14.10.2013 Views

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11-6 <strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong><br />

Vous trouverez d’autres exemples illustrant l’utilisation <strong>de</strong>s<br />

formules <strong>de</strong> calcul et <strong>de</strong>s fonctions dans le fichier Calculs et scripts<br />

du dossier Conseils du support technique se trouvant dans le sousdossier<br />

Modèles <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> 5.<br />

Remarque Aux Etats-Unis, les virgules tiennent lieu <strong>de</strong> séparateurs<br />

<strong>de</strong> liste dans les fonctions, les formules et les calculs. Dans les autres<br />

pays, le point-virgule peut remplir ce rôle. Le séparateur dépend du<br />

système d’exploitation <strong>de</strong> votre ordinateur et <strong>de</strong> celui qui a été utilisé<br />

lors <strong>de</strong> la création du fichier.<br />

Les sections suivantes répertorient les fonctions <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong><br />

par catégorie. Pour obtenir <strong>de</strong>s informations et <strong>de</strong>s exemples sur les<br />

différentes fonctions, choisissez dans le menu Ai<strong>de</strong> > Sommaire et<br />

in<strong>de</strong>x, cliquez sur l’onglet In<strong>de</strong>x et entrez le nom <strong>de</strong> la fonction.<br />

Fonctions <strong>de</strong> texte<br />

Les fonctions <strong>de</strong> texte agissent sur le texte. Elles permettent <strong>de</strong> combiner,<br />

isoler, comparer, quantifier, modifier ou convertir <strong>de</strong>s données<br />

<strong>de</strong> type texte.<br />

Le texte du paramètre peut correspondre à une expression <strong>de</strong> type<br />

texte (entre guillemets s’il s’agit d’une constante) ou au nom d’une<br />

rubrique <strong>de</strong> type Texte. Pour une expression <strong>de</strong> type texte constituée<br />

d’un simple espace, entrez un guillemet, un espace, puis un guillemet<br />

(" ").<br />

Exemple : MotsFin (Nom, 1) renvoie Jones lorsque la rubrique<br />

Nom contient William R. Jones.<br />

Syntaxe Définition<br />

Egal (chaîne1, chaîne2)<br />

Egal (multimédia1, multimédia2)<br />

Compare les paramètres chaîne1 et chaîne2.<br />

Renvoie "1" si ces <strong>de</strong>ux chaînes sont<br />

rigoureusement i<strong>de</strong>ntiques, sinon, renvoie<br />

"0". Cette fonction tient compte <strong>de</strong> la<br />

distinction entre minuscules et majuscules.<br />

Compare les paramètres multimédia1 et<br />

multimédia2 pour voir s’ils sont i<strong>de</strong>ntiques.<br />

Renvoie "1" s’ils le sont et "0" dans le cas<br />

contraire.<br />

Début (chaîne, nombre) Renvoie le nombre <strong>de</strong> caractères d’une<br />

chaîne spécifié par le paramètre nombre en<br />

commençant par la gauche.<br />

Motsdébut (chaîne, nombre <strong>de</strong><br />

mots)<br />

Renvoie le nombre <strong>de</strong> mots d’une chaîne<br />

spécifié à l’ai<strong>de</strong> du paramètre nombre <strong>de</strong><br />

mots en commençant par la gauche.<br />

Longueur (chaîne) Renvoie le nombre <strong>de</strong> caractères dans la<br />

chaîne.<br />

Minus (chaîne) Renvoie la chaîne en minuscules.<br />

Extrait (chaîne, début, longueur) Renvoie les caractères <strong>de</strong> la chaîne, en<br />

commençant à la position début et pour le<br />

nombre <strong>de</strong> caractères indiqué par le<br />

paramètre longueur.<br />

MotsExtraits (chaîne, premier<br />

mot, nombre <strong>de</strong> mots)<br />

Occurences (texte, chaîne<br />

recherchée)<br />

Position (texte, chaîne<br />

recherchée, début, occurrence)<br />

Renvoie un extrait <strong>de</strong> la chaîne en<br />

commençant par le nombre du premier mot<br />

et en continuant vers la droite en fonction du<br />

nombre <strong>de</strong> mots.<br />

Renvoie le nombre d’occurrences <strong>de</strong> la<br />

chaîne recherchée dans le texte.<br />

Renvoie la position <strong>de</strong> l’occurrence<br />

spécifiée <strong>de</strong> la chaîne recherchée dans le<br />

texte en commençant au début. Renvoie 0 si<br />

la chaîne recherchée est introuvable. Cette<br />

fonction ne distingue pas les majuscules et<br />

les minuscules.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!