Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

IX. La documentation
© Z.Morsy. Membres de l’équipe
rassemblant les cartes des récifs de
Fury Shoal durant la Red Sea Survey
de 2010.
C’est grâce à la documentation que la connaissance
du patrimoine culturel subaquatique existe et
persiste. Pour que les générations actuelles
et futures puissent apprendre de l’archéologie,
l’information acquise au cours d’un projet archéologique
doit être documentée et mise à disposition sous une forme
organisée. La documentation archéologique rassemble
ainsi de manière systématique et professionnelle des
informations sur les sites historiques et préhistoriques.
La destruction des sites archéologiques subaquatiques
par le sauvetage, la pêche, la pose de pipelines et d’autres
activités a renforcé la nécessité de la documentation.
Deux règles de l’annexe, Règle 26 et Règle 27, sont
consacrées à la documentation.
Comme nous l’avons vu, la production de la connaissance
et de la compréhension archéologiques est un processus
itératif. Les données de terrain acquises par des travaux
antérieurs seront considérées à nouveau dans les études
préalables des projets ou plans de gestion futurs. Ces
données sont aussi, toutefois, la source primaire à
laquelle se référer si de nouvelles interprétations du
passé suscitent de nouvelles questions scientifiques qui
n’ont pas reçu de réponse à l’époque, simplement parce
qu’elles n’avaient pas été formulées ou posées. C’est
pour cette raison que la documentation vise à relever
objectivement toutes les observations, découvertes
et activités de manière aussi précise et complète que
possible.
La documentation
9
223