14.10.2013 Views

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapitre 12<br />

Importation et exportation <strong>de</strong>s données<br />

Vous avez la possibilité d’échanger <strong>de</strong>s informations avec <strong>de</strong>s<br />

fichiers <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> ou <strong>de</strong> fichiers créés à partir d’autres<br />

applications. Le présent chapitre explique comment :<br />

1 Importer <strong>de</strong>s données dans un fichier ;<br />

1 Remplacer les fiches d’un fichier par celles d’un autre fichier ;<br />

1 Mettre à jour les fiches d’un fichier en fonction <strong>de</strong> celles d’un autre<br />

fichier ;<br />

1 Convertir en fichiers <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> <strong>de</strong>s documents créés à partir<br />

d’autres applications ;<br />

1 Exporter <strong>de</strong>s données à utiliser avec d’autres applications.<br />

Pour échanger <strong>de</strong>s données par ODBC, reportez-vous au<br />

Chapitre 15, Utilisation du pilote ODBC avec <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>.<br />

Pour utiliser la fonctionnalité OLE (Object Linking and Embedding,<br />

liaison et incorporation d’objets), choisissez le menu Ai<strong>de</strong> ><br />

Sommaire et in<strong>de</strong>x, cliquez sur l’onglet In<strong>de</strong>x et entrez OLE.<br />

Pour transférer <strong>de</strong>s scripts d’un fichier <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> à un autre,<br />

reportez-vous à la section Importation d’un script, page 10-12.<br />

Pour copier la définition <strong>de</strong>s rubriques dans un fichier vi<strong>de</strong>,<br />

enregistrez un clone du fichier. Reportez-vous à la section<br />

Enregistrement <strong>de</strong> fichiers, page 1-8.<br />

A propos <strong>de</strong> l’importation et <strong>de</strong><br />

l’exportation<br />

<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> permet <strong>de</strong> :<br />

1 <strong>Pro</strong>cé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s importations : importer <strong>de</strong>s données d’un fichier<br />

<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> dans un autre fichier ;<br />

1 <strong>Pro</strong>cé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s exportations : enregistrer <strong>de</strong>s données<br />

<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> à utiliser dans une autre application.<br />

Remarque Aucune importation ou exportation n’est nécessaire pour<br />

transférer <strong>de</strong>s données entre une machine Windows et un ordinateur<br />

Mac OS. Ouvrez les fichiers comme vous en avez normalement<br />

l’habitu<strong>de</strong>. Reportez-vous à la section Ouverture <strong>de</strong> fichiers,<br />

page 1-7.<br />

Points importants à noter :<br />

1 Vous pouvez échanger <strong>de</strong>s données avec <strong>de</strong>s fichiers<br />

<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> partagés. Pour accé<strong>de</strong>r à ce type <strong>de</strong> fichier, reportezvous<br />

à la section Ouverture <strong>de</strong> fichiers en tant qu’invité, page 13-5.<br />

1 Pour échanger <strong>de</strong>s volumes <strong>de</strong> données peu importants entre les<br />

fichiers (par exemple, quelques fiches), utilisez la fonction Copier et<br />

Coller, ou glisser-déposer. Reportez-vous à la section Saisie <strong>de</strong><br />

données dans les fiches, page 2-7.<br />

1 Lorsque vous échangez <strong>de</strong>s informations entre <strong>de</strong>s fichiers<br />

<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> localisés sur un ordinateur Windows et un Macintosh,<br />

il se peut que certaines différences apparaissent au niveau <strong>de</strong>s noms<br />

<strong>de</strong> fichiers et <strong>de</strong> la substitution <strong>de</strong> jeux <strong>de</strong> caractères.<br />

1 La plupart <strong>de</strong>s formats <strong>de</strong> fichier ne prennent pas en charge<br />

l’importation ni l’exportation <strong>de</strong>s attributs <strong>de</strong> texte (police, taille,<br />

style ou couleur).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!