strong>le</strong>s</strong><br />

que des études à marée basse, ou des plongées effectuées<br />

à partir de terre ou d’une plateforme de plongée au<br />

La sécurité<br />

10<br />

239

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!