Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

VIII. La préservation et
la gestion du site
Tous les projets touchant au patrimoine culturel
subaquatique affectent ce patrimoine, même
si sa sauvegarde en est l’objectif. Des mesures
appropriées mises en œuvre dans le cadre du système
de préservation et de gestion garantissent que la
détérioration du site et de tout objet, découverte et
échantillon soit limitée.
La préservation
Règle 24. Le programme de préservation prévoit
le traitement des vestiges archéologiques
pendant les interventions sur le patrimoine
culturel subaquatique, pendant leur
transport et à long terme. La préservation
se fait selon les normes professionnelles en
vigueur.
Le terme « préservation » dans la Règle 24 fait référence
à l’ensemble des soins et du traitement du patrimoine
culturel subaquatique déplaçable et inamovible. La
Règle 24 est étroitement liée aux techniques de fouilles et
aux objectifs mentionnés à la Règle 16.
Les définitions
Bien souvent, les découvertes archéologiques n’ont
survécu sous l’eau qu’en atteignant un état d’équilibre
physique et chimique avec leur environnement. Ces
artéfacts sont particulièrement vulnérables et leur
transport hors du site d’enfouissement accélère les
processus de corrosion et de décomposition pouvant
conduire à la destruction des preuves archéologiques.
La préservation et la restauration visent à arrêter
ces processus afin de préserver le patrimoine. Elles
constituent le lien essentiel entre la fouille et l’exposition
pour le patrimoine culturel subaquatique, du site
d’enfouissement au musée. Il faut cependant distinguer
la préservation de la restauration.
La préservation recouvre toutes les mesures et les
actions visant à préserver les sites culturels et les
La préservation et la gestion du site
8
179