Langues modernes (3) - SeGEC
Langues modernes (3) - SeGEC
Langues modernes (3) - SeGEC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MODULE 2 : L’ÉVALUATION À VALEUR CERTIFICATIVE : QUELQUES OUTILS.<br />
110<br />
Luister nu naar dialoog 3 en vul de volgende zinnen aan :<br />
Chris zoekt twee afdelingen :<br />
-<br />
-<br />
In de 1ste afdeling koopt ze...<br />
In de 2de afdeling wil ze...<br />
Want...<br />
Transcription :<br />
1.In een kledingzaak :<br />
Laurent : Wilt u me een paar sporthemden laten zien ?<br />
Verkoopster : Met korte of lange mouwen ?<br />
Laurent : Met korte mouwen, a.u.b. Maat 36<br />
Verkoopster : Hier hebt u een ruime keuze. Donkerblauw is de modekleur voor de lente. Dit is<br />
bijzonder mooi en past goed bij uw broek.<br />
Laurent : Het is heel mooi. Het is 850, dacht ik ?<br />
Verkoopster : Ja, meneer.<br />
Laurent : Goed, ik neem het. Ik zou ook een jasje willen hebben. Ook in sportstijl.<br />
Verkoopster : Ik zal u de nieuwe modellen laten zien.<br />
Laurent : Ik zou een licht gekleurde stof willen hebben.<br />
Verkoopster : Wat is uw maat ?<br />
Laurent : 40<br />
Verkoopster : Wilt u dit jasje even passen ? Moet ik wat helpen ?<br />
Laurent : Het zal wel gaan. Ja, het model bevalt me, maar het spant wat onder de armen.<br />
Vrkoopster: Akkoord. Hier is een ander model met de korte ronde kraag.<br />
Laurent : Dat is wat anders.<br />
Verkoopster : Het staat u goed.<br />
Laurent : De mouwen zijn te lang maar dat is niet erg, veronderstel ik ?<br />
Verkoopster : Absoluut niet. Die kunnen we hier laten inkorten.<br />
Laurent : Hoeveel is dat ?<br />
Verkoopster : 3.500 frank, plus 150 frank voor het inkorten.<br />
Laurent : Goed. Kan ik alles volgende zaterdag komen halen.<br />
Verkoopster : Ja zeker, ik zal ervoor zorgen dat alles klaar staat.<br />
Laurent : Moet ik nu betalen ?<br />
Verkoopster : Een voorschot misschien ? 500 F is genoeg.<br />
Laurent : a.u.b.<br />
Verkoopster : Dank u wel, meneer. En tot volgende week.<br />
2.Reissouvenirs :<br />
Winkelier : Wordt u reeds bediend, meneer ?<br />
Laurent : Nee, meneer. Ik had graag een paar prentkaarten en reissouveniertjes.<br />
Hoeveel kosten deze prentkaarten ?<br />
Winkelier : 10 frank het stuk.<br />
Laurent : Ik neem er tien.<br />
Winkelier : Bij het dozijn verkopen we ze tegen een lagere prijs. Dan is het 110 F<br />
Laurent : Een dozijn dan. Hoeveel kost die reproduktie daar voor het raam ?<br />
Winkelier : 700 frank.<br />
Laurent : Dat is duur.<br />
Winkelier : Hier hebt u enkele reprodukties die maar 100 frank het stuk kosten.<br />
Laurent : Dat is precies wat ik wil. Ik neem er twee. Hoeveel ben ik u schuldig ?
Change language