Langues modernes (3) - SeGEC
Langues modernes (3) - SeGEC
Langues modernes (3) - SeGEC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MODULE 1 : L’ÉVALUATION À VALEUR FORMATIVE - LA REMÉDIATION : QUELQUES OUTILS<br />
Avantages<br />
-évaluation sur 1h de cours<br />
-questionnaire ciblé et relativement court<br />
-la correction détaillée permet à l’élève de vraiment<br />
cibler où il a éprouvé des problèmes de compréhension,<br />
ce qui lui permet de progresser petit à petit, avec l’aide<br />
du professeur.<br />
-on identifie très vite les élèves capables d’une bonne<br />
et fine compréhension à la lecture : généralement ils<br />
ont très vite compris les nuances des questions.<br />
Pour ceux-là, quelle que soit la méthode, ils réussiront<br />
de toute façon<br />
Désavantages :<br />
-Certains élèves développent un facteur de stress lié<br />
à l’interro et leur faisant perdre leurs moyens<br />
-Certains traduisent tout pour se sécuriser . Il faut<br />
alors lutter contre cette dérive et leur faire découvrir<br />
les stratégies de lecture, malheureusement lors de la<br />
correction, donc trop tard.<br />
-D’autres traduisent « en vrac » , sans vraiment<br />
comprendre ce qu’ils lisent, du moins les passages<br />
difficiles ( approximation ) et se contentent de<br />
cela. Des questions bien ciblées leur causent alors<br />
difficulté.<br />
-D’autres sont lents et n’ont jamais le temps de<br />
terminer leur test.<br />
-Finalement , on teste tout autant leur capacité à lire<br />
que leur capacité à « avoir bien lu » et donc<br />
indirectement leur capacité à avoir bien géré leur<br />
temps de préparation ; ce problème de la gestion du<br />
temps peut toutefois être une information utile à<br />
renvoyer à l’élève dans le cadre d’une évaluation à<br />
valeur formative.<br />
2) 2 ème démarche d’évaluation :<br />
N’étant pas entièrement satisfaite par les résultats obtenus par mes élèves, j’ai donc tenté<br />
d’aborder la lecture de magazines sous un angle qui me permettait d’aider les élèves à mieux<br />
développer leurs stratégies de lecture.<br />
Avantages :<br />
-l’élève reçoit le questionnaire avec le magazine : il a 2<br />
à 3 semaines pour lire son magazine et répondre aux<br />
questions : il apprend à gérer son temps,<br />
-l’élève travaille à son rythme, prend plaisir à lire,<br />
répartit ses efforts<br />
-le questionnaire met en évidence les stratégies de<br />
lecture que l’on vise à développer pour chaque texte<br />
plus grande richesse des approches, mise en place et<br />
développement, conscient ou non, de réelles stratégies<br />
de lecture<br />
-l’élève ne se sent pas « sanctionné » en fin de parcours<br />
mais évalué sur ses vraies capacités à lire. De plus il<br />
peut faire sa propre évaluation au terme de sa lecture :<br />
cette prise de recul lui ouvre les yeux sur son mode de<br />
fonctionnement. Il est appelé à expliquer sa cote, ce qui<br />
le met directement en cause : il cherche le pourquoi de<br />
sa réussite ou de son échec, il apprend à cibler ce qui<br />
« fonctionne » bien ou non.<br />
-l’élève est conscientisé au fait qu’il a tout intérêt à<br />
faire ce travail seul si il désire vraiment progresser. De<br />
plus il est averti que l’évaluation à valeur certificative<br />
sera basée sur une approche du même type : il est donc<br />
vraiment utile qu’il se familiarise avec ce type<br />
d’approche.<br />
l’élève apprend l’autonomie, la responsabilisation.<br />
Désavantages :<br />
-le professeur doit consacrer un peu de temps avant<br />
toute tâche pour expliquer aux élèves ce que sont les<br />
stratégies de lecture et quels bénéfices il pourra en<br />
tirer si il tente de les utiliser.<br />
-C’est un désavantage point de vue investissement<br />
en temps mais c’est bien entendu un avantage en<br />
terme de retombées positives pour l’élève.<br />
-c’est un travail conséquent si on construit son<br />
questionnaire de cette façon de A à Z mais le<br />
feedback des élèves est tellement positif qu’il<br />
m’apparaît très encourageant de continuer en ce<br />
sens.<br />
67