Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La documentation<br />
228<br />
avec <strong>le</strong> plan du site ou la vue généra<strong>le</strong>. De plus, el<strong>le</strong><br />
mentionne l’importance des carnets de chantier, plans,<br />
dessins, coupes et photographies ou enregistrements <strong>sur</strong><br />
d’autres supports.<br />
Toutes <strong><strong>le</strong>s</strong> phases de la planification, de la mise en œuvre<br />
et de l’évaluation doivent être documentées <strong>pour</strong> en<br />
estimer la signification et l’efficacité. L’importance d’une<br />
bonne documentation de toute l’information du projet<br />
est ainsi soulignée.<br />
Les techniques de<br />
documentation<br />
Une fois achevées la compilation et la documentation<br />
de toute l’information d’arrière-plan et après la décision<br />
d’entreprendre une intervention archéologique conforme<br />
au descriptif du projet, <strong><strong>le</strong>s</strong> archéologues entament <strong>le</strong><br />
travail de terrain. Ils utiliseront à ce stade de nombreux<br />
types d’équipements et de technologies.<br />
© A. Rey / UNESCO. Les<br />
étudiants du cours de formation<br />
de l'UNESCO <strong>sur</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> techniques<br />
avancées d'enregistrement <strong>pour</strong> <strong>le</strong><br />
<strong>patrimoine</strong> culturel subaquatique<br />
à Guanabo, Cuba, 2012. Ce programme<br />
à <strong>pour</strong> but d'enseigner <strong><strong>le</strong>s</strong><br />
connaissances visant à la protection<br />
et à l'enregistrement du <strong>patrimoine</strong><br />
culturel subaquatique en<br />
Amérique Latine et dans la région<br />
des Caraïbes. Ici, deux étudiants<br />
s’entrainent à réaliser des cartes<br />
des sites avec <strong><strong>le</strong>s</strong> me<strong>sur</strong>es directes<br />
de l'enquête avant de <strong>pratique</strong>r la<br />
méthode sous l'eau.<br />
© Robert Mosković. Documents<br />
photographiques de l’Institut de<br />
conservation croate. Sondages<br />
ponctuels à l’aide d’une gril<strong>le</strong><br />
rigide dans <strong>le</strong> lac d’Hutovo blato,<br />
près de Capljina, Croatie. Cette<br />
technique de prospection peut<br />
servir <strong>pour</strong> des projets couvrant<br />
de vastes zones. Idéa<strong>le</strong>ment, el<strong>le</strong><br />
consiste à fouil<strong>le</strong>r des fosses-tests<br />
(par exemp<strong>le</strong> de 1,5 x 1,5 m) en<br />
suivant un schéma régulier qui peut<br />
être une gril<strong>le</strong> large de 50 m. La<br />
précision des données obtenues<br />
varie cependant d’un site à un autre<br />
et il convient de la déterminer en<br />
détail avec l’archéologue chargé<br />
de la planification. Les normes<br />
et méthodes généra<strong><strong>le</strong>s</strong> de travail<br />
doivent respecter cel<strong><strong>le</strong>s</strong> fixées<br />
<strong>pour</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> sondages (cf. ci-dessus).<br />
Ce site est connu depuis <strong><strong>le</strong>s</strong><br />
années 1970, mais ce n’est que<br />
récemment que des opérations<br />
intensives et systématiques de<br />
sauvetage archéologique ont<br />
été entreprises. Des tonnes de<br />
fragments d’amphores (de type<br />
Lamboglia 2, Ier sièc<strong>le</strong> av. J.-C.)<br />
ont été découvertes, ainsi qu’une<br />
hache en bronze préhistorique et<br />
plus de 200 bouchons d’amphore.<br />
On ignore encore s’ils proviennent<br />
d’une épave ou d’un port local. Le<br />
lac Hutovo blato était relié au f<strong>le</strong>uve<br />
Neretva à l’époque romaine, et, par<br />
conséquent, au centre commercial<br />
romain de Narona. Durant <strong><strong>le</strong>s</strong><br />
fouil<strong><strong>le</strong>s</strong>, une couche préhistorique<br />
renfermant des poteries du début<br />
de l’âge du Bronze et propres à la<br />
culture de Cetin fut découverte<br />
sous cel<strong>le</strong> de la période romaine.