25.06.2013 Views

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La sécurité<br />

240<br />

large. Des niveaux de précautions similaires sont<br />

applicab<strong><strong>le</strong>s</strong> en ce qui concerne <strong><strong>le</strong>s</strong> eaux intérieures. Les<br />

conditions spécifiques de sécurité varieront avec <strong>le</strong> type<br />

d’opération et l’équipement impliqué. Cette section est<br />

particulièrement centrée <strong>sur</strong> la sécurité des plongeurs.<br />

Le plan de plongée du<br />

projet<br />

Règ<strong>le</strong> 28. Un plan de sécurité adéquat est établi en<br />

vue de garantir la sécurité et la santé des<br />

membres de l’équipe en charge du projet<br />

et des tiers. Ce plan est conforme aux<br />

prescriptions léga<strong><strong>le</strong>s</strong> et professionnel<strong><strong>le</strong>s</strong><br />

en vigueur.<br />

La partie du plan de sécurité qui concerne la plongée<br />

est, en fait, établie dans <strong>le</strong> cadre du plan de plongée du<br />

projet et doit être formulée avant <strong>le</strong> début du chantier.<br />

Qu’il s’agisse d’une évaluation, d’une étude, de fouil<strong><strong>le</strong>s</strong><br />

ou d’une activité de <strong>sur</strong>veillance, s’il y a plongée, il doit<br />

exister un plan de plongée du projet. Ce plan sera établi<br />

par la ou <strong><strong>le</strong>s</strong> personnes responsab<strong><strong>le</strong>s</strong> des activités de<br />

plongée, norma<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> <strong>sur</strong>veillant de plongée (voir<br />

Rô<strong><strong>le</strong>s</strong> et chaîne de commandement et Qualification du<br />

personnel, ci après).<br />

Le plan de plongée du projet est un document comp<strong>le</strong>t<br />

qui doit inclure, à tout <strong>le</strong> moins, <strong><strong>le</strong>s</strong> sections suivantes,<br />

décrites ci-après :<br />

- un examen des buts du projet<br />

- <strong><strong>le</strong>s</strong> activités/méthodes de travail qui seront<br />

entreprises <strong>pour</strong> atteindre ces buts<br />

- <strong><strong>le</strong>s</strong> aspects logistiques des opérations de plongée<br />

- <strong><strong>le</strong>s</strong> rô<strong><strong>le</strong>s</strong> et la définition de la chaîne de<br />

commandement<br />

- <strong><strong>le</strong>s</strong> tâches nécessaires de documentation et de re<strong>le</strong>vé<br />

- la législation applicab<strong>le</strong> à la plongée, qu’il faudra<br />

respecter <strong>sur</strong> <strong>le</strong> chantier<br />

- une évaluation des risques spécifiques au site<br />

- <strong><strong>le</strong>s</strong> procédures et <strong><strong>le</strong>s</strong> contacts d’urgence<br />

Comme <strong>pour</strong> <strong>le</strong> descriptif du projet, la planification fait<br />

partie intégrante de toute entreprise archéologique. En ce<br />

qui concerne <strong><strong>le</strong>s</strong> opérations de plongée où l’équipement<br />

technique doit fonctionner dans des environnements<br />

© AAO. Cloche de plongée<br />

ouverte durant un projet de<br />

recherche dans <strong>le</strong> secteur<br />

néerlandais de la mer du Nord.<br />

Les objectifs du projet et sa<br />

localisation définissent <strong>le</strong> type de<br />

plongée requis. Plonger en haute<br />

mer avec une cloche depuis un<br />

bateau à positionnement dynamique<br />

nécessite d’autres procédures qu’un<br />

projet en eaux peu profondes.<br />

Néanmoins, <strong><strong>le</strong>s</strong> mêmes principes<br />

s’appliquent et, dans tous <strong><strong>le</strong>s</strong> cas, un<br />

responsab<strong>le</strong> de plongée doit diriger<br />

<strong><strong>le</strong>s</strong> opérations.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!