Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine ... - Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La sécurité<br />
250<br />
Les procédures et<br />
contacts d’urgence<br />
Suivant de près <strong><strong>le</strong>s</strong> me<strong>sur</strong>es d’atténuation<br />
définies dans l’évaluation des risques, la<br />
section des procédures d’urgence détail<strong>le</strong><br />
ce qui doit se produire en cas d’accident ou<br />
de maladie et la chaîne de commandement<br />
correspondant à ces cas. Cela comprend<br />
<strong><strong>le</strong>s</strong> soins pré-hospitalisation liés à différents<br />
scénarios (coupure, mal de mer vio<strong>le</strong>nt ou<br />
accident de décompression, par exemp<strong>le</strong>).<br />
Pour plus de clarté, <strong><strong>le</strong>s</strong> scénarios majeurs<br />
ou <strong><strong>le</strong>s</strong> plus menaçants <strong>pour</strong> la santé (par<br />
exemp<strong>le</strong>, plongeur inconscient, poumon<br />
éclaté ou soupçon d’accident de décompression)<br />
et <strong>le</strong>ur traitement doivent être<br />
représentés sous forme d’organigramme.<br />
Ces scénarios doivent être passés en revue<br />
avant <strong>le</strong> début des opérations de plongée.<br />
Pour lancer <strong><strong>le</strong>s</strong> procédures d’urgence, l’information et<br />
<strong>le</strong> contact avec <strong><strong>le</strong>s</strong> services de transport d’urgence, <strong><strong>le</strong>s</strong><br />
hôpitaux et <strong><strong>le</strong>s</strong> chambres de traitement/décompression<br />
doivent être listés. Cette liste doit comprendre <strong><strong>le</strong>s</strong><br />
contacts <strong>pour</strong> obtenir un hélicoptère de recherche et de<br />
sauvetage, a<strong>le</strong>rter la police, <strong><strong>le</strong>s</strong> garde-côtes, <strong><strong>le</strong>s</strong> pompiers<br />
ou l’armée selon <strong><strong>le</strong>s</strong> nécessités. Pour la meil<strong>le</strong>ure<br />
<strong>pratique</strong>, tous <strong><strong>le</strong>s</strong> participants au projet doivent<br />
savoir où se trouvent chaque jour ces informations de<br />
contact <strong>sur</strong> <strong>le</strong> site. Toutes <strong><strong>le</strong>s</strong> paperasses médica<strong><strong>le</strong>s</strong> des<br />
participants au projet doivent être <strong>sur</strong> <strong>le</strong> site pendant <strong><strong>le</strong>s</strong><br />
opérations de plongée <strong>pour</strong> que <strong>le</strong> personnel d’urgence<br />
ait connaissance de conditions préexistantes et des<br />
informations personnel<strong><strong>le</strong>s</strong> de contact.<br />
Dans l’idéal, tous <strong><strong>le</strong>s</strong> membres de l’équipe doivent avoir<br />
une qualification en premiers soins ou un certificat en<br />
traitement de premiers soins de base ainsi que dans <strong>le</strong><br />
fonctionnement de l’équipement de communication.<br />
Mais si tout <strong>le</strong> monde ne possède pas cette formation, il<br />
importe d’identifier ceux qui la possèdent. L’information<br />
de la section <strong>sur</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> procédures d’urgence doit aussi<br />
identifier l’emplacement des trousses de premiers<br />
soins, des masques à oxygène et de l’équipement de<br />
communication (radios, talkies-walkies, téléphones<br />
mobi<strong><strong>le</strong>s</strong>) ; <strong>le</strong>ur fonctionnement doit être démontré avant<br />
<strong>le</strong> début des opérations de plongée.<br />
© T. Maar<strong>le</strong>veld. List of<br />
emergency procedures on site.<br />
Liste des procédures d’urgence<br />
<strong>sur</strong> site. A moins d’en avoir été<br />
informés, tous <strong><strong>le</strong>s</strong> participants au<br />
projet ne savent pas quel<strong><strong>le</strong>s</strong> sont<br />
<strong><strong>le</strong>s</strong> procédures loca<strong><strong>le</strong>s</strong> à appliquer<br />
et <strong><strong>le</strong>s</strong> personnes à contacter en<br />
cas d’urgence. Ces instructions<br />
n’étant pas mémorisées, c’est une<br />
très bonne idée de placer tout<br />
simp<strong>le</strong>ment une liste de numéros à<br />
contacter à des endroits appropriés<br />
du site, dans la cuisine ou au mess<br />
par exemp<strong>le</strong>. Les coordonnées des<br />
médecins locaux, des participants au<br />
projet et de <strong>le</strong>urs proches peuvent<br />
être ajoutées.