25.06.2013 Views

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les principes généraux<br />

32<br />

orienté vers <strong><strong>le</strong>s</strong> riches des zones<br />

prospères, vers <strong><strong>le</strong>s</strong> puissances<br />

occupantes et colonisatrices.<br />

Aujourd’hui encore, on affirme<br />

parfois que cela a contribué à<br />

renforcer la compréhension de<br />

la variété culturel<strong>le</strong> du monde,<br />

et que cela a donc contribué<br />

à améliorer <strong>le</strong> respect mutuel<br />

et à diminuer <strong>le</strong> chauvinisme<br />

et l’égoïsme. Le débat <strong>sur</strong> la<br />

vérité ou non de ces arguments<br />

ne change rien au fait que<br />

d’énormes fortunes se sont<br />

constituées en privant <strong><strong>le</strong>s</strong> pays<br />

riches archéologiquement de<br />

tout ce qui constitue <strong>le</strong>ur identité.<br />

De plus, dans la construction<br />

ou la reconstruction des<br />

sociétés, après <strong><strong>le</strong>s</strong> guerres et <strong><strong>le</strong>s</strong><br />

nombreuses autres calamités du<br />

20 e sièc<strong>le</strong>, <strong><strong>le</strong>s</strong> zones <strong><strong>le</strong>s</strong> plus durement frappées se sont<br />

retrouvées avec <strong>le</strong>ur <strong>patrimoine</strong> culturel <strong>le</strong> plus iconique<br />

dans des col<strong>le</strong>ctions privées à l’autre bout du monde, et<br />

incapab<strong><strong>le</strong>s</strong> d’inspirer de nouveaux efforts.<br />

Au niveau national, beaucoup de pays avaient commencé<br />

à protéger <strong>le</strong>ur <strong>patrimoine</strong> par une législation archéologique<br />

bien avant la fin de l’époque colonia<strong>le</strong>. Mais <strong>sur</strong><br />

<strong>le</strong> plan international, c’est seu<strong>le</strong>ment quand la décolonisation<br />

a été bien avancée que des actions et des me<strong>sur</strong>es<br />

ont enfin été prises <strong>pour</strong> mettre fin au pillage des sites<br />

archéologiques, <strong>pour</strong> freiner <strong>le</strong> commerce des antiquités<br />

acquises par pillage et <strong>pour</strong> organiser des efforts<br />

hésitants de restitution au pays d’origine de certains des<br />

L’exploitation commercia<strong>le</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> commerce ou la<br />

spéculation n’est pas acceptab<strong>le</strong> car :<br />

• Le <strong>patrimoine</strong> ne doit pas être commercialisé, vendu,<br />

acheté ou échangé comme des biens commerciaux ;<br />

• Le <strong>patrimoine</strong> ne doit pas faire l’objet de vol d’objet<br />

d’art ou de trafic illicite ;<br />

• Le <strong>patrimoine</strong> ne doit pas être exploité commercia<strong>le</strong>ment<br />

<strong>pour</strong> <strong>le</strong> commerce ou la spéculation ;<br />

• Le <strong>patrimoine</strong> ne doit pas être dispersé de manière<br />

irrécupérab<strong>le</strong> ; et<br />

• Le <strong>patrimoine</strong> doit être conservé aussi près que<br />

possib<strong>le</strong> du site où il a été découvert.<br />

© Christie’s. TLa cargaison de<br />

porcelaine du Geldermalsen, mise<br />

aux enchères par Christie’s à<br />

Amsterdam, aux Pays-Bas, en 1986.<br />

Le Geldermalsen, un navire hollandais<br />

de la Compagnie des Indes<br />

Orienta<strong><strong>le</strong>s</strong> (VOC) transportant une<br />

cargaison ordinaire de porcelaine de<br />

Chine commandée <strong>pour</strong> <strong>le</strong> marché<br />

européen, sombra dans l’Archipel de<br />

Riau (Indonésie) en 1752. La vente<br />

aux enchères de 1986 marqua un<br />

grand tournant dans la perception<br />

du <strong>patrimoine</strong> culturel subaquatique<br />

et contribua fortement aux débats<br />

<strong>sur</strong> sa protection.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!