25.06.2013 Views

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’environnement<br />

262<br />

de cargaisons sont considérés comme faisant partie du<br />

<strong>patrimoine</strong> culturel subaquatique <strong>le</strong> plus important que<br />

nous connaissions. Ces sites doivent donc être gérés et<br />

traités conformément aux politiques de l’environnement<br />

mais aussi avec tout <strong>le</strong> respect dû au <strong>patrimoine</strong> en<br />

cause.<br />

Les <strong>interventions</strong> archéologiques<br />

et l'environnement<br />

Les processus de formation des sites sont tels qu’avec <strong>le</strong><br />

temps chaque site atteint un état de stabilité et d’équilibre<br />

relatif. Le plus souvent, cette stabilisation est interrompue<br />

par l’événement conduisant à sa découverte. Cela<br />

s’applique tant aux conditions physiques et chimiques des<br />

artéfacts qu’il contient qu’à la résilience de l’écosystème<br />

local. Celui-ci tire sa force de la présence de sa flore et<br />

de sa faune. Supprimer la végétation peut perturber ce<br />

fragi<strong>le</strong> équilibre, mais cela peut être nécessaire <strong>pour</strong><br />

bien évaluer la signification archéologique. Les me<strong>sur</strong>es<br />

de stabilisation et de consolidation auront un impact<br />

tant <strong>sur</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> fonds marins que <strong>sur</strong> la vie marine. C’est<br />

plus évident encore <strong>pour</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> excavations.<br />

La politique de l’environnement mise en place <strong>pour</strong><br />

garantir que <strong><strong>le</strong>s</strong> fonds marins et la vie marine ne<br />

soient pas indûment atteints doit équilibrer l’échel<strong>le</strong><br />

de l’opération avec la résilience de l’écosystème en<br />

question. C’est en général assez faci<strong>le</strong>. Les <strong>interventions</strong><br />

archéologiques sont à échel<strong>le</strong> réduite, comparées à bon<br />

nombre des impacts auxquels un écosystème doit résister<br />

<strong>pour</strong> <strong>sur</strong>vivre. El<strong><strong>le</strong>s</strong> peuvent aussi être à échel<strong>le</strong> réduite<br />

comparées à l’étendue spatia<strong>le</strong> du biotope spécifique.<br />

Par ail<strong>le</strong>urs, il peut y avoir des situations où l’écosystème<br />

est déjà soumis à des contraintes extrêmes et où il ne<br />

doit pas être perturbé pendant <strong><strong>le</strong>s</strong> phases critiques de<br />

reproduction ou d’éclosion. Ces phases saisonnières<br />

sont faci<strong><strong>le</strong>s</strong> à éviter <strong>pour</strong> réduire <strong><strong>le</strong>s</strong> impacts négatifs.<br />

Cet exemp<strong>le</strong> montre qu’en intégrant une politique de<br />

l’environnement dans <strong>le</strong> descriptif du projet d’une<br />

intervention archéologique, l’environnement local et la<br />

connaissance écologique sont essentiels.<br />

D’autres aspects de la politique sont généraux. Il faut<br />

agir conformément aux lois et règ<strong><strong>le</strong>s</strong> gouvernant <strong><strong>le</strong>s</strong><br />

questions environnementa<strong><strong>le</strong>s</strong> <strong>sur</strong> place, et manipu<strong>le</strong>r<br />

l’équipement, <strong><strong>le</strong>s</strong> moteurs et <strong>le</strong> combustib<strong>le</strong> aussi bien<br />

que <strong><strong>le</strong>s</strong> aliments, <strong><strong>le</strong>s</strong> ordures, et ainsi de suite, de la même

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!