Le statut des enseignants en langues - the ECML | Bienvenue au ...
Le statut des enseignants en langues - the ECML | Bienvenue au ...
Le statut des enseignants en langues - the ECML | Bienvenue au ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Le</strong> projet 2.1.1, intitulé « <strong>Le</strong> <strong>statut</strong> <strong>des</strong> <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong> » (désigné comme projet<br />
Statut dans la prés<strong>en</strong>te publication), est issu d’un événem<strong>en</strong>t spécifique qui s’est t<strong>en</strong>u<br />
<strong>en</strong> juin 2000 à Graz. <strong>Le</strong> sujet de ce « groupe de réflexion », le premier d’une série qui<br />
allait porter sur divers axes thématiques, était « <strong>Le</strong>s changem<strong>en</strong>ts dans la formation <strong>des</strong><br />
<strong><strong>en</strong>seignants</strong> » 1 . <strong>Le</strong>s participants à cet événem<strong>en</strong>t (représ<strong>en</strong>tant pour la plupart <strong>des</strong><br />
programmes de formation d’<strong><strong>en</strong>seignants</strong> et <strong>des</strong> <strong>au</strong>torités éducationnelles) se sont réunis<br />
pour formuler un certain nombre de recommandations quant <strong>au</strong>x activités futures à<br />
<strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>dre, à ancrer et à sout<strong>en</strong>ir par le CELV. Il serait exagéré de vouloir prét<strong>en</strong>dre<br />
que <strong>des</strong> propositions spécifiques ont été élaborées dans le cadre de ce groupe de<br />
réflexion. Néanmoins, l’équipe <strong>des</strong> animateurs a réussi à prés<strong>en</strong>ter un projet de schéma<br />
<strong>des</strong> activités souhaitables, que le CELV a <strong>en</strong>suite transformé <strong>en</strong> projets spécifiques à<br />
réaliser <strong>au</strong> sein du premier programme à moy<strong>en</strong> terme.<br />
L’idée à la base du projet Statut était une ferme conviction exprimée par les<br />
participants <strong>au</strong> groupe de réflexion, confirmée par la suite dans diverses <strong>au</strong>tres<br />
<strong>en</strong>ceintes. Selon cette opinion, la profession de l’éducation <strong>au</strong>x <strong>langues</strong> et ceux qui<br />
l’exerc<strong>en</strong>t souffr<strong>en</strong>t incontestablem<strong>en</strong>t d’un <strong>statut</strong> insuffisant (pour une définition de la<br />
notion de « <strong>statut</strong> », voir: « <strong>Le</strong> faible <strong>statut</strong> social <strong>des</strong> <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong>: concepts<br />
et perspectives ») à divers nive<strong>au</strong>x:<br />
<strong>au</strong> sein du système éducatif, les <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong> ont un <strong>statut</strong> professionnel<br />
perçu <strong>en</strong> interne comme à l’extérieur comme moindre que celui <strong>des</strong> <strong><strong>en</strong>seignants</strong><br />
d’<strong>au</strong>tres matières <strong>au</strong> <strong>statut</strong> apparemm<strong>en</strong>t plus élevé (comme les mathématiques ou<br />
l’histoire);<br />
les <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong> (et les <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> général) ont un <strong>statut</strong> social<br />
extrêmem<strong>en</strong>t faible dans la plupart <strong>des</strong> pays europé<strong>en</strong>s, même dans ceux où les<br />
<strong><strong>en</strong>seignants</strong> sont mieux payés.<br />
Mission du projet<br />
<strong>Le</strong> projet 2.1.1 a donc été lancé avec pour mission d’attirer à l’échelle nationale et<br />
internationale l’att<strong>en</strong>tion sur la profession de l’éducation <strong>au</strong>x <strong>langues</strong> et surtout sur<br />
ceux qui l’exerc<strong>en</strong>t, les <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong> dans toute l’Europe 2 . En été 2000,<br />
l’approche de l’Année europé<strong>en</strong>ne <strong>des</strong> <strong>langues</strong> l’année suivante (2001) semblait une<br />
excell<strong>en</strong>te occasion de s<strong>en</strong>sibiliser l’opinion à certaines préoccupations<br />
professionnelles <strong>des</strong> <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong>.<br />
1 <strong>Le</strong> groupe de réflexion sur « <strong>Le</strong>s changem<strong>en</strong>ts dans la formation <strong>des</strong> <strong><strong>en</strong>seignants</strong> » a été coordonné par<br />
Frank Heyworth (Suisse) et animé par Richard Easton (Roy<strong>au</strong>me-Uni), Péter Rádai (Hongrie) et<br />
Flor<strong>en</strong>ce Vidal (France).<br />
2 Dès le départ, nous nous sommes efforcés d’éviter le terme d’<strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong> vivantes, puisque<br />
le terme d’<strong>en</strong>seignant <strong>en</strong> <strong>langues</strong>, dans notre interprétation plus large, <strong>en</strong>globe égalem<strong>en</strong>t les <strong><strong>en</strong>seignants</strong><br />
de langue maternelle.<br />
13