Langues modernes (3) - SeGEC
Langues modernes (3) - SeGEC
Langues modernes (3) - SeGEC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MODULE 1 : L’ÉVALUATION À VALEUR FORMATIVE - LA REMÉDIATION : QUELQUES OUTILS<br />
Il est également utile de visualiser (" de voir le film dans ta tête ") les éléments que tu écoutes.<br />
Ceci t'aidera à comprendre un ensemble plutôt que des éléments séparés.<br />
La démarche suivante est aussi intéressante car elle développe ta mémoire auditive :<br />
écoute des petits segments ( de 5 à 1O secondes ) et entraîne-toi à réentendre mentalement<br />
chaque segment (le garder en mémoire le plus longtemps possible) en l'associant si possible à<br />
une ou plusieurs images.<br />
COMMENT PROGRESSER EN COMPREHENSION A LA LECTURE ?<br />
A nouveau, essaye de lire le plus de documents possible en langues étrangères : livres,<br />
magazines, journaux. N'oublie pas de profiter de notre bibliothèque !<br />
Entraîne-toi à lire le plus rapidement possible, en fixant un maximum de mots ou phrases en un<br />
coup d'oeil (techniques de lecture rapide), en imaginant des hypothèses au départ du titre, d'une<br />
illustration etc... avant de lire le document.<br />
Ne cherche pas à comprendre tous les mots mais entraîne-toi à comprendre les éléments<br />
importants du message.<br />
Prends plaisir à lire et évite au maximum de consulter le dictionnaire.<br />
COMMENT PROGRESSER EN EXPRESSION ORALE ?<br />
Ne rate aucune occasion pour parler la langue étrangère au cours et en dehors du cours.<br />
N'oublie pas qu'il y a des anglophones et des néerlandophones près de chez toi!<br />
Lorsque tu étudies, tu peux imaginer des conversations avec des interlocuteurs imaginaires.<br />
Entraîne-toi à cela à domicile.<br />
COMMENT PROGRESSER EN EXPRESSION ECRITE<br />
Essaye d'imiter au maximum les documents écrits de ton cours.<br />
Jette fréquemment un coup d'oeil sur la correction des travaux précédents.<br />
Ne confonds pas langue orale et langue écrite : cette dernière est plus synthétique (on évite les<br />
répétitions) et souvent moins familière.<br />
Afin de clarifier ton écrit, fais un petit plan au préalable (au moins mentalement) et utilise les<br />
mots-liens.<br />
Tâche ici également d’adopter les stratégies qui te conviennent le mieux :<br />
- au départ d’un titre, certains préféreront se centrer d’abord sur les idées et ensuite réfléchir<br />
aux mots dont ils disposent pour les exprimer;<br />
- d’autres, par contre, commenceront par recenser tout le bagage linguistique dont ils disposent<br />
avant de songer au conte.<br />
POUR LECTURE : Signature :<br />
77