FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6-24 <strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong><br />
1 Dans <strong>de</strong>s tables externes, vous pouvez afficher <strong>de</strong>s objets autres<br />
que <strong>de</strong>s rubriques. Un objet figure dans une table externe si son coin<br />
supérieur gauche se trouve à l’intérieur <strong>de</strong> la table. Un objet placé sur<br />
la première rangée d’une table externe s’affiche une fois pour chaque<br />
fiche liée.<br />
1 Une table externe ne peut pas contenir une autre table externe.<br />
Si vous placez une table externe dans une autre table, elles se<br />
chevauchent.<br />
1 Pour modifier le nombre <strong>de</strong> rangées, l’alternance <strong>de</strong> fonds ou définir<br />
la présence d’une ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> défilement dans une table externe,<br />
double-cliquez sur la table. Dans la boîte <strong>de</strong> dialogue Table externe,<br />
modifiez les options <strong>de</strong> formatage et cliquez sur OK.<br />
1 Pour plus d’informations sur l’utilisation <strong>de</strong> tables externes<br />
dans <strong>de</strong>s bases <strong>de</strong> données publiées sur le Web à l’ai<strong>de</strong> du Web<br />
Companion <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>, choisissez le menu Ai<strong>de</strong> > Sommaire<br />
et in<strong>de</strong>x, cliquez sur l’onglet In<strong>de</strong>x et tapez Modèle, Web.<br />
Formatage <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> rubrique d’un modèle<br />
Utilisez les formats <strong>de</strong> rubrique <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> pour déterminer la<br />
présentation <strong>de</strong>s données dans un modèle. Les formats que vous spécifiez<br />
ne modifient pas les données stockées dans la base <strong>de</strong> données<br />
et vous pouvez spécifier différents formats chaque fois que vous<br />
placez une rubrique dans un modèle (dans le même modèle ou non).<br />
Par exemple, si vous entrez –5123 dans une rubrique Nombre, vous<br />
pouvez le formater à un endroit pour l’afficher sous la forme<br />
–5 123,00 F et dans un autre endroit sous la forme .<br />
<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> applique le formatage <strong>de</strong>s rubriques dans l’ordre<br />
suivant :<br />
1 Si vous ne précisez pas <strong>de</strong> format, <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> affiche les<br />
nombres, les dates et les heures selon les formats système définis<br />
dans Paramètre régionaux du Panneau <strong>de</strong> configuration (Windows)<br />
ou les tableaux <strong>de</strong> bord Nombres et Date et Heure (Mac OS) lors <strong>de</strong> la<br />
création du fichier.<br />
1 Dans <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>, vous pouvez spécifier les formats d’affichage<br />
du texte, <strong>de</strong>s nombres, <strong>de</strong> la date, <strong>de</strong> l’heure et <strong>de</strong>s rubriques <strong>de</strong> type<br />
Multimédia à condition <strong>de</strong> ne pas sélectionner d’objet.<br />
<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> applique ces formats par défaut aux rubriques<br />
que vous placez dans les modèles par la suite. Pour les rubriques<br />
Nombre, Date et Heure, ces formats d’affichage remplacent les<br />
formats du système.<br />
1 Lorsque vous avez placé les rubriques, vous pouvez sélectionner<br />
l’une d’entre elles et indiquer <strong>de</strong>s formats.<br />
Pour plus d’informations sur la définition <strong>de</strong> formats <strong>de</strong> rubrique par<br />
défaut et individuels, reportez-vous aux sections suivantes.<br />
Remarque Vous pouvez utiliser <strong>de</strong>s fichiers créés avec différents formats<br />
pour les nombres, les dates et les heures (par exemple, si vous<br />
vous trouvez aux Etats-Unis et que vous ouvrez une base <strong>de</strong> données<br />
localisée en Australie). Vous pouvez afficher et saisir <strong>de</strong>s données<br />
selon les formats utilisés lors <strong>de</strong> la création <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> données<br />
ou selon les paramètres système actifs. Pour utiliser les paramètres<br />
système actifs, en mo<strong>de</strong> Utilisation, vérifiez que l’option Formats du<br />
système est cochée dans le menu Format. (Cette option n’apparaît<br />
que si vous utilisez une base <strong>de</strong> données créée avec différents formats<br />
système.) Cette modification du format a une inci<strong>de</strong>nce sur<br />
l’affichage <strong>de</strong>s données dans les rubriques Nombre, Date ou Heure<br />
lorsque les utilisateurs éditent les données en mo<strong>de</strong> Utilisation ou<br />
Recherche, ou lorsque vous sélectionnez Pas <strong>de</strong> format particulier en<br />
mo<strong>de</strong> Modèle. Pour <strong>de</strong> plus amples informations, consultez l’ai<strong>de</strong> en<br />
ligne <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>. Choisissez le menu Ai<strong>de</strong> > Sommaire et in<strong>de</strong>x,<br />
puis cliquez sur l’onglet In<strong>de</strong>x et entrez formats du système.