Le statut des enseignants en langues - the ECML | Bienvenue au ...
Le statut des enseignants en langues - the ECML | Bienvenue au ...
Le statut des enseignants en langues - the ECML | Bienvenue au ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Le</strong>s deux dernières interv<strong>en</strong>tions port<strong>en</strong>t le débat <strong>au</strong> « pays <strong>des</strong> rêves »; elles sont<br />
moins concrètes et t<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>en</strong> même temps une approche plus émotionnelle <strong>au</strong> <strong>statut</strong> <strong>des</strong><br />
<strong><strong>en</strong>seignants</strong> et <strong>au</strong>x mesures possibles.<br />
... J’ai personnellem<strong>en</strong>t constaté que la dissémination est un mécanisme puissant pour<br />
« impliquer les non-impliqués ». J’ai eu la chance de démarrer avec le groupe qu’il fallait<br />
– les formateurs de la formation continue <strong>des</strong> <strong><strong>en</strong>seignants</strong> – qui, après avoir pris<br />
connaissance du Pays <strong>des</strong> merveilles <strong>des</strong> <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong>, ont demandé <strong>des</strong> copies<br />
pour les emporter chez eux et les montrer à leurs collègues. L’un d’eux a déclaré que cela<br />
ferait un excell<strong>en</strong>t cade<strong>au</strong> de Noël pour les <strong><strong>en</strong>seignants</strong> <strong>en</strong> <strong>langues</strong>. Qui sait? On dit que<br />
la nuit de Noël est une nuit miraculeuse – peut-être que certains <strong><strong>en</strong>seignants</strong> se mettront<br />
donc à réfléchir et à faire quelque chose pour leur <strong>statut</strong>.<br />
133<br />
Nijole Norvaisi<strong>en</strong>e, Lituanie<br />
La dernière citation fait référ<strong>en</strong>ce à d’<strong>au</strong>tres sujets spécifiques du deuxième atelier,<br />
jetant un regard chargé d’émotion sur ce que nous avons fait <strong>en</strong>semble lors de l’atelier<br />
et la mesure dans laquelle cela a changé quelque chose pour la participante <strong>en</strong> question.<br />
Il semble approprié de conclure cette section avec un poème de Nijole Norvaisi<strong>en</strong>e,<br />
dans lequel elle <strong>en</strong>courage les <strong><strong>en</strong>seignants</strong> (<strong>en</strong> <strong>langues</strong>) à déf<strong>en</strong>dre de façon <strong>au</strong>ssi<br />
affirmative et assurée que possible l’importance de l’appr<strong>en</strong>tissage et de<br />
l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>langues</strong>.<br />
Dans ce monde <strong>en</strong> mouvem<strong>en</strong>t et <strong>en</strong> mutation rapide qui nous soumet <strong>au</strong> stress<br />
conduisant à l’épuisem<strong>en</strong>t professionnel, nous devons r<strong>en</strong>forcer les princip<strong>au</strong>x piliers de<br />
notre refuge; il s’agit, bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du, de l’estime de soi et de l’assurance. J’ai moi-même<br />
pris intérêt à ces sujets et suis <strong>en</strong> quête de supports supplém<strong>en</strong>taires, afin de préparer <strong>des</strong><br />
séminaires sur ces trois sujets. Pour conclure, voici mon essai « poétique » sous<br />
l’influ<strong>en</strong>ce du nouve<strong>au</strong> paradigme de Frank.