FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8-4 <strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong><br />
Lorsque la rubrique liée figure dans une table externe sur le modèle,<br />
les valeurs <strong>de</strong> toutes les fiches liées sont affichées.<br />
Réf. voyage<br />
Réf. trajet<br />
Départ<br />
Lien<br />
Fichier lié<br />
T10<br />
R20<br />
Réf. voyage Boston T10<br />
Destination Réf. trajet Londres R42<br />
Départ<br />
Destination<br />
Paris<br />
Rome<br />
Fichier principal<br />
Réf. client C200<br />
Nom du<br />
client<br />
Smith<br />
Téléphone 408-555-1234<br />
Réf. voyage T10<br />
Réf.<br />
trajet Départ Destination<br />
R20 NY Paris<br />
R42 Paris Rome<br />
Toutes les<br />
fiches du<br />
fichier lié sont<br />
affichées<br />
dans une<br />
table externe.<br />
Si la rubrique liée est placée directement sur le modèle, la valeur <strong>de</strong><br />
la première (ou seule) fiche liée est affichée dans la rubrique. (La<br />
première fiche à laquelle accè<strong>de</strong> le programme varie selon que les<br />
fiches liées sont ou non triées. Reportez-vous à la section Définition<br />
<strong>de</strong>s liens pour les bases <strong>de</strong> données relationnelles et références externes,<br />
page 8-12.)<br />
Lien<br />
Fichier principal<br />
Réf. client C200<br />
Nom du<br />
client Smith<br />
Téléphone 408-555-1234<br />
Réf. voyage T10<br />
Réf.<br />
trajet Départ Destination<br />
Fichier lié R42 Paris Rome Rubriques liées<br />
Réf. voyage T10<br />
hors table externe :<br />
seule la première<br />
Réf. trajet<br />
Départ<br />
Réf. voyage T10<br />
fiche du fichier<br />
lié est affichée.<br />
Destination<br />
Réf. trajet R42<br />
Départ<br />
Paris<br />
Destination<br />
Rome<br />
Lorsque le fichier lié contient une fiche correspondante pour chaque<br />
fiche du fichier principal, placez les rubriques liées directement sur<br />
le modèle (sans table externe). De même, placez les rubriques liées<br />
directement sur le modèle si vous ne souhaitez utiliser que la première<br />
fiche correspondante à laquelle accè<strong>de</strong> le programme (triée ou<br />
non triée).<br />
Points importants à noter :<br />
1 Pour toute information concernant la création <strong>de</strong>s tables externes,<br />
le placement <strong>de</strong>s rubriques liées sur les modèles et dans les tables<br />
externes ou la modification <strong>de</strong>s tables externes et rubriques liées,<br />
reportez-vous à la section Choix <strong>de</strong> l’emplacement <strong>de</strong>s rubriques<br />
liées, page 6-21.<br />
1 Vous pouvez également définir <strong>de</strong>s liens à utiliser avec <strong>de</strong>s listes <strong>de</strong><br />
valeurs, pour consulter et afficher <strong>de</strong>s valeurs liées particulières.<br />
(Reportez-vous à la section A propos <strong>de</strong> l’affichage d’un sous-ensemble<br />
<strong>de</strong> valeurs <strong>de</strong> rubrique dans une liste <strong>de</strong> valeurs, page 7-6.)<br />
1 Vous pouvez définir <strong>de</strong>s statistiques sur les données d’une table<br />
externe. (Reportez-vous à la section Statistiques sur les données <strong>de</strong>s<br />
tables externes, page 8-15.)
Change language