14.10.2013 Views

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Quand créer <strong>de</strong>s liens entre <strong>de</strong>s fichiers<br />

Chaque fois que vous souhaitez utiliser les données d’un autre<br />

fichier, que ce soit à l’ai<strong>de</strong> d’une base <strong>de</strong> données relationnelle ou<br />

pour une référence externe, vous <strong>de</strong>vez d’abord définir et nommer un<br />

lien du fichier principal vers le fichier lié.<br />

Réf. client<br />

Nom<br />

Rubrique source<br />

Lien<br />

Réf. client<br />

Nom<br />

Téléphone<br />

Ville<br />

Fichier principal Fichier lié<br />

Un lien est une expression qui inclut le nom <strong>de</strong> la rubrique source<br />

dans le fichier principal, le nom du fichier lié et le nom <strong>de</strong> la rubrique<br />

source dans le fichier lié.<br />

Noms <strong>de</strong>s liens dans la boîte <strong>de</strong><br />

dialogue Définir les liens<br />

Une fois qu’un lien est défini, vous pouvez choisir son nom dans la<br />

liste <strong>de</strong>s liens lorsque vous travaillez dans le fichier principal. Cette<br />

liste <strong>de</strong>s liens apparaît dans toutes les boîtes <strong>de</strong> dialogue où vous<br />

pouvez sélectionner <strong>de</strong>s noms <strong>de</strong> rubrique, par exemple la boîte <strong>de</strong><br />

dialogue <strong>de</strong>stinée à l’exportation <strong>de</strong>s données <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>. (Vous<br />

pouvez également utiliser la liste <strong>de</strong>s liens pour définir <strong>de</strong> nouveaux<br />

liens.)<br />

Liste <strong>de</strong>s liens avec lien<br />

<strong>Pro</strong>duits sélectionné<br />

Utilisation <strong>de</strong> fichiers liés 8-5<br />

Noms <strong>de</strong> rubrique assciées au lien sélectionné<br />

Dès qu’une connexion est établie entre <strong>de</strong>ux fichiers, vous pouvez<br />

accé<strong>de</strong>r aux données du fichier lié <strong>de</strong> l’une <strong>de</strong>s manières suivantes :<br />

1 En plaçant une ou plusieurs rubriques liées directement sur un<br />

modèle du fichier principal afin d’afficher les données d’une fiche<br />

liée pour chaque fiche du fichier principal (lien <strong>de</strong> un à un). Par<br />

exemple, utilisez une rubrique liée pour afficher la date <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rnière<br />

vérification d’un élément d’équipement. (Les données liées affichées<br />

dans le fichier principal reflètent les modifications <strong>de</strong>s données du<br />

fichier lié.)<br />

1 En plaçant une table externe sur un modèle du fichier principal,<br />

puis en insérant une ou plusieurs rubriques liées dans la table externe<br />

afin d’afficher les données <strong>de</strong> plusieurs fiches liées pour chaque<br />

fiche du fichier principal (lien <strong>de</strong> un à plusieurs). Par exemple, faites<br />

appel à une table externe dans un fichier Facturation pour afficher<br />

tous les produits commandés par le même client. (Les données liées<br />

affichées dans le fichier principal reflètent les modifications <strong>de</strong>s données<br />

du fichier lié.)<br />

1 En définissant une référence externe, afin <strong>de</strong> copier les données<br />

d’une fiche liée pour chaque enregistrement du fichier principal (lien<br />

<strong>de</strong> un à un). Par exemple, recourez à une référence externe pour<br />

copier le prix actuel d’un produit dans un fichier Articles. (Les données<br />

copiées dans le fichier actif ne sont pas automatiquement mises<br />

à jour en fonction <strong>de</strong>s modifications <strong>de</strong>s données d’origine.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!