Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
éagir aux changements et aux développements.<br />
En plus des besoins courants de restauration<br />
et de construction, <strong><strong>le</strong>s</strong> questions de sécurité, de<br />
protection contre <strong>le</strong> feu, d’utilisation, de trafic<br />
stationnaire et mobi<strong>le</strong>, doivent être abordées, ainsi<br />
que la protection de l’environnement.<br />
Le plan d’ensemb<strong>le</strong> doit être accompagné d’un<br />
catalogue de me<strong>sur</strong>es et d’un ca<strong>le</strong>ndrier énumérant<br />
<strong><strong>le</strong>s</strong> <strong>interventions</strong> et <strong><strong>le</strong>s</strong> temps de <strong>sur</strong>veillance <strong>pour</strong><br />
en garantir <strong>le</strong> suivi.<br />
Dispositions <strong>pour</strong> la science et la recherche<br />
La protection du <strong>patrimoine</strong> s’appuie <strong>sur</strong> une<br />
évaluation scientifique par la recherche. En<br />
archéologie, la recherche implique souvent des<br />
excavations ou un échantillonnage intrusif, ce qui<br />
compromet l’intégrité du site que <strong>le</strong> plan de gestion<br />
s’efforce de préserver. Cependant, ne pas prévoir<br />
de clause de recherche dans un plan de gestion<br />
irait à l’encontre du but cherché. Ces clauses<br />
peuvent être extensives, mais aussi très restrictives<br />
et soumises à des considérations très rigoureuses.<br />
Citons, par exemp<strong>le</strong>, la limitation de l’accès aux<br />
bois durant <strong><strong>le</strong>s</strong> parties de l’année où <strong><strong>le</strong>s</strong> organismes<br />
foreurs tels que Teredo Navalis sont <strong>le</strong> moins actifs,<br />
ou quand d’autres menaces environnementa<strong><strong>le</strong>s</strong><br />
sont moindres. Si certaines restrictions sont<br />
appropriées, la recherche est indispensab<strong>le</strong> à la<br />
bonne gestion et à la <strong>sur</strong>veillance du site. D’autres<br />
recherches <strong>pour</strong>ront avoir des implications plus<br />
vastes. La recherche doit toujours être prévue et<br />
s’accompagner de clauses la facilitant. Il importe<br />
toutefois de se souvenir que l’une des fonctions des<br />
restes du passé est d’offrir <strong><strong>le</strong>s</strong> matériaux sources<br />
<strong>pour</strong> écrire et réécrire l’histoire. Cela ne peut pas<br />
se faire sans recherche.<br />
Mécanisme de préservation<br />
La préservation, ou la protection, est <strong>le</strong> plus<br />
vaste objectif du plan de gestion et en recouvre<br />
d’autres aspects. Toutefois, la gestion ne se<br />
limite nul<strong>le</strong>ment à la préservation. Cel<strong>le</strong>-ci et la<br />
protection ont, après tout, un objectif spécifique,<br />
à savoir l’utilisation, la recherche et la jouissance<br />
du <strong>patrimoine</strong> culturel par <strong><strong>le</strong>s</strong> générations<br />
actuel<strong><strong>le</strong>s</strong> et futures. En d’autres termes, un plan<br />
de gestion vise à équilibrer <strong><strong>le</strong>s</strong> avantages avec des<br />
niveaux acceptab<strong><strong>le</strong>s</strong> de dégradation en raison des<br />
La préservation et la gestion du site<br />
8<br />
217