25.06.2013 Views

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La préservation et la gestion du site<br />

216<br />

régulier, au cours desquel<strong><strong>le</strong>s</strong> la réalisation du plan<br />

est évaluée <strong>sur</strong> la base des rapports de <strong>sur</strong>veillance<br />

et où la contribution de tous <strong><strong>le</strong>s</strong> partenaires fait<br />

l’objet d’une revue critique. Il est important de<br />

convenir dès l’origine des systèmes de coordination.<br />

Le mécanisme doit inclure un moyen d’informer<br />

et d’impliquer <strong><strong>le</strong>s</strong> groupes de parties prenantes,<br />

<strong>sur</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> plans nationaux et internationaux, s’ils se<br />

présentent. Il peut être approprié de conférer ce<br />

rô<strong>le</strong> à un archéologue public expérimenté.<br />

Principes de planification et d’action<br />

a. Objectifs, buts, stratégies<br />

Les objectifs d’un plan de gestion d’un site sont<br />

ancrés dans des politiques et des stratégies<br />

généra<strong><strong>le</strong>s</strong> tel<strong><strong>le</strong>s</strong> qu’un engagement commun de<br />

protéger <strong>le</strong> <strong>patrimoine</strong> culturel subaquatique,<br />

conformément à la Convention de 2001. Toutefois,<br />

d’autres stratégies et d’autres politiques tel<strong><strong>le</strong>s</strong> que<br />

la culture dans <strong>le</strong> développement, la planification<br />

urbaine et régiona<strong>le</strong>, <strong><strong>le</strong>s</strong> loisirs et <strong>le</strong> tourisme,<br />

sont en jeu. Ces politiques auront toutes des<br />

buts spécifiques que <strong>le</strong> plan de gestion d’un site<br />

individuel peut contribuer à atteindre. On notera<br />

toutefois que l’objet principal est <strong>le</strong> site lui-même.<br />

Décider ce qui est <strong>le</strong> mieux <strong>pour</strong> ce site particulier<br />

en fonction de sa signification spécifique et des<br />

opportunités est <strong>le</strong> principal objectif du plan de<br />

gestion. Plusieurs aspects tels que la préservation,<br />

l’accès, <strong><strong>le</strong>s</strong> conditions offertes à la science et la<br />

recherche doivent être intégrés à cet objectif,<br />

ainsi qu’une vision <strong>pour</strong> l’avenir et une utilisation<br />

durab<strong>le</strong>.<br />

b. Plan d’ensemb<strong>le</strong> des actions<br />

Toutes <strong><strong>le</strong>s</strong> actions qui ont été entreprises ou qui<br />

sont planifiées <strong>pour</strong> un site doivent être énumérées<br />

dans <strong>le</strong> programme de gestion et reliées aux<br />

objectifs à long terme. Cela doit se faire en un plan<br />

d’action présenté sous la forme de plans de travail<br />

annuels à court terme (2 à 5 ans) et à long terme (5<br />

à 30 ans) afin de guider <strong><strong>le</strong>s</strong> décisions de l’autorité<br />

compétente.<br />

Pour établir <strong>le</strong> schéma du plan, il importe de<br />

faire participer toutes <strong><strong>le</strong>s</strong> autorités compétentes<br />

et <strong><strong>le</strong>s</strong> institutions responsab<strong><strong>le</strong>s</strong> de la préservation<br />

du site. La vue d’ensemb<strong>le</strong> du plan doit être<br />

continuel<strong>le</strong>ment mise à jour <strong>pour</strong> permettre de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!