29.06.2013 Views

Le statut des enseignants en langues - the ECML | Bienvenue au ...

Le statut des enseignants en langues - the ECML | Bienvenue au ...

Le statut des enseignants en langues - the ECML | Bienvenue au ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pas seulem<strong>en</strong>t que les participants décriv<strong>en</strong>t les conditions idéales dans lesquelles ils<br />

souhaiterai<strong>en</strong>t opérer et se développer dans leur contexte immédiat et élargi. Nous<br />

att<strong>en</strong>dions d’eux qu’ils produis<strong>en</strong>t une <strong>des</strong>cription à peu près cohér<strong>en</strong>te de ce qu’ils<br />

étai<strong>en</strong>t prêts à faire eux-mêmes, afin de contribuer égalem<strong>en</strong>t eux-mêmes à la création<br />

de conditions idéales.<br />

Puisqu’il s’agit à la fois du <strong>statut</strong> éducationnel et du <strong>statut</strong> social <strong>des</strong> <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>langues</strong>, les considérations fondant cette démarche étai<strong>en</strong>t que toutes les parties<br />

pr<strong>en</strong>antes (y compris, par exemple, les par<strong>en</strong>ts d’élèves, les médias, etc.) du processus<br />

devrai<strong>en</strong>t voir les <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong> comme d’<strong>au</strong>th<strong>en</strong>tiques professionnels. Cela<br />

suppose que les <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong> ne rev<strong>en</strong>diqu<strong>en</strong>t pas seulem<strong>en</strong>t qu’on leur<br />

assure certaines conditions, mais qu’ils soi<strong>en</strong>t tout <strong>au</strong>ssi exigeants <strong>en</strong> ce qui concerne<br />

leur propre croissance personnelle et professionnelle. Sur la base de cette approche, les<br />

sept questions suivantes, représ<strong>en</strong>tant sept sujets, ont été formulées <strong>en</strong> vue de<br />

déboucher sur <strong>des</strong> listes de conditions élaborées par les participants travaillant <strong>en</strong><br />

groupe.<br />

1. Dans quelles conditions nous, les <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong>, travaillons-nous dans le<br />

« Pays <strong>des</strong> merveilles »?<br />

2. Quelles sont les attitu<strong>des</strong> <strong>des</strong> appr<strong>en</strong>ants <strong>en</strong>vers l’appr<strong>en</strong>tissage <strong>des</strong> <strong>langues</strong> et les<br />

<strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong>?<br />

3. Que p<strong>en</strong>s<strong>en</strong>t les <strong>au</strong>tres <strong><strong>en</strong>seignants</strong> et professionnels de l’éducation <strong>des</strong><br />

<strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong>?<br />

4. Comm<strong>en</strong>t les <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong> se développ<strong>en</strong>t-ils <strong>en</strong> tant que<br />

professionnels?<br />

5. Que p<strong>en</strong>se « la société » (par<strong>en</strong>ts d’élèves, ministères, médias, etc.) <strong>des</strong><br />

<strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong>?<br />

6. Que fait « la société » (par<strong>en</strong>ts d’élèves, ministères, médias, etc.) pour les<br />

<strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong>?<br />

7. Que font les <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong> pour « la société »?<br />

<strong>Le</strong>s listes de conditions ont <strong>en</strong>suite été prés<strong>en</strong>tées par les groupes restreints à<br />

l’<strong>en</strong>semble <strong>des</strong> participants vers la fin de l’atelier de décembre 2001. A titre de tâche<br />

supplém<strong>en</strong>taire, les groupes ont égalem<strong>en</strong>t exploré ce que les différ<strong>en</strong>ts intéressés (tels<br />

que les pratici<strong>en</strong>s <strong>en</strong> classe, les formateurs d’<strong><strong>en</strong>seignants</strong>, les <strong>au</strong>teurs de matériels de<br />

cours, les décideurs) devrai<strong>en</strong>t faire pour que ces conditions devi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t possibles.<br />

Même si cette dernière tâche s’est avérée utile sur le coup, ses résultats n’ont pas été<br />

exploités séparém<strong>en</strong>t, mais ont été incorporés <strong>au</strong>x versions ultérieures du Pays <strong>des</strong><br />

merveilles.<br />

114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!