1882 - Université Libre de Bruxelles

L'ATHENÆUM BELGE
BUREAUX :
R U E D E L A M A D E L E IN E , 26, A B R U X E L L E S .
S o m m a ir e . —- Correspondance du Cardinal de
Granvelle, p. p. E. Poullet, t. III (Ch. Piot). —
Une visite à la Station zoologique et à l'A quarium
de Naples. I. (Ernest Van den Broeck).—Fouilles
archéologiques dans la province de N am ur. — La
Commission Rubens. — Chronique. — Sociétés
savantes. — Bibliographie.
O U V R A G E S N O U V E A U X .
Correspondance d u Cardinal de Granvelle, 1565-
1583, publiée par Edmond Poullet. Tome III.
Bruxelles, Hayez, 183-1, in-4°.
Souvent, trop souvent peut-être, les appréciations
concernant la révolution du XVIe siècle
aux Pays-Bas ont été modifiées. A chaque publication
nouvelle, des points de vue nouveaux,
des théories différentes se font jour. Jadis il était
de bon ton de répéter les récits si poétiques de
Schiller sur cet événement, de faire l’éloge de
la révolution, de ses agents et de ses chefs, de
conspuer Philippe II et ses adhérents, sans
avoir égard aux idées de l’époque, sans se soucier
d’aucune considération historique. Au
milieu de ce touchant accord d’éloges s’élevèrent
bientôt quelques voix discordantes. Les
r öles furent intervertis, et le mouvement du
XVIe siècle devint aux yeux de certains écrivains
une abomination. Son chef, le prince d ’Orange,
n’était plus qu’un révolutionnaire de bas étage,
sans foi ni loi, un ambitieux: sans conscience,
un conspirateur vulgaire. Cette idée n ’était pas
nouvelle Elle avait déjà été émise au XVIe siècle
p a r l’a u te u r du R enard d évoilé. Le fondateur de
la république batave, appelé à jouer un röle
im portant dans la politique européenne, n’était
plus qu’un traître, prêt à vendre la patrie à
l’étranger. Faut-il s’étonner d'une pareille divergence
d ’opinions? Assurém ent non. Chacun
apprécie les événem ents du XVIe siècle à son
point de vue, selon ses affections, ses craintes,
ses espérances. Les idées sur les révolutions et
les révolutionnaires de toutes les époques n’ont-
elles pas subi les mêmes fluctuations ?
M. Poullet ne se préoccupe pas de ces q u estions,
il ne veut pas, dit-il, tirer des conclusions
personnelles des lettres qu’il édite. Sans se
poser en fataliste, il rapporte avec im partialité
les faits révélés par ces lettres. Il en tire, dans
l'introduction, des conséquences parfaitement
justifiées. Granvelle est à ses yeux un personnage
jouissant de toute la confiance de P hilippe
II, tandis que le duc d’Albe est apprécié à
sa juste valeur.
Au nom bre des soixante-cinq missives écrites
par le cardinal, il en e s t dix-sept adressées à son
souverain, qui lui répond à six reprises différentes.
Cent dix-huit autres lettres émanent de
ses nom breux correspondants, tels que: Marguerite
de Parme, les frères de Taxis, le seigneur
d’Oosterwyck, Morillon, Havetius, évêque
J o u r n a l u n iv e r sel d e la L itté r a tu r e , d e s S c ie n c e s e t d e s
Arts. P A R A IS S A N T L E 1er E T L E 15 D E C H A Q U E M O IS .
5 me ANNÉE.
N ° 8 - 1 5 A V R I L 1 8 8 3
de Namur, Gérard de Groesbeek, évêque de
Liège, les Blondel, seigneurs de Haultbois et
de Cuinchy, l’avocat van Veen, le conseiller Jean
de Blaesere, Claude Bélin, l’écoutète de Malines,
Ferdinand de Lannoy, comte do la Roche, le
pensionnaire Cornet, Christophe Plantin, l’élu
de Cologne, l’évêque de Bâle, Schetz de Grobbendonck,
Maximilien de Boussu, etc. Mais ces
correspondances n'ont pas toujours un intérêt
politique ; ce sont souvent même de simples
recommandations. Toutes ces lettres étaient
adressées à Granvelle pendant son séjour à Rome,
lieu de sa résidence ordinaire depuis son éloignement
des Pays-Bas. En dépit d’une ém igration
forcée, il s’occupait encore avec activité,
dans ia ville éternelle, dos affaires de sa patrie.
Pour se rendre un compte exact de la situation,
il lui fallait des correspondants intelligents,
tels, par exemple, que à prévöt Morillon, qui
ne manquait do lui faire connaître jour par jour
tous les événements. En outre, il devait avoir à
sa disposition un soldat, parfaitement au courant
des affaires m ilitaires. Il le trouva dans
Ferdinand de Lannoy, un vrai furet, constamment
aux aguets de ce qui se passait dans les
camps et à l’arm ée.
