25.06.2013 Views

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>le</strong> cas échéant, peuvent être introduits directement<br />

dans l’ordinateur <strong>pour</strong> faciliter la sauvegarde et <strong><strong>le</strong>s</strong><br />

références croisées. Mais cela dépend évidemment de<br />

la situation. Les sauvegardes ne fonctionnent que si<br />

plusieurs ordinateurs ou une connexion à l’Internet sont<br />

disponib<strong><strong>le</strong>s</strong> <strong>sur</strong> la plateforme de travail ou à la base. Les<br />

ordinateurs ne fonctionnent pas bien <strong>sur</strong> un petit bateau<br />

ou sous des doigts humides, et sont encore moins uti<strong><strong>le</strong>s</strong><br />

quand ils tombent par-dessus bord.<br />

Les ordinateurs ne sont pas seuls à courir <strong>le</strong> risque<br />

d’être mouillés ou de tomber à l’eau. Les opérations<br />

subaquatiques dans <strong>le</strong>ur ensemb<strong>le</strong> sont particulièrement<br />

exposées à toutes sortes de mésaventures et d’interruptions,<br />

ainsi qu’aux caprices du temps et de la mer. La<br />

documentation doit être organisée en conséquence. Un<br />

archéologue subaquatique expérimenté est connu <strong>pour</strong><br />

son slogan : « Chaque jour il faut documenter comme si<br />

demain n’existait pas ». Il peut être tentant de repousser<br />

la finition après une période très occupée. Toutefois, il<br />

est de bonne <strong>pratique</strong> de rassemb<strong>le</strong>r toute la documentation,<br />

y compris un résumé quotidien, avant de terminer<br />

sa journée, même si cela implique de travail<strong>le</strong>r tard la<br />

nuit.<br />

Les progrès technologiques<br />

Dans l’industrie de la plongée qui n’est pas de loisirs,<br />

on a tendance à limiter à un minimum absolu <strong>le</strong><br />

temps passé sous l’eau, quel<strong>le</strong> que soit la profondeur.<br />

Les véhicu<strong><strong>le</strong>s</strong> télécommandés avec caméras et<br />

équipements de documentation et <strong><strong>le</strong>s</strong> systèmes de<br />

repérage <strong>pour</strong> prendre des me<strong>sur</strong>es précises ont<br />

remplacé <strong><strong>le</strong>s</strong> plongeurs dans beaucoup de travaux de<br />

construction, réduisant <strong>le</strong>ur présence aux évaluations<br />

et aux opérations compliquées où <strong>le</strong>ur intelligence est<br />

nécessaire, ou encore aux tâches simp<strong><strong>le</strong>s</strong> <strong>pour</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong>quel<strong><strong>le</strong>s</strong><br />

<strong>le</strong> plongeur reste plus efficace. La technologie employée<br />

demande généra<strong>le</strong>ment des investissements importants<br />

ou de forts tarifs de location. Mais si quelques jours<br />

de location d’un équipement coûteux permettent<br />

d’économiser plusieurs mois de travail pénib<strong>le</strong> par des<br />

plongeurs inefficaces, cela reste une meil<strong>le</strong>ure option.<br />

La miniaturisation des technologies offshore a un doub<strong>le</strong><br />

effet : la réduction des taux de location, d’expédition<br />

et d’achat, tout en améliorant l’adaptabilité de la<br />

technologie <strong>pour</strong> certaines des tâches qui se rattachent<br />

à la documentation archéologique.<br />

La documentation<br />

9<br />

235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!