FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4-6 <strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong><br />
Choisissez<br />
<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>.<br />
Choisissez<br />
les données<br />
à imprimer.<br />
Boîte <strong>de</strong> dialogue d’impression (Mac OS)<br />
Windows : Pour imprimer la vue active <strong>de</strong>s objets OLE, cochez Mettre<br />
à jour avant impression. Décochez cette option pour une impression<br />
plus rapi<strong>de</strong>. Pour <strong>de</strong> plus amples informations, consultez l’ai<strong>de</strong> en<br />
ligne <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>. Choisissez le menu Ai<strong>de</strong> > Sommaire et in<strong>de</strong>x,<br />
cliquez sur l’onglet In<strong>de</strong>x, puis entrez objet OLE, mise à<br />
jour.<br />
8. Sélectionnez la zone d’impression (Etendue), le nombre <strong>de</strong> copies<br />
et les autres paramètres d’impression, puis cliquez sur OK.<br />
Les autres paramètres d’impression dépen<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’imprimante et du<br />
logiciel que vous utilisez. Consultez la documentation <strong>de</strong> votre<br />
imprimante et <strong>de</strong> votre système.<br />
Points importants à noter :<br />
1 Windows : Pour sélectionner une autre imprimante que l’imprimante<br />
par défaut pour un travail d’impression, choisissez une autre<br />
imprimante dans la zone <strong>de</strong> liste déroulante Nom <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dialogue<br />
Impression.<br />
1 Windows : Pour sélectionner d’autres paramètres que les<br />
paramètres par défaut pour un travail d’impression, cliquez sur le<br />
bouton <strong>Pro</strong>priétés <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dialogue Impression, choisissez <strong>de</strong>s<br />
paramètres, puis cliquez sur OK.<br />
1 Lorsque vous imprimez <strong>de</strong>s fiches contenant un volume <strong>de</strong><br />
données variable, vous pouvez « éliminer » les espaces vi<strong>de</strong>s en<br />
déterminant <strong>de</strong>s options <strong>de</strong> recadrage. Pour <strong>de</strong> plus amples informations,<br />
reportez-vous à la section Suppression <strong>de</strong>s espaces blancs à<br />
l’impression, page 7-26. Vous pouvez aussi utiliser <strong>de</strong>s rubriques<br />
<strong>de</strong> fusion pour éliminer les espaces vierges dans les données <strong>de</strong><br />
rubriques. Pour <strong>de</strong> plus amples informations, reportez-vous à la<br />
section Placement <strong>de</strong> rubriques <strong>de</strong> fusion, page 6-20.<br />
1 Lorsque vous imprimez une rubrique ou une table externe qui<br />
comporte une ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> défilement, <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> imprime uniquement<br />
les données visibles sans défilement. Pour imprimer toutes les<br />
données, copiez le modèle et agrandissez la rubrique ou la table<br />
externe, puis spécifiez <strong>de</strong>s options <strong>de</strong> recadrage pour supprimer les<br />
espaces vierges en trop à l’impression. Pour <strong>de</strong> plus amples informations,<br />
reportez-vous à la section Suppression <strong>de</strong>s espaces blancs à<br />
l’impression, page 7-26.<br />
1 Pour empêcher l’impression d’un objet d’un modèle, sélectionnezle<br />
en mo<strong>de</strong> Modèle, puis choisissez le menu Format > Recadrer les<br />
objets. Activez la case à cocher Ne pas imprimer les objets sélectionnés,<br />
puis cliquez sur OK. Pour <strong>de</strong> plus amples informations, reportez-vous<br />
à la section Non-impression <strong>de</strong> certains objets, page 7-28.<br />
1 Si vous avez <strong>de</strong>s problèmes pour imprimer, reportez-vous à la<br />
section <strong>de</strong> dépannage <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong> en ligne <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>. Choisissez le<br />
menu Ai<strong>de</strong> > Sommaire et in<strong>de</strong>x, cliquez sur l’onglet In<strong>de</strong>x et entrez<br />
impression, données, dépannage. Pour bénéficier d’une<br />
assistance technique pour l’impression, choisissez le menu<br />
Ai<strong>de</strong> > Site Web <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong>.