Ces leltres se rattachent au gouvernem ent du
duc d’Albe, l’exécuteur sans pitié des ordres
secrets que son m aître lui avait dictés au mom
ent de l’envoyer dans les Pays-Bas pour y rem -
placer Marguerite de Parme, princesse trop
bienveillante et trop belge surtout, pour être
maintenue à la tête des affaires.
Le volume s’ouvre par des lettres traitant de
l’arrestation des comtes d’Egmont et de Hornes,
de celle d’Antoine van Straelén, de leurs supplices
et de celui du seigneur do Villers, de la
création du Conseil des troubles, de sanglante
m ém oire, de l’effet produit par ces actes de
violence et de tyrannie sur un peuple habitué
au respect des lois et à certains ménagements.
Momentanément la terreur triom pha partout,
grâce à la violence déployée par le duc et las
Espagnols, appelés à rem placer les indigènes.
L’émigration se développe partout sur une
large échelle. « Il serait trop long, dit Aldo-
brandino, de rendre compte de tous ceux qui
ont décampé et qui étaient tenus pour fidèles
sujets du roi et catholiques. » Tandis que des
milliers de citoyens passent à l’étranger, au
grand contentem ent du duc, la population paisible
voit à regret les excès des Espagnols. Ce
ne sont plus des protecteurs prêts à repousser
les désordres des gueux; ce sont des maîtres,
sans frein, comme sans conscience. « Don Francisco
d’Ybarra, dit le prévöt Morillon à propos
de ce personnage jusqu’ici peu ou point connu
dans notre histoire, menasse les députés de les
em prisonner, s’ils ne fournissent ad ce qu’ils
dem andent; dont il est mal voulu, et sera
dadvantaige s’il ne se m odère.... De compter et
appeler tous les subjects de ce pays rebelles et
PRIX D’ABONNEMENT :
Belgique, 8 fr. par an ; étranger (union postale), 10 fr.
désobéissant/ à cause d ’aucungz qui ont com-
miz le désordre, est leur faire to rt et les décourager;
s’ilz fussent estez telz, ny le duc
d’Albe, ny don Francisco d’Ybarra ne fussent
si facilement entrez au payz. » Plus loin, le
même ecclésiastique, qui était bien loin d’être
un révolutionnaire, dit encore à propos des
Espagnols : « Et certes plusieurs troisvent icy
estrange la si grande dém onstration que l’on
faict de désirer los confiscations, et ce que l’on
at faict pourtraire plusieurs lieux et chastaulx
et maisons de plusieurs ..E t si la distribution se
fait à ceulx d’Espaigne, tant la crierie sera plus
grande. Le pire est que l’on ne peult rien dire
et que en parlant le moings sera le plus
saige. »
Dès ce moment l’esprit d’opposition gagne
du terrain. Le parti avancé recrute des adhérents
nouveaux, qui espèrent sauver le pays par
une invasion venue de l’étranger.
Les affaires de religion aussi se com pliquent.
Par suite des soulèvements des Huguenots en
France, le duc d’Albe est obligé d ’envoyer au
secours de Charles IX un corps d’armée com ­
mandé par le comte d’Arenberg. De leur cöté, les
protestants flamands réfugiés en Angleterre continuent
leurs conspirations. Ils finissent par
ex citer ce pays contre l’Espagne. Finalem ent, les
Pays-Bas sont entraînés dans le mouvement
général. L a guerre est partout.
A qui la faute? Les documents publiés p ir
M. Poullet l’indiquent clairem ent : au duc d’Albe.
Les cruautés provoquèrent contre le gouvernement
espagnol une réaction à laquelle catholiques
et protestants prirent part. L’Université
de Louvain, si orthodoxe, n’eut pas scrupule de
faire de l’opposition au nouveau gouverneur.
Ses doctrines et ses violences ne trouvaient
d ’écho que chez Jean Lensœus, professeur de
théologie, tandis que d’autres théologiens, tels
que Cunerus Peeters, évêque de Leeuwarden,
Cassander e t Molanus, demandaient en faveur des
protestants une tolérance que ceux ci repoussèrent
lors de la Pacification de Gand et aux
conférences de Cologne en 1579.
Les documents publiés par M. Poullet donnent
en outre des renseignem ents sur le soigneur
de Villers et sa confession; sur le procès
des comtes d ’Egmont et de Homes ; sur les sentiments
de Marguerite de Parme à l’égard du
duc d’Albe; sur le Conseil des troubles et l’influence
qu’y exercèrent Jean de Vargas et del
Rio; sur don Francisco de Ybarra, un des conseillers
les plus influents du duc d’Albe; sur les
espérances du fils du duc d’Albe; sur les conspirations
ourdies en A ngleterre; sur l’expédition
du comte Louis do Nassau en Frise ; sur les batailles
de Heyligerlee et de Jem ininghen; sur
l’invasion du prince d’Orange dans les Pays-Bas ;
sur la mission de l’archiduc Charles, envoyé à
Madrid pour solliciter en faveur du prince
d’Orange; s u r l’intronisation de certains évêques;