25.06.2013 Views

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le rapport<br />

274<br />

gestion du projet. C’est l’une des raisons du choix d’une<br />

approche par gestion de projet. De plus, que l’objectif<br />

du projet soit l’évaluation de signification, la promotion<br />

d’accès ou la consolidation, <strong><strong>le</strong>s</strong> projets ou <strong>interventions</strong><br />

<strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>patrimoine</strong> culturel subaquatique comprendront<br />

toujours <strong><strong>le</strong>s</strong> observations et <strong><strong>le</strong>s</strong> recherches originel<strong><strong>le</strong>s</strong>.<br />

Ces observations doivent être traçab<strong><strong>le</strong>s</strong> et faire l’objet de<br />

rapports.<br />

Les rapports intérimaires doivent être établis<br />

régulièrement tout au long du processus de recherche<br />

en fonction d’un ca<strong>le</strong>ndrier préalab<strong>le</strong>ment fixé. Ces<br />

rapports doivent enregistrer toutes <strong><strong>le</strong>s</strong> données, décrire<br />

<strong>le</strong> cours des activités, fournir un compte rendu à jour<br />

de tous <strong><strong>le</strong>s</strong> progrès et souligner <strong><strong>le</strong>s</strong> résultats. En dehors<br />

de l’information des sponsors et des organismes de<br />

financement, <strong>le</strong> rapport intérimaire sert aussi à informer<br />

d’autres professionnels <strong>sur</strong> <strong>le</strong> progrès. Il permet aux<br />

pairs de développer une opinion bien informée et d’offrir<br />

assistance et conseil. Étant donné que la publication du<br />

rapport final peut exiger un temps considérab<strong>le</strong>, des<br />

efforts doivent être faits <strong>pour</strong> la publication de rapports<br />

© Parcs Canada. Rapport<br />

en 5 volumes <strong>sur</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> fouil<strong><strong>le</strong>s</strong><br />

archéologiques sous-marines<br />

menées à Red Bay, Canada. En<br />

1978, à Red Bay, au Labrador, <strong><strong>le</strong>s</strong><br />

archéologues de Parcs Canada<br />

découvrirent l’épave d’un ba<strong>le</strong>inier<br />

basque du XVIe sièc<strong>le</strong> que l’on<br />

suppose être <strong>le</strong> San Juan (1565).<br />

Cette publication comprenant 5<br />

volumes est l’aboutissement de<br />

plus de 25 années de recherches<br />

effectuées par <strong><strong>le</strong>s</strong> associés et <strong><strong>le</strong>s</strong><br />

membres du Service d’archéologie<br />

subaquatique de Parcs Canada. El<strong>le</strong><br />

décrit non seu<strong>le</strong>ment l’archéologie<br />

sous-marine tel<strong>le</strong> qu’el<strong>le</strong> est<br />

pratiquée à Red Bay, mais aussi<br />

<strong><strong>le</strong>s</strong> méthodes de construction des<br />

navires au XVIe sièc<strong>le</strong> et la <strong>pratique</strong><br />

de la pêche à la ba<strong>le</strong>ine, tout en<br />

présentant <strong><strong>le</strong>s</strong> résultats d’études<br />

culturel<strong><strong>le</strong>s</strong> et matériel<strong><strong>le</strong>s</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